Турки в космосе / Сын человека, который спас Мир / Турецкие звёздные войны 2 / Dünyayi Kurtaran Adam'in Oglu / Son of the Man Who Saved the World / Turkish Star Wars II / Turks in Space (Kartal Tibet / Картал Тибет) [2006, Турция, фантастика, пародия, комедия, DVDRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 30-Dec-2015 04:42

[Quote]

Турки в космосе / Сын человека, который спас Мир / Турецкие звёздные войны 2 / Dünyayi Kurtaran Adam'in Oglu / Son of the Man Who Saved the World / Turkish Star Wars II / Turks in Space
Страна: Турция, Tiglon, Zero Film
Жанр: фантастика, комедия, пародия
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:38:36
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от (kosmoaelita-karlivanovich)
Режиссер: Kartal Tibet / Картал Тибет
В ролях:
Cüneyt Arkin ... Dunyayi kurtaran adam
Haldun Boysan ... Kazu
Berda Ceyhan ... BC13
Veysel Diker ... Doktor
Mehmet Ali Erbil ... Zaldabar, dunyayi kurtaran adamin oglu
Ali Erkazan ... Kazanci cemal
Dana Flynn ... Caroline (as Didem Erol)
Aysen Gruda ... Safiye ana
Egemen Gunes ... Ozi
Bayazit Gülercan ... Orion birligi baskani
Burak Hakki ... Gokmen
Ismail Incekara ... Dogibus
Burcu Kara ... Prenses maya
Günay Karacaoglu ... Teorik tugce
Alp Kirsan ... Spothi
Описание: 2055-й год - турки наконец-то вырвались в космос. Несколько недотеп-космонавтов на корабле "Улубатли-33" уже 8 лет пытаются отыскать своего пропавшего в космосе члена экипажа.
Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: XviD, 829 кбит/с, 560x304, 25 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Турецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (), английские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден в сети.
Перевод с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсоры русской озвучки - snorrinort, pompilius, Omen, pavlin-mavlin.



Пример русских субтитров

Трейлер:

Дополнительно

бюджет $5 000 000
Germany DKAO - Türken im Weltall
Germany Türken im Weltall
France L'homme qui sauva le monde - Le retour
UK (literal English title) Son of the Man Who Saves the World
Russia Сын человека, который спас Мир
World-wide (English title) Turks in Space
Формат изображения: 1.85 : 1
Камера: Sony HDW-F900
Формат копии: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: турецкий

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 227234624041847365400464025657355858010 (0xAAF3CBF381E040CB998685FD46BCF05A)
Полное имя : N:\Turks in Space 2006.XviD.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 831 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1178 Кбит/сек
Название фильма : Dünyayi Kurtaran Adam'in Oglu / Son of the Man Who Saved the World / Turkish Star Wars II / Turks in Space / 2006 / Релиз kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2020-05-05 22:29:29
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster turks in space.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP2
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 829 Кбит/сек
Ширина : 560 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Размер потока : 585 Мбайт (70%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1964
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 135 Мбайт (16%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 133 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 142 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,6 Мбайт (11%)
Библиотека кодирования : LAME3.97
Настройки программы : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 17 --abr 142
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:03,880 --> 00:00:10,436
Тиглон и Зеро-фильм
представляют фильм
2
00:00:10,880 --> 00:00:14,536
"Турки в космосе" или
"Сын человека, который спас Мир"
(Dünyayi Kurtaran Adam'in Oglu, 2006г)
3
00:00:14,680 --> 00:00:18,036
<i>Посвящается легенде
Кюнейта Аркина.</i>
4
00:00:19,120 --> 00:00:23,280
<i>Мир. Обманчивый мир.</i>
5
00:00:25,260 --> 00:00:29,830
<i>Мир, история которого
знает множество...</i>
6
00:00:30,430 --> 00:00:34,270
<i>...легенд и великих побед,
одержанных турками.</i>
-----------------------------------
1163
01:36:05,050 --> 01:36:06,400
Почти ноль.
1164
01:36:06,560 --> 01:36:10,090
Теперь отправляйте бомбу обратно.
1165
01:36:12,460 --> 01:36:14,490
Я всё сделал!
1166
01:36:49,330 --> 01:36:52,510
Не забудь, мир без людей...
1167
01:36:52,740 --> 01:36:54,550
...и люди без мира
существовать не могут!

Скриншоты






















Скринлист



Last edited by admin on 2016-01-02 03:36; edited 7 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 30-Dec-2015 04:46 (after 4 minutes)

[Quote]

2055-й год. Турки наконец-то вырвались в космос...
Предвкушаю редкостный треш смайлик+
Еще бы где качеством получше раздобыть...
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 30-Dec-2015 17:22 (after 12 hours)

[Quote]

Описание сплошная прелесть:
Турецкая семья пытается наладить жизнь в новой солнечной системе.
Даже лучше так:
Несколько турков пытается приспособиться к жизни в новой солнечной системе.
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 02-Jan-2016 03:37 (after 2 days 10 hours)

[Quote]

Первый фильм из серии
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1950
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 04-Jan-2016 17:41 (after 2 days 14 hours)

[Quote]

2055-й год. Турки наконец-то вырвались в космос...
Таки турки одни из первых покорителей космоса. Пролистайте свои темы переводов - они уже давно были покорителями космоса, не то что расея bk
 

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 9 months

Posts: 1887

Post 04-Jan-2016 18:28 (after 47 minutes)

[Quote]

СССР первый в космос полетел, а не Россия.
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 1641

Post 06-May-2020 00:06 (after 4 years 4 months)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
Спасибо всем участникам проекта!
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 23-Sep 09:43

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum