Рептиликус / Reptilicus (Сидни В. Пинк / Sidney W. Pink) [1961, Дания, США, фантастика, DVDRip] [амер. версия] ЛО (den904), СТ (karlivanovich)

Reply to topic
 
Author Message

$Shorox ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 1888

Post 03-Jun-2016 23:54

[Quote]

Рептиликус / Reptilicus / амер. версия
Страна: Дания, США
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:21:30
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich)
Режиссер: Сидни В. Пинк / Sidney W. Pink
В ролях: Бент Мейдинг, Асбьёрн Андерсен, Povl Wøldike, Энн Смирнер, Мими Генрих, Дирх Пассер, Марла Беренс, Карл Оттосен, Оле Визборг, Бирте Вилке
Описание: Где-то в недоступной горной тундре Лапландии, далеко за Полярным кругом группа геологов искала месторождения меди. Но то что они нашли, было нечто другое, нечто, что потрясло весь мир.
Доп. информация: Это американская версия фильма. Несколько других артистов, женские сплетни убрали. Монстр стал плеватся кислотой. Добавили артиллерии и так далее.
Наверное для Дании это был мощный фильм. Весь свой флот и армию для съёмок задействовали.
Релиз



Пример русского субтитрового перевода:

Сэмпл: http://multi-up.com/
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita
Русский релиз увидел свет благодаря $Shorox, kosmoaelita
Перевод - karlivanovich
Рип скачан с СГ
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг

Видео: AVC, 714x480, 4:3, 23,976 кадра/сек, 2171 Кбит/сек
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский, AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
Аудио 3: Французкий, AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 182542527498081754179310607794314301566 (0x89546977BC4929EE8050F7FD6BBE507E)
Полное имя : N:\Reptilicus [USA version] 1961.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,57 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 2749 Кбит/сек
Название фильма : Reptilicus 1961 [USA version] / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2016-08-30 23:25:15
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster-Reptilicus-danish.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 2171 Кбит/сек
Ширина : 714 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.264
Размер потока : 1,21 Гбайт (77%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2171 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (7%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (karlivanovich-kosmoaelita)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Spanish
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скринлист



Last edited by $Shorox on 2016-06-04 16:53; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1472

Location: Россия

Post 04-Jun-2016 16:10 (after 16 hours)

[Quote]

постер какой-то комичный
[Profile] [PM]

$Shorox ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 1888

Post 04-Jun-2016 16:27 (after 16 minutes)

[Quote]

Трамвай-фильм,
Есть ещё американский постер: Но в фильме нет такого моста. И в описании на нём всё выдумано.
Фильм лихой сюжет имеет и снят с размахом, но фактически не страшно, а смешно. Сильно японские про монстров напоминает.
Датчане для съёмок всю свою армию и флот собрали и монстра колотили. Военной авиации у них наверное нет, поэтому с самолётов не дубасят.
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 11 months

Posts: 1472

Location: Россия

Post 04-Jun-2016 20:58 (after 4 hours)

[Quote]

не обманешь - не продашь
[Profile] [PM]

admin

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 05-Jun-2016 13:18 (after 16 hours)

[Quote]

Ужасами данный фильм можно назвать с очень большой натяжкой.
Скорее приключения с элементами комедии ab
Сторож - так вообще комедийный актер

Хвост в холодильнике заморожен. однако плоть его режется скальпелем. как мягкое шевелящееся желе

Везде в Дании понатыканы амерские флажки (Ну . куда уж без них ab

Рептилия ну очень уж мультяшная.
Как и снаряд из гранатомета. летящий ему в пасть ab
Вообще фильм изобилует множеством вставок из других фильмов (Видно по другому сильно зернистому изображению)


Last edited by admin on 2016-06-05 18:13; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

$Shorox ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 1888

Post 05-Jun-2016 14:22 (after 1 hour 4 minutes)

[Quote]

admin,
В датской версии этот сторож в парке с детьми песню хором поёт. Дети в скандинавских фильмах скучные очень. Заторможенные какие-то.
[Profile] [PM]

croMAG

Gender: Male

Longevity: 3 years 10 months

Posts: 2174

Location: Прибалтика

Post 05-Jun-2016 18:02 (after 3 hours)

[Quote]

$Shorox, Не в фильмах Они на самом деле такие Я таких кадров видел и не раз когда в Швеции был Да и взрослые такие же пока не нажруться Тогда им башню конкретно сносит
[Profile] [PM]

$Shorox ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 7 months

Posts: 1888

Post 09-Jun-2016 15:15 (after 3 days)

[Quote]

croMAG,
Я шведский криминальный сериал смотрел. Там полицаи тормоза и сюжеты такие же.
В одной серии мужика подозревают в серийных убийствах. Он на инвалидной коляске ездит и церебральным параличём болеет.
В другой серии чечены в Москве в "Макдональдсе" молдованов взрывчаткой в стеклянных банках увешивают и отправляют в Швецию. По дороге пьяный молдован врежется где-нибудь в дверной косяк или на тротуар упадёт и взрывается.
В другом месте полицая старуха изнасиловала.
И это не комедия, а очень серьёзный сериал.
[Profile] [PM]

admin

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 31-Aug-2016 01:56 (after 2 months 21 day)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 20-Jul 15:25

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum