Пятый Ледниковый Период / The Fifth Glacial Era (Sergio Di Nemi) [1979?, Италия, Фантастика, VHSRip] ЛД (den904&DeadSno), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 21-Янв-2016 21:02

[Цитировать]

Пятый Ледниковый Период / The Fifth Glacial Era
Страна: Италия, B.R.Tv, CIEFFE Cinematografica DUE
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1979?
Продолжительность: ~ 00:40:00
Перевод: ЛД (den904&DeadSno) по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Sergio Di Nemi
В ролях: Jean Claude Patisse - Hermes
Yanti Somer (Янти Соммер) - Rada
Inez Pelegrini - Myriam
Carlo De Mejo - Geo
Vassilli Karis - Milton
Cherry Buchanan - Ursula
Описание: ХХХ столетие. Странное Красное Облако межзвездной пыли вторгается в Солнечную систему и располагается таким образом, что количество солнечного света, попадающего на Землю, уменьшается, и это в свою очередь погружает нашу планету в то, что назвали Пятым ледниковым периодом. Остатки человечества либо ушли в космос, либо выживают в куполах в южном полушарии, куда еще не добрались распространяющиеся ледники. Сюжет пятого эпизода под названием "Пропавший космический корабль" закручен вокруг исчезнувшего вспомогательного корабля, который должен был стартовать с базового космодрома в Бразилии. Патрульный экипаж получает приказ расследовать происшествие. Серия внезапно обрывается без развязки сюжета и намеков на продолжение.
I have been unable to find any record of the existence of this Italian-made series, and I suspect that "episode 5" is actually an unsold pilot. It comes with a rather strange introductory prologue that explains the series' premise. There are no identifying credits at the end, but the costumes are similar to those used in a series of Italian made science fiction movies from the period 1977-1979, and one of the stars (Yanti Somer) appeared in all those movies, so I have tentatively identified that as the era when this was made. It is well-dubbed into English.

Список эпизодов:
0. Prolog
5. The Lost Space Ship
Релиз

Качество: VHSRip
Формат: MKV
Видео: xviD, 1278 кбит/с, 640x480, 29.97 к/с
Аудио 1: Русский ЛД (den904 & DeadSno) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita-karlivanovich)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден на tv-vault.me
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904 & DeadSno
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг

[kp][/kp]
[imdb][/imdb]
Пример русских субтитров

Пример русской озвучки

Дополнительно

================================================
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 180643839002047517608553877929135543717 (0x87E6BCE5B95C2D5880517C8304AD95A5)
Полное имя : F:\The Fifth Glacial Era 1979 kosmoaelita\The Fifth Glacial Era e5 The Lost Space Ship 1979.XviD.VHSRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 241 Мбайт
Продолжительность : 25 м.
Общий поток : 1320 Кбит/сек
Название фильма : The Fifth Glacial Era e5 The Lost Space Ship / 1979 / Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2016-08-06 14:58:07
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 25 м.
Битрейт : 910 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.099
Размер потока : 166 Мбайт (69%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 35,0 Мбайт (15%)
Заголовок : Русский ЛД (den904&DeadSno для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 35,0 Мбайт (15%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты
















Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2016-08-06 19:05), всего редактировалось 14 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 21-Янв-2016 22:13 (спустя 1 час 11 минут)

[Цитировать]

В сети пока не нашел ни одного упоминания о данном сериале. Сохранилось всего полторы серии.
На итальянском другое. наверняка. название.
Музыка. скафандры, модели кораблей позаимствованы из итальянской пенталогии Альфонсо Брешии:
1 Год ноль - война планет / Anno zero - guerra nello spazio 1977
2 Космические баталии / Battaglie negli spazi stellari / Battle of The Stars 1978
3 Война роботов / La guerra dei robot / The War Of The Robots 1978
4 Звёздная Одиссея / Sette uomini d'oro nello spazio / Captive Planet / Star Odyssey 1979
5 Зверь из космоса / La bestia nello spazio / 1980
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=773


Также и актриса Yanti Somer снимается здесь и в той пенталогии.


То ли это неудачный пролог к той пенталогии, то ли наоборот
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 1335

Откуда: Россия

Создавать темы 21-Янв-2016 23:04 (спустя 50 минут)

[Цитировать]

форма подшлемников у персонажей уже фигурировала в каком-то фильме про супер-компьютер, коий заманил Землян на сожженную планету, если я не ошибаюсь.
Он кстати на амазоне есть: http://www.amazon.com/The-Fifth-Glacial-Era-aka/dp/B003BCLJ1I
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 22-Янв-2016 01:34 (спустя 2 часа 29 минут)

[Цитировать]

Че то данных там совсем никаких - лажей попахивает.
[Профиль] [ЛС]

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 22-Янв-2016 15:32 (спустя 13 часов)

[Цитировать]

Предлагаю перевод описания:
ХХХ столетие. Странное облако межзвездной пыли вторгается в Солнечную систему и располагается таким образом, что количество солнечного света, попадающего на Землю, уменьшается, и это в свою очередь погружает нашу планету в то, что назвали Пятым ледниковым периодом. Остатки человечества либо ушли в космос, либо выживают в куполах в южном полушарии, куда еще не добрались распространяющиеся ледники. Сюжет пятого эпизода под названием "Пропавший космический корабль" закручен вокруг исчезнувшего вспомогательного корабля, который должен был стартовать с базового космодрома в Бразилии. Патрульный экипаж получает приказ расследовать происшествие. Серия внезапно обрывается без развязки сюжета и намеков на продолжение.
(Комментарий автора аннотации). Я не смог найти никакого следа существования такого итальянского сериала и подозреваю, что "Эпизод 5" просто не проданный пилотник. Он начинается странным прологом, объясняющим предпосылки сериала. В конце фильма отсутствуют какие-либо идентифицирующие титры, а костюмы, показанные в фильме, идентичны тем, что использовались в итальянской кинофантастике в1977-1979 годах, а один из актеров (Янти Сомер) как раз принимал участие в тех фильмах. И поэтому я идентифицировал время создания фильма как конец семидесятых. Фильм хорошо дублирован на английский язык.
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 06-Авг-2016 18:42 (спустя 6 месяцев 15 дней)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904 & DeadSno
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 14-Ноя 08:05

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы