Register ·
Username: Password:  
· Password forgotten?

Космические охотники / Космические налётчики / Space Raiders (Ховард Р. Коэн) [1983 г., фантастика, BDRip-1080p] АО (В. Котов)

Reply to topic Home » Фильмы » 1980-1989 г. Начало упадка, последние шедевры
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 4694

Post 08-May-2016 01:01

[Quote]

Космические охотники / Космические налётчики / Space Raiders
 Год выпуска: 1983
Страна: США, Millenium
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 01:23:18
Перевод: Авторский (одноголосый) Вячеслав Котов
Режиссер: Ховард Р. Коэн
В ролях:
Vince Edwards ... Hawk
David Mendenhall ... Peter
Patsy Pease ... Amanda
Thom Christopher ... Flightplan
Luca Bercovici ... Ace
Drew Snyder ... Aldebarian
Ray Stewart ... Zariatin
George Dickerson ... Tracton
Michael Miller ... Lou
Virginia Kiser ... Janeris
Don Washburn ... Jessup
William Boyett ... Taggert
Howard Dayton ... Elmer
Dick Miller ... Crazy Mel
Elizabeth Charlton ... Cookie
Описание: Однажды мальчуган по имени Питер, игравший на складе компании, где работают его родители, был потревожен вторжением группы космических пиратов, которые убивают множество охранников компании, забираются на грузовой звездолет и улетают. Правда, испугавшийся Питер вместо того, чтобы бежать куда глаза глядят, тихонько спрятался внутри этого корабля. Когда пираты обнаруживают его, Питер просит, чтобы они вернули его на родную планету. Капитан пиратов обещает сделать это, когда они оторвутся от преследователей. Тем временем компания посылает вдогонку скоростной боевой звездолет, предназначенный для уничтожения кораблей противников…
Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10000 кбит/с, 1916x1080, 23,976 к/с
Аудио 1: Русский АО (Котов (на англ. дорожку) (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 3: Русский АО (Котов (на немец. дорожку) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Работа над релизом:
Рип с BD25 с BitHQ - kosmoaelita, crf=18.
Синхронизация русской дорожки - kosmoaelita
Переналожение чистого голоса Котова на англ. дорожку - kosmoaelita.
За чистый голос Котова спасибо anvic



Пример русского перевода:

Дополнительно

рейтинг MPAA рекомендуется присутствие родителей
слоган «The ultimate adventure in space»
Also Known As (AKA)
Epidromeis tou diastimatos Greece (video title)
Ryövärit Finland (video title)
Star Child
Weltraumpiraten West Germany
Формат изображения: 1.85 : 1
Камера: Arriflex 35 BL
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: английский

Знаете ли вы, что...

Отзывы

Фильм хороший, в духе "Star Wars" и сериала "Firefly". Жаль только, что озвучка поверх немецкого даба. Вот если бы присутствовала оригинальная дорожка с субтитрами, это был бы совсем другой уровень качества. Мечты-мечты...
---------------------------
На немецком издании была только одна дорожка - немецкая.
Английский оригинал выходил только на VHS
--------------------------------------------
Оказывается, "тутошние космические перестрелки" взяты из "Битвы за пределами звёзд".

Рецензия

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
Space Raiders 1983.m2ts >
Space Raiders 1983.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:23:17:998 (119832)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1916x1080
Aspect: 1.7741
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 27160 > 10500
Quality: 0.546 > 0.212
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("N:\BD-DISC\Space Raiders 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-BaggerInc\BDMV\STREAM\Space Raiders 1983.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(2, 0, -2, -0)
Spline64Resize(1916, 1080)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: N:\BD-DISC\Space Raiders 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-BaggerInc\Space Raiders 1983.mkv
x264 10500kbps 1916x1080 23.976fps (119832 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\Space Raiders 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-BaggerInc\Space Raiders 1983.log" --output NUL "H:\TEMP\3744.avs"
avs [info]: 1916x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:875 Avg QP:16.15 size:177688
x264 [info]: frame P:30236 Avg QP:17.86 size: 81333
x264 [info]: frame B:88721 Avg QP:19.43 size: 44406
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.3% 5.0% 10.2% 33.7% 12.6% 33.4% 1.6% 0.3% 0.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 32.0% 0.0% 68.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 50.5% 0.0% 0.0% P16..4: 45.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 12.3% 0.0% 0.0% B16..8: 42.7% 0.0% 0.0% direct:30.3% skip:14.7% L0:35.0% L1:39.6% BI:25.4%
x264 [info]: final ratefactor: 18.00
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 68.4% 64.6% 26.1% inter: 42.7% 34.6% 2.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 23% 39% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 22% 19% 3% 10% 6% 7% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 21% 20% 4%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.8% UV:1.7%
x264 [info]: kb/s:10491.22
x264 [total]: encoded 119832 frames, 14.31 fps, 10491.22 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "N:\BD-DISC\Space Raiders 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-BaggerInc\Space Raiders 1983.log" --output "N:\BD-DISC\Space Raiders 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-BaggerInc\Space Raiders 1983.mkv" "H:\TEMP\3744.avs"
avs [info]: 1916x1080p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:875 Avg QP:18.36 size:156572
x264 [info]: frame P:30236 Avg QP:19.71 size: 78327
x264 [info]: frame B:88721 Avg QP:21.49 size: 45703
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.3% 5.0% 10.2% 33.7% 12.6% 33.4% 1.6% 0.3% 0.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.9% 85.5% 8.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 3.5% 29.5% 1.4% P16..4: 38.1% 16.4% 6.5% 0.1% 0.0% skip: 4.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 5.1% 0.2% B16..8: 42.7% 12.2% 2.4% direct:16.8% skip:20.3% L0:44.1% L1:45.4% BI:10.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:86.9% inter:72.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.6% temporal:1.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 84.4% 75.9% 37.3% inter: 47.7% 36.0% 5.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 19% 20% 26%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 11% 8% 11% 11% 12% 12% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 12% 7% 8% 13% 13% 13% 10% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 26% 18% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.8% UV:1.7%
x264 [info]: ref P L0: 49.5% 9.4% 24.9% 14.4% 1.7% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 87.3% 9.4% 3.3%
x264 [info]: ref B L1: 94.5% 5.5%
x264 [info]: kb/s:10500.41
x264 [total]: encoded 119832 frames, 2.85 fps, 10500.41 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 14 hour 50 sec
Файл получился на: 6257.21 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 175382026089447263441727710524628830279 (0x83F1597DC4441176BB11C16030748847)
Полное имя : F:\Space Raiders 1983.x264.BDRip.1080p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,97 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 12,0 Мбит/сек
Название фильма : Space Raiders / 1983 / rip from BD25 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2016-09-19), crf=18.00
Дата кодирования : UTC 2016-09-30 17:52:40
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Space Raiders 1983.mkv.encoding.log / Poster Space-Raiders-blu-ray.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 10,5 Мбит/сек
Ширина : 1916 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.212
Размер потока : 5,97 Гбайт (86%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 381 Мбайт (5%)
Заголовок : Русский АО (В.Котов) - на англ. дорожку
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 381 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский АО (В.Котов) - на немецкую дорожку
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форс. рекламка
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:02.195 : en:00:06:02.195
00:09:08.590 : en:00:09:08.590
00:18:42.621 : en:00:18:42.621
00:27:34.862 : en:00:27:34.862
00:40:08.281 : en:00:40:08.281
00:48:32.827 : en:00:48:32.827
01:00:51.273 : en:01:00:51.273
01:09:14.359 : en:01:09:14.359
01:18:39.089 : en:01:18:39.089

Скриншоты




Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by admin on 2016-09-20 10:54; edited 8 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 4694

Post 08-May-2016 01:08 (after 6 minutes)

[Quote]

Немецкий DVDRip примерно на минуту короче англ. BDRipа. Вырезаны две небольшие сцены
DVD PAL vs. Blu-Ray

[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 4694

Post 20-Sep-2016 10:30 (after 4 months 12 days)

[Quote]

Замена на BDRip-1080p
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 8 years 1 month

Posts: 865

Post 27-Sep-2016 15:09 (after 7 days)

[Quote]

А Котова на английскую дорожку - можно? Или нет чистого голоса?
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 3643

Location: Прибалтика

Post 27-Sep-2016 16:31 (after 1 hour 21 minute)

[Quote]

Чистый голос вряд ли где достанешь
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 4694

Post 27-Sep-2016 19:00 (after 2 hours 28 minutes)

[Quote]

Там какой-то очень старый перевоД - до 2010 года.
Славик раздает. Значит переводили на синемаскопе. Кромаг. в принципе. может спросить. Возможно у анвика где-то остался?*
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 3643

Location: Прибалтика

Post 27-Sep-2016 19:40 (after 39 minutes)

[Quote]

admin, Я спрошу но анвик как и я чистые голоса не собирает Очень редко оставляет Я вообще не оставляю Я спрошу у него
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 4694

Post 27-Sep-2016 19:44 (after 4 minutes)

[Quote]

Анвик оставляет голоса. Помог мне недавно с сериалом, который я еще не собрал в BDRip


Last edited by admin on 2016-09-27 20:41; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 3643

Location: Прибалтика

Post 27-Sep-2016 20:06 (after 22 minutes)

[Quote]

admin, Да спрошу без проблем Просто пару раз у него голоса не оказалось я и не спрашивал потом
[Profile] [PM]

anvic

Gender: Male

Longevity: 9 years 7 months

Posts: 60

Post 27-Sep-2016 20:27 (after 20 minutes)

[Quote]

У меня есть голос
Александру пришлю.
Ром я стараюсь по возможности сохранять
там где я участвовал в переводах там точно сохраняю,
ну а когда присылают то не всегда только то ,что интересует.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 3643

Location: Прибалтика

Post 27-Sep-2016 20:33 (after 6 minutes)

[Quote]

Понятно
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 9 years 8 months

Posts: 1925

Location: м.Рівне

Post 30-Sep-2016 20:56 (after 3 days)

[Quote]

Перезалито.
Чистій голос Котова переналожен на англ. дорожку.
Спасибо anvic
[Profile] [PM]

Display posts:    
Reply to topic Home » Фильмы » 1980-1989 г. Начало упадка, последние шедевры

Current time is: 28-May 04:29

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


User agreement  |  For copyright holders  |  Advertise on this site

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!