Космический Патруль (сериал) / Space Patrol (Дик Дарли, Ларри Робертсон) [1950-55, США, фантастика, боевик, приключения, TeleCine] ЛО (Владислав Персанов) + СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 21-Sep-2015 21:14

[Quote]

Космический Патруль (сериал) / Space Patrol
Страна: США, American Broadcasting Company (ABC), Tower Productions (II)
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Год выпуска: 1950-55
Продолжительность: 210 x ~ 00:30:00
Перевод: Русский ЛО (Владислав Персанов)
Субтитры: kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Дик Дарли, Ларри Робертсон
В ролях:
Ed Kemmer ... Cmdr. Buzz Corry (175 episodes, 1950-1955)
Lyn Osborn ... Cadet Happy (170 episodes, 1950-1955)
Nina Bara ... Tonga (138 episodes, 1951-1955)
Ken Mayer ... Maj. Robbie Robertson (112 episodes, 1951-1955)
Bela Kovacs ... Prince Baccarratti / ... (38 episodes, 1951-1955)
Marvin Miller ... Mr. Proteus / ... (14 episodes, 1952-1954)
Virginia Hewitt ... Carol Carlisle / ... (12 episodes, 1952-1955)
Ben Welden ... Johnson / ... (9 episodes, 1952-1954)
Tom McKee ... Ahyo / ... (8 episodes, 1953-1954)
Joel Smith ... Android / ... (8 episodes, 1952-1955)
Lawrence Dobkin ... Marco / ... (7 episodes, 1953-1955)
Morgan Shaan ... Axel / ... (6 episodes, 1953-1954)
Fred Howard ... Andrews / ... (6 episodes, 1951-1953)
Richard Karlan ... Captain Dagger / ... (5 episodes, 1953-1954)
Valerie Bales ... Yula / ... (4 episodes, 1955)
Bill Baldwin ... Barti / ... (4 episodes, 1951-1954)
Jack Reitzen ... Keller / ... (4 episodes, 1951-1953)
Lee Van Cleef ... Herrick / ... (4 episodes, 1952-1953)
Charles Horvath ... Corporal / ... (4 episodes, 1952-1955)
Robert Carson ... Governor Willis / ... (4 episodes, 1952-1953)
Charles Victor ... Dr. Jerry Taylor / ... (4 episodes, 1953-1955)
Gabriel Curtiz ... Dr. Malengro / ... (4 episodes, 1953-1954)
William Justine ... Benjamin / ... (4 episodes, 1953-1954)
Norman Jolley ... Agent X (4 episodes, 1954)
Robert Shayne ... Groata (3 episodes, 1954)
Joel Marston ... Bill Redrow / ... (3 episodes, 1952-1954)
Norbert Schiller ... Bit / ... (3 episodes, 1953-1955)
I. Stanford Jolley ... Dr. Lambert / ... (3 episodes, 1953-1954)
Oliver Blake ... Ezekial Martin (3 episodes, 1954)
Dorothy Ford ... Queen Riva (3 episodes, 1954)
Henry Corden ... Brooks / ... (3 episodes, 1951-1953)
Hal Forrest ... Secretary General / ... (3 episodes, 1953-1954)
Jack Brown ... Josiah / ... (3 episodes, 1954)
Gail Bonney ... Goodwife Martin (3 episodes, 1954)
Описание: Командор Кори и молодой кадет Хэппи странствуют по вселенной ХХХ века на своём корабле "Терра" и сражаются против супер-злодеев М-ра Протеуса и Принца Бакаратти и других плохих парней. Схваченных парней обезвреживают парализатором и затем перепрограммируют мозгографом.
https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Patrol_(1950_TV_series)
Список переведенных эпизодов:
s01e43 Code Belt - Шифропояс 1951г
s02e41 Errand of mercy - Миссия: милосердие 1952г
s02e49 The Human Trap - Человеческая ловушка
s02e51 The Deadly Sunbeam - Смертоносный солнечный луч
s04e40 Terra, the Doomed Planet - Терра - обречённая планета
s05e05 Double Trouble - Большие неприятности

Релиз

Качество: TeleCine
Формат: MKV
Видео: xviD, 757 кбит/с, 480x360, 29 к/с
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (karlivanovich)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден в сети.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка - Владислав Персанов



Пример русских субтитров

Дополнительно

бюджет $25 000
Also Known As (AKA) Spain Patrulleros del espacio
USA (syndication title) Satellite Police
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат съёмок: Live
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Полный список эпизодов

Сезон 1
Эпизод 1
Treachery on Mars 30 декабря 1950
Эпизод 8
Cosmic Debris Warning 17 февраля 1951
Эпизод 12
A Vacation at Lake Azure 17 марта 1951
Эпизод 15
Race Against Radurium 7 апреля 1951
Эпизод 17
The Counterfeit Commander 21 апреля 1951
Эпизод 18
Mysterious Mission to Canali 28 апреля 1951
Эпизод 19
The Major's Dilemma 5 мая 1951
Эпизод 22
Dangerous Intrigue 26 мая 1951
Эпизод 24
The Treacherous Technicians 9 июня 1951
Эпизод 26
Race Against Death 23 июня 1951
Эпизод 27
The Lost City of the Carnacans 30 июня 1951
Эпизод 28
The Deadly Weapon 7 июля 1951
Эпизод 29
The Legend of Wild Man's Ridge 14 июля 1951
Эпизод 30
Way Station to the Stars 21 июля 1951
Эпизод 31
The Hidden Reflector 28 июля 1951
Эпизод 32
The Dangerous Discovery 4 августа 1951
Эпизод 34
The Underwater Hideout 18 августа 1951
Эпизод 35
A Big Wheel Named Ferris 25 августа 1951
Эпизод 36
The Vindictive Brother 1 сентября 1951
Эпизод 37
Photograph of a Traitor 8 сентября 1951
Эпизод 42
Lunatics from the Future 13 октября 1951
Эпизод 43
The Space Patrol Code Belt 20 октября 1951
Эпизод 47
The Secret of Terra 17 ноября 1951
Эпизод 50
The Sacrifice 8 декабря 1951
Эпизод 51
The Flight of the Galaxy 15 декабря 1951
Эпизод 52
The Brothers Krone 22 декабря 1951
Эпизод 53
The Counterfeiting Puzzle 29 декабря 1951
Сезон 2
Эпизод 1
Flowers of Death 5 января 1952
Эпизод 2
Cosmic Smoke Guns 12 января 1952
Эпизод 3
Lost in the Snow-Cap Region of Mars 19 января 1952
Эпизод 4
Explosion on Morehouse Five 26 января 1952
Эпизод 5
Эпизод #2.5
Эпизод 6
Hit by a Meteorite 9 февраля 1952
Эпизод 7
Flying Blind 16 февраля 1952
Эпизод 8
Victim of Amnesia 23 февраля 1952
Эпизод 9
The Lieutenant's Revenge 1 марта 1952
Эпизод 10
The Mind Readers 8 марта 1952
Эпизод 11
Slaves of the Exonium Mine 15 марта 1952
Эпизод 12
Abandoned in Outer Space 22 марта 1952
Эпизод 13
The Great Bank Robbery 29 марта 1952
Эпизод 14
The Mysterious Moonquakes 5 апреля 1952
Эпизод 15
The Phantom Fleet 12 апреля 1952
Эпизод 16
Crisis on Titan 19 апреля 1952
Эпизод 17
Эпизод #2.17
Эпизод 18
Uncertain Death 3 мая 1952
Эпизод 19
Invasion 10 мая 1952
Эпизод 20
The Cunning Captain Quick 17 мая 1952
Эпизод 21
Threat of the Thormanoids 24 мая 1952
Эпизод 22
Эпизод #2.22
Эпизод 23
The Scheming Sibling 7 июня 1952
Эпизод 24
Эпизод #2.24
Эпизод 25
Mission to Mercury 21 июня 1952
Эпизод 26
Interplanetary Smugglers 28 июня 1952
Эпизод 27
Stolen Barrier 5 июля 1952
Эпизод 28
The Black Gauntlet 12 июля 1952
Эпизод 29
The Derelict Space Station 19 июля 1952
Эпизод 30
Mystery of Ancient Egypt 26 июля 1952
Эпизод 31
Mystery of the Flying Pirate Ship 2 августа 1952
Эпизод 32
Emergency Flight to Mercury 9 августа 1952
Эпизод 33
Blackmail at Lake Azure 16 августа 1952
Эпизод 34
The Hidden Map 23 августа 1952
Эпизод 35
The Green Mold of Mars 30 августа 1952
Эпизод 36
The Galactic War 9 сентября 1952
Эпизод 37
The Energy Thief 13 сентября 1952
Эпизод 38
Sabotage of the Jupiter Run 20 сентября 1952
Эпизод 39
The Star Raiders 27 сентября 1952
Эпизод 40
The Code Breakers 4 октября 1952
Эпизод 41
Errand of Mercy 11 октября 1952
Эпизод 42
Underwater Treachery 18 октября 1952
Эпизод 43
The Electronic Man 25 октября 1952
Эпизод 44
Treachery on Terra Five 1 ноября 1952
Эпизод 45
Frontier Epidemic 8 ноября 1952
Эпизод 46
Powerdive 15 ноября 1952
Эпизод 47
Three Exiles 22 ноября 1952
Эпизод 48
The Shakedown 29 ноября 1952
Эпизод 49
The Human Trap 6 декабря 1952
Эпизод 50
The Chase in Time 13 декабря 1952
Эпизод 51
The Deadly Sunbeam 20 декабря 1952
Эпизод 52
The Conspiracy 27 декабря 1952
Сезон 3
Эпизод 1
The Human Targets 3 января 1953
Эпизод 2
The Rifled Arsenal 10 января 1953
Эпизод 3
The Stolen Prisoner 17 января 1953
Эпизод 4
The Deadly Flower 24 января 1953
Эпизод 5
Runaway Planetoid 31 января 1953
Эпизод 6
Radioactive Cave 7 февраля 1953
Эпизод 7
Trip to Deimos 14 февраля 1953
Эпизод 8
Operation Rescue 21 февраля 1953
Эпизод 9
Survival in the Ice Desert 28 февраля 1953
Эпизод 10
Space Fatigue 7 марта 1953
Эпизод 11
Threat to Terra 14 марта 1953
Эпизод 12
Jail Break 21 марта 1953
Эпизод 13
The Laughing Alien 28 марта 1953
Эпизод 14
The Vital Factor 4 апреля 1953
Эпизод 15
Space Mail Robbery 11 апреля 1953
Эпизод 16
The Space Wanderer 18 апреля 1953
Эпизод 17
The Big Impersonation 25 апреля 1953
Эпизод 18
The Electronic Space Storm 2 мая 1953
Эпизод 19
The Deadly Glacier 9 мая 1953
Эпизод 20
Эпизод #3.20
Эпизод 21
The Space Derelict 23 мая 1953
Эпизод 22
The Green Plague 30 мая 1953
Эпизод 23
Fraud on Titan 6 июня 1953
Эпизод 24
The Man Who Stole a City 13 июня 1953
Эпизод 25
The Gigantic Space Knife 20 июня 1953
Эпизод 26
The Space Patrol Microscope 27 июня 1953
Эпизод 27
The Theft of Terra Five 4 июля 1953
Эпизод 28
The Mysterious Ocean in Space 11 июля 1953
Эпизод 29
The Stolen Evidence 18 июля 1953
Эпизод 30
The Traitorous Triangle 25 июля 1953
Эпизод 31
Crash Landing 1 августа 1953
Эпизод 32
The Brain Machine 8 августа 1953
Эпизод 33
The Alien Invasion 15 августа 1953
Эпизод 34
Эпизод #3.34
Эпизод 35
The Mystery of Planet X 29 августа 1953
Эпизод 36
The Trap on Planet X 5 сентября 1953
Эпизод 37
The Primitive Men of Planet X 12 сентября 1953
Эпизод 38
The Hate Machine of Planet X 19 сентября 1953
Эпизод 39
The Man-Eating Plant of Planet X 26 сентября 1953
Эпизод 40
Destruction from Planet X 3 октября 1953
Эпизод 41
Ice Demon of Planet X 10 октября 1953
Эпизод 42
The Slaves of Planet X 17 октября 1953
Эпизод 43
The Giant of Planet X 24 октября 1953
Эпизод 44
Tesseract Prison of Planet X 31 октября 1953
Эпизод 45
The Falcon's Web on Planet X 7 ноября 1953
Эпизод 46
Эпизод #3.46
Эпизод 47
The Valley of Illusion on Planet X 21 ноября 1953
Эпизод 48
The Doom of Planet X 28 ноября 1953
Эпизод 49
The Alien and the Robot 5 декабря 1953
Эпизод 50
The Robot's Escape 12 декабря 1953
Эпизод 51
The City of Living Statues 19 декабря 1953
Эпизод 52
The Mystery of the Missing Asteroids 26 декабря 1953
Сезон 4
Эпизод 1
The Phantom Space Pirate 2 января 1954
Эпизод 2
The Space Vault Robbery 9 января 1954
Эпизод 3
The Pirate's Escape 16 января 1954
Эпизод 4
The Amazons of Cydonia 23 января 1954
Эпизод 5
The Monsoon Trap on Cydonia 30 января 1954
Эпизод 6
The Men Slaves of Cydonia 6 февраля 1954
Эпизод 7
The Deadly Radiation Chamber 13 февраля 1954
Эпизод 8
The Plot in the Atomic Plant 20 февраля 1954
Эпизод 9
The Blazing Sun of Mercury 27 февраля 1954
Эпизод 10
The Big Proteus Swindle 6 марта 1954
Эпизод 11
The Escape of Mr. Proteus 13 марта 1954
Эпизод 12
Mr. Proteus and the Poison Gas 20 марта 1954
Эпизод 13
The Revenge of Mr. Proteus 27 марта 1954
Эпизод 14
The Capture of Mr. Proteus 3 апреля 1954
Эпизод 15
Baccarratti's 'Z' Ray 10 апреля 1954
Эпизод 16
Marooned in the Past 17 апреля 1954
Эпизод 17
Evil Spirits of the Great Thunderbird 24 апреля 1954
Эпизод 18
The Fall of the Kingdom of Zarra 30 апреля 1954
Эпизод 19
The Prisoner of the Giant Comet 7 мая 1954
Эпизод 20
The Demon Planet 14 мая 1954
Эпизод 21
Lost in Galactic Space 21 мая 1954
Эпизод 22
The Hidden Treasure of Mars 28 мая 1954
Эпизод 23
The Martian Totem Head 4 июня 1954
Эпизод 24
Trapped in the Pyramid 11 июня 1954
Эпизод 25
The Underwater Spaceship Graveyard 18 июня 1954
Эпизод 26
The Giant Marine Clam 25 июня 1954
Эпизод 27
Marooned on the Ocean Floor 2 июля 1954
Эпизод 28
The Mystery of the Disappearing Space Patrol Men 1954
Эпизод 29
The Space Patrol Periscope 1954
Эпизод 30
The Space War 1954
Эпизод 31
The Defeat of Manza 1954
Эпизод 32
The Giants of Pluto 2 октября 1954
Эпизод 33
The Fiery Pit of Pluto 9 октября 1954
Эпизод 34
The Man-Hunt on Pluto 16 октября 1954
Эпизод 35
The Theft of the Rocket Cockpit 23 октября 1954
Эпизод 36
Space Patrol, the Army, and the Atom Bomb 30 октября 1954
Эпизод 37
Danger: Radiation 6 ноября 1954
Эпизод 38
The Exploding Stars 13 ноября 1954
Эпизод 39
Dwellers of the Prime Galaxy 20 ноября 1954
Эпизод 40
Terra, the Doomed Planet 27 ноября 1954
Эпизод 41
Revenge of the Black Falcon 4 декабря 1954
Эпизод 42
Sorcerers from Outer Space 11 декабря 1954
Эпизод 43
Baccarratti and Black Magic 18 декабря 1954
Эпизод 44
A Christmas Present for Happy 25 декабря 1954
Сезон 5
Эпизод 1
Lair of the Space Spider 1 января 1955
Эпизод 2
The Web of Arachna 8 января 1955
Эпизод 3
Collapse of the Spider's Web 15 января 1955
Эпизод 4
The Androids of Algol 22 января 1955
Эпизод 5
Double Trouble 29 января 1955
Эпизод 6
The Android Invasion 5 февраля 1955
Эпизод 7
The Wild Men of Procyon 12 февраля 1955
Эпизод 8
Marooned on Procyon Four 19 февраля 1955
Эпизод 9
The Atomic Vault 26 февраля 1955

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

General
Unique ID                      : 135515089961749871035493077835311325336 (0x65F341C89D02E8F76FFFAF574E65A098)
Complete name                  : Space Patrol s01e43 Code Belt 1951.XviD.TeleCine.Rus-Eng.kosmoaelita.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 243 MiB
Duration                       : 29 min 19 s
Overall bit rate               : 1 161 kb/s
Movie name                     : Space Patrol s01e43 Code Belt - Шифропояс / 1951 / Релиз www.kosmoaelita.com
Encoded date                   : UTC 2021-03-07 15:27:17
Writing application            : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID                             : 1
Format                         : MPEG-4 Visual
Format profile                 : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP          : No
Format settings, QPel          : No
Format settings, GMC           : No warppoints
Format settings, Matrix        : Default (H.263)
Codec ID                       : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint                  : XviD
Duration                       : 29 min 19 s
Bit rate                       : 769 kb/s
Width                          : 480 pixels
Height                         : 360 pixels
Display aspect ratio           : 4:3
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 29.011 FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Compression mode               : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.153
Stream size                    : 161 MiB (66%)
Title                          : kosmoaelita
Writing library                : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #1
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 29 min 19 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 40.3 MiB (17%)
Title                          : Русский ЛО (Владислав Персанов)
Language                       : Russian
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio #2
ID                             : 3
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 29 min 18 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 40.3 MiB (17%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : No
Forced                         : No
Text #1
ID                             : 4
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 29 min 11 s
Bit rate                       : 121 b/s
Count of elements              : 345
Stream size                    : 25.9 KiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Text #2
ID                             : 5
Format                         : VobSub
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_VOBSUB
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                       : 29 min 11 s
Bit rate                       : 4 680 b/s
Count of elements              : 345
Stream size                    : 1 001 KiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No
Text #3
ID                             : 6
Format                         : VobSub
Muxing mode                    : zlib
Codec ID                       : S_VOBSUB
Codec ID/Info                  : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration                       : 29 min 11 s
Bit rate                       : 4 304 b/s
Count of elements              : 345
Stream size                    : 920 KiB (0%)
Title                          : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод на слух с англ.
Language                       : Russian
Default                        : No
Forced                         : No

Пример субтитров

1
00:00:07,042 --> 00:00:13,650
Пища диких и необузданных обитателей
межпланетного пространства,
2
00:00:13,695 --> 00:00:19,422
...знаменитые хлопья Уит Чек и Райс Чек
представляет вам...
3
00:00:19,738 --> 00:00:25,095
"КОСМИЧЕСКИЙ ПАТРУЛЬ"
4
00:00:25,738 --> 00:00:30,495
Сезон 1. Эпизод 43
"Шифропояс"
(Code Belt, 1951г)
5
00:00:31,050 --> 00:00:36,013
Для поддержания мира на Объединённой Планете
Космический патруль держит сотни кораблей
по всей Вселенной.
---------------------------
338
00:28:09,895 --> 00:28:12,824
Отправляйте заявку
на шифропояс немедленно!
339
00:28:23,750 --> 00:28:28,506
На следующей неделе вас ожидают новые
захватывающие космические приключения...
340
00:28:28,634 --> 00:28:32,991
...Базза Корри и кадета Хеппи.
341
00:28:33,137 --> 00:28:39,886
Будьте с нами через неделю и смотрите
КОСМИЧЕСКИЙ ПАТРУЛЬ!

Скриншоты




Скринлист



Last edited by admin on 2015-09-30 00:17; edited 13 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 21-Sep-2015 21:29 (after 15 minutes)

[Quote]

Очень низкобюджетный вариант воскресного кино с множеством рекламы.
Из 210 эпизодов в сети сохранились только 27
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 1896

Location: Россия

Post 21-Sep-2015 23:04 (after 1 hour 34 minutes)

[Quote]

12067Очень низкобюджетный вариант воскресного кино с множеством рекламы.
Из 210 эпизодов в сети сохранились только 27
О! Давно искал, качество надо сказать фиговое, в том, что я находил. А про малобюджетность: так ведь то время было, все космические сериалы (от Рокки Джонса до Тома Корбетта были дешевыми, ну а сериалы от Репаблика и тем паче)
И, кстати, Рокки Джонс тоже сохранился лишь в первом сезоне, второй - пропал без следа.
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 22-Sep-2015 03:03 (after 3 hours)

[Quote]

Добавлена еще одна серия
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 22-Sep-2015 21:42 (after 18 hours)

[Quote]

Добавлена третья серия
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 24-Sep-2015 09:57 (after 1 day 12 hours)

[Quote]

Добавлена 4-я серия
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 4796

Post 26-Sep-2015 22:18 (after 2 days 12 hours)

[Quote]

Добавлены 5-6 серии
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 8 months

Posts: 3656

Location: Прибалтика

Post 04-May-2017 19:45 (after 1 year 7 months)

[Quote]

12067Очень низкобюджетный вариант воскресного кино с множеством рекламы.
Из 210 эпизодов в сети сохранились только 27
Чет на tv-vault.me Больше чем 27 эпизодов
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 8 years 8 months

Posts: 1729

Post 06-May-2017 23:52 (after 2 days 4 hours)

[Quote]

Да. Полгода назад залили больше серий
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 1896

Location: Россия

Post 07-May-2017 20:58 (after 21 hour)

[Quote]

Сериал шел в прямом эфире, поэтому записей раз-два и обчелся.
[Profile] [PM]

Darth_47

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 07-Mar-2021 14:45 (after 3 years 9 months)

[Quote]

19306Чет на tv-vault.me Больше чем 27 эпизодов
На tv-vault реально гораздо больше серий. Эти шесть, что раздаются, капля в море.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 07-Mar-2021 15:17 (after 31 minute)

[Quote]

На tv-vault реально гораздо больше серий.
На тв-ваулте 84 серии, но в их число входят 6 переведённых.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 8 months

Posts: 3656

Location: Прибалтика

Post 07-Mar-2021 15:55 (after 38 minutes)

[Quote]

Трамвайкину потом отдадим Если его за политическую деятельность не посадят
[Profile] [PM]

Darth_47

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 07-Mar-2021 18:41 (after 2 hours 45 minutes)

[Quote]

19327Сериал шел в прямом эфире, поэтому записей раз-два и обчелся.
Кстати, а что значит "шел в прямом эфире"? Неужели серии даже не записывались заранее, а, грубо говоря, когда наступало время показа, перед актерами ставили камеру и они играли роли, как в театре? При этом материал сразу пускался в эфир, без какого-либо монтажа, и вообще никак не записывался?
[Profile] [PM]

Darth_47

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 854

Post 09-Mar-2021 17:47 (after 1 day 23 hours)

[Quote]

Добавлена русская озвучка Персанова на все серии.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-May 17:06

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum