Государственная измена / High Treason (Sound Version) (Maurice Elvey / Морис Элвей) [1929, Великобритания, фантастика,, WEBRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 20-Dec-2015 13:54

[Quote]

Государственная измена / High Treason (Sound Version)
Страна: Великобритания, Gaumont British Picture Corporation Ltd.
Жанр: фантастика,
Год выпуска: 1929
Продолжительность: 01:07:45
Перевод: ЛО (den904) по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Maurice Elvey / Морис Элвей
В ролях:
Benita Hume ... Evelyn Seymour
Basil Gill ... President Stephen Deane
Humberston Wright ... Dr. Seymour
Jameson Thomas ... Michael Deane
Rest of cast listed alphabetically:
Edith Barker Bennett ... Minor Role (uncredited)
James Carew ... Lord Rowleigh (uncredited)
Alf Goddard ... Tele-radiographer (uncredited)
Judd Green ... James Groves (uncredited)
Clifford Heatherley ... Delegate (uncredited)
Hayford Hobbs ... Charles Falloway (uncredited)
Raymond Massey ... Member of Federated States Council (uncredited)
Wally Patch ... Peace League Commissionaire (uncredited)
René Ray ... (uncredited)
Irene Rooke ... Senator (uncredited)
Milton Rosmer ... Ernest Stratton (uncredited)
John Singer ... Boy (uncredited)
Kiyoshi Takase ... Arms Manufacturers' Henchman (uncredited)
Henry Vibart ... Lord Sycamore (uncredited)
Описание: 1940 год.Недалекое на то время будущее. Представители военно-промышленного комплекса в погоне за прибылью, совершают теракт в тоннеле под Ла-Маншем. Атлантические Штаты и Федеративные Штаты Европы накануне большой войны.. .
Релиз

Качество: WEBRip
Формат: MKV
Видео: XviD, 753 кбит/с, 572x480, 30 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские ()
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден на Карагарге.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «The Peace Picture»
Also Known As (AKA) Denmark Ned med Vaabnene!
Finland Sodan uhka v. 1940
France Point 03 tueras
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский
================================================
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 236706166391297169113472267664186991055 (0xB213F30B0DA815AB8207C8CCB688E1CF)
Полное имя : F:\High Treason Sound Version 1929.XviD.WEBRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 560 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Общий поток : 1156 Кбит/сек
Название фильма : High Treason / 1929 / Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2016-01-24 18:17:43
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Poster high-treason.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Битрейт : 749 Кбит/сек
Ширина : 572 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 1,192
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 30,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.091
Размер потока : 363 Мбайт (65%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : XviD 73
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,1 Мбайт (17%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 93,1 Мбайт (17%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:00,830 --> 00:00:05,226
"ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА".
Цифровой ремастеринг произведен
Национальным Архивом.
2
00:00:08,254 --> 00:00:12,981
Из собрания Библиотеки
Конгресса США.
13
00:00:18,299 --> 00:00:22,011
Перевод karlivanovich
для сайта kosmoaelita.com
3
00:00:38,000 --> 00:00:40,569
"ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА"
(High Treason, 1929г)
4
00:00:40,704 --> 00:00:45,076
по пьесе
ПЕМБЕРТОНА БИЛЛИНГА
5
00:00:57,915 --> 00:01:00,970
режиссёр
МОРИС ЭЛВИ
6
00:01:19,025 --> 00:01:24,628
в ролях ВЕНИТА ЮМ, БЕЗИЛ ГИЛЛ,
ЮМБЕРТСОН РАЙТ и другие
7
00:01:38,004 --> 00:01:40,761
1940 год.
8
00:01:46,200 --> 00:01:48,854
Атлантические Штаты.
9
00:01:53,451 --> 00:01:55,883
Граница, пропускной пункт.
10
00:02:08,905 --> 00:02:10,905
Колл.
----------------
574
01:06:36,323 --> 01:06:42,328
Хотите выступить с
последним словом, дабы смерть...
575
01:06:42,435 --> 01:06:45,356
...не стала вам приговором?
575
01:06:49,635 --> 01:06:53,356
Нет...
575
01:07:17,635 --> 01:07:25,356
Производство Gaumont British Picture
Corporation

Скриншоты




















Скринлист



Last edited by admin on 2016-01-24 21:29; edited 6 times in total
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 9 months

Posts: 1454

Location: Россия

Post 20-Dec-2015 22:31 (after 8 hours)

[Quote]

фантастика "постольку-поскольку", но с датой угадали точно
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 21-Dec-2015 00:00 (after 1 hour 29 minutes)

[Quote]

Да, на год всего опоздали. Только в фильме Америка воюет с Европой.
Также в фильме показан двухрядный тоннель под Ла-Маншем и подрыв в нем поезда.
И далеко не в каждом старом фильме бомбят с самолетов Нью-Йорк ab
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 8 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 24-Jan-2016 21:30 (after 1 month 3 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка
[Profile] [PM]

test

Gender: Unknown

Post 22-Jul-2017 20:40 (after 1 year 5 months)

[Quote]

Any way how to get this movie without invitation?
 

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 9 months

Posts: 1454

Location: Россия

Post 22-Jul-2017 20:44 (after 4 minutes)

[Quote]

No way. Only for special group members, sorry. It is rule of Admin this site
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 26-May 10:50

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum