Огонь в небесах (ТВ) / A Fire In The Sky (Jerry Jameson / Джерри Джеймсон) [1978, США, фантастика, драма, SATRip] ЛО (den904), СТ (Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 28-Авг-2015 02:08

[Цитировать]

Огонь в небесах (ТВ) / A Fire In The Sky
Страна: США, Bill Driskill Productions, Columbia Pictures Television, National Broadcasting Company (NBC)
Жанр: фантастика, драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 02:20:53
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от kosmoaelita-Severnyj
Режиссер: Jerry Jameson / Джерри Джеймсон
В ролях:
Richard Crenna ... Jason Voight
Elizabeth Ashley ... Sharon Allan
David Dukes ... David Allan
Joanna Miles ... Jennifer Dreiser
Lloyd Bochner ... Paul Gilliam
Merlin Olsen ... Stan Webster
Andrew Duggan ... President
Maggie Wellman ... Carol
Nicolas Coster ... Governor
Marj Dusay ... Ellen Gilliam
John Larch ... Johnson
Kip Niven ... Mac
William Bogert ... Wayne Lustus
Jenny O'Hara ... Ann Webster
Michael Biehn ... Tom Rearden
Описание: Астрономы обнаружили комету, они утверждают что она упадёт в Финиксе, штат Аризона. Они пытаются предупредить чиновников, но никто не верит в них...
Релиз

Качество: SATRip
Формат: MKV
Видео: xviD, 1193 кбит/с, 608x448, 29.97 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita-Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден на синемагеддоне.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - Severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Дополнительно

Also Known As (AKA) Spain Un resplandor en el cielo
Finland Uhka taivaalta
Greece (video title) Mia fotia ston ourano
Italy Fuoco dal cielo
Poland Ognista kula
West Germany Feuer aus dem All
Формат изображения: 1.33 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: цветное
Язык: английский
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Отзывы

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 191671876029822239725030938655831966349 (0x9032A91A15B057AA8A1884B14A45428D)
Полное имя : F:\A Fire In The Sky 1978.XviD.SATRip.Rus.den904.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,64 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Общий поток : 1671 Кбит/сек
Название фильма : A Fire In The Sky (1978) / Релиз kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2016-01-09 18:09:19
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Битрейт : 1189 Кбит/сек
Ширина : 608 пикселей
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 1,17 Гбайт (71%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 193 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 258 Мбайт (15%)
Библиотека кодирования : LAMEЄ
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-Severnyj) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:01:19,398 --> 00:01:21,993
"Огонь в небесах"
(A Fire In The Sky, 1978г)
2
00:01:23,867 --> 00:01:28,739
В ролях: Ричард Кренна,
Элизабет Эшли, Дэвид Дьюкс
3
00:01:29,708 --> 00:01:31,441
Режиссёр - Джерри Джеймсон
4
00:01:39,708 --> 00:01:43,441
Релиз
www.kosmoaelita.com
5
00:04:02,596 --> 00:04:03,596
Привет!
6
00:04:04,291 --> 00:04:05,869
Здравствуйте, миссис Аллан!
-----------------------------
1550
02:18:35,359 --> 02:18:37,359
Наверное, на вкус я, как пыль.
1551
02:18:45,266 --> 02:18:46,799
Смотрите, там ещё люди!
1552
02:18:46,986 --> 02:18:50,053
Остановитесь, подберите их!
1553
02:19:19,245 --> 02:19:20,245
Мама!

Скриншоты











Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2016-01-10 05:09), всего редактировалось 3 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 1338

Откуда: Россия

Создавать темы 15-Ноя-2015 21:36 (спустя 2 месяца 18 дней)

[Цитировать]

Он же вроде по лицензии издавался в РФ?
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 17-Ноя-2015 00:47 (спустя 1 день 3 часа)

[Цитировать]

Не нашел нигде с переводом
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 1338

Откуда: Россия

Создавать темы 17-Ноя-2015 19:16 (спустя 18 часов)

[Цитировать]

Точно, то был фильм 93 года.
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 24-Ноя-2015 01:18 (спустя 6 дней)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 4731

Откуда: Україна

Создавать темы 10-Янв-2016 05:09 (спустя 1 месяц 16 дней)

[Цитировать]

Переналожен русский голос
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 18-Ноя 07:08

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы