Дикая пленница / Captive Wild Woman (Edward Dmytryk / Эдвард Дмитрик) [1943, США, ужасы, фантастика, DVDRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita-karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 24-Июл-2015 21:22

[Цитировать]

Дикая пленница / Captive Wild Woman
Страна: США, Universal Pictures
Жанр: ужасы, фантастика
Год выпуска: 1943
Продолжительность: 01:00:36
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich
Режиссер: Edward Dmytryk / Эдвард Дмитрик
В ролях: John Carradine ... Dr. Sigmund Walters
Evelyn Ankers ... Beth Colman
Milburn Stone ... Fred Mason
Lloyd Corrigan ... John Whipple
Fay Helm ... Nurse Strand
Martha Vickers ... Dorothy Colman (as Martha MacVicar)
Vince Barnett ... Curley - Rube
Paul Fix ... Gruen - Handler
Acquanetta ... Paula Dupree - the Ape Woman
Описание: Зловещий доктор Зигмунд Уолтерс путем хирургической операции превращает самку гориллы в обаятельную женщину по имени Паола Дюпри. Она привлекает внимание дрессировщика зверей Фреда Мейсона. Всё бы хорошо, но сильные эмоции делают превращение обратимым
Трилогия:
1 Дикая пленница / Captive Wild Woman 1943
2 Женщина из джунглей / Женщина джунглей / Jungle Woman 1944
3 Jungle Captive / Пленница джунглей 1945
Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2830 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские, английские, французские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с NTSC DVD9 - kosmoaelita.
Перевод на слух с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Дополнительно

Слоган «A human form with animal instincts!»
Also Known As (AKA)
Brazil A Mulher Fera
Denmark Kvinde eller gorilla
Spain La mujer salvaje cautiva
France La femme gorille
Portugal A Cativa Selvagem
Формат изображения: 1.37 : 1
Формат копии: 35 mm
Формат съёмок: 35 mm
Изображение: чёрно-белое
Язык: английский
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

https://en.wikipedia.org/wiki/Captive_Wild_Woman

Отзывы

Рецензия

Дикая пленница от режиссера Эдварда Дмитрика
1943 год. С Второй мировой войной уже все более-менее понятно. Украинский эмигрант Эдвард Дмитрик снимает свой очередной хоррор. В отличие от мрачных «Команд дьявола», на этот раз картина выполнена в гораздо более светлых тонах.
Как не удивительно, но свет в фильме выдержан так, что картина просто наполнена оптимизмом. Хотя сюжет не предвещает ничего хорошего.
Опять, как и в «Командах дьявола», ученый делает «прорыв в науке» и создает из животного девушку. Соответственно, вскоре начинают происходить странные убийства. Ну а дальше, все по шаблону…
Мне фильм очень напомнил картину Джека Хилла — «Женщина-оса». Только, картина Дмитрика более эмоционально спокойная. К тому же, наличие многочисленных сцен с дикими животными делает просмотр этого весьма шаблонного фильма интересным.
В итоге: шаблонный, жанровый фильм Эдварда Дмитрика

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
Captive Wild Woman нннн1943.VOB >
Captive Wild Wррррррoman нннн1943.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:00:35:886 (87174)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 8466 > 2830
Quality: 1.022 > 0.304
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\Captive Wild Woman нннн1943.index\Captive Wild Woman нннн1943.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\Captive Wild Woman нннн1943.index\Captive Wild Woman нннн1943 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\Captive Wild Woman нннн1943.index\Captive Wild Woman нннн1943 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\2977.264
x264 2830kbps 720x540 23.976fps (87174 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2830 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 9 --aq-strength 0.9 --bframes 9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2977.log" --output NUL "H:\TEMP\2977.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:657 Avg QP:18.89 size: 48305
x264 [info]: frame P:17734 Avg QP:21.14 size: 26803
x264 [info]: frame B:68783 Avg QP:22.77 size: 11336
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.0% 6.4% 20.2% 13.2% 44.3% 5.3% 3.3% 2.3% 1.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 20.3% 0.0% 79.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 33.5% 0.0% 0.0% P16..4: 63.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 2.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 10.4% 0.0% 0.0% B16..8: 41.3% 0.0% 0.0% direct:27.7% skip:20.6% L0:23.2% L1:29.3% BI:47.5%
x264 [info]: final ratefactor: 19.29
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 86.8% 0.0% 0.0% inter: 48.3% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 27% 14% 41% 17%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 26% 15% 16% 4% 10% 7% 6% 7% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:33.4% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2831.34
x264 [total]: encoded 87174 frames, 70.53 fps, 2831.34 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2830 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 9 --aq-strength 0.9 --bframes 9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2977.log" --output "H:\TEMP\2977.264" "H:\TEMP\2977.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:657 Avg QP:20.32 size: 44817
x264 [info]: frame P:17734 Avg QP:22.37 size: 25004
x264 [info]: frame B:68783 Avg QP:24.13 size: 11824
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.0% 6.4% 20.2% 13.2% 44.3% 5.3% 3.3% 2.3% 1.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 2.9% 88.6% 8.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 24.7% 1.3% P16..4: 27.7% 31.8% 10.9% 1.0% 0.1% skip: 2.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 6.5% 0.2% B16..8: 39.0% 21.7% 4.0% direct: 9.3% skip:19.2% L0:43.3% L1:39.8% BI:16.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:95.2% inter:67.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.8% temporal:1.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 98.3% 0.0% 0.0% inter: 45.7% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 55% 14% 9% 22%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 8% 10% 14% 13% 11% 13% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 5% 2% 8% 16% 17% 13% 12% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 86% 14% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:33.4% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 35.7% 13.1% 17.6% 9.5% 7.0% 5.5% 4.7% 2.9% 2.7% 1.3% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 67.4% 14.3% 6.9% 4.1% 2.9% 2.6% 1.3% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 92.4% 7.6%
x264 [info]: kb/s:2829.96
encoded 87174 frames, 8.02 fps, 2829.96 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\2977.264
Audio file: H:\TEMP\Captive Wild Woman нннн1943.index\Captive Wild Woman нннн1943 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: H:\1111\Captive Wild Woman\Captive Wild Wррррррoman нннн1943.mkv
mkvmerge.exe: -o "H:\1111\Captive Wild Woman\Captive Wild Wррррррoman нннн1943.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\2977.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\Captive Wild Woman нннн1943.index\Captive Wild Woman нннн1943 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 3 hour 22 min 43 sec
Файл получился на: 1310.56 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 217385811999626052027630322619079635909 (0xA38AFC06FACBFDDC9D10EAACC62EB3C5)
Полное имя : H:\1111\Дикая пленница ас3 и вав\Captive Wild Woman 1943.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Общий поток : 3228 Кбит/сек
Название фильма : Captive Wild Woman 1943 / rip from NTSC DVD9 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-07-23), crf=19.29
Дата кодирования : UTC 2015-11-19 19:09:30
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Captive-Wild-Woman-1392145--o--.jpg / Captive Wild Woman 1943.encoding.log
DURATION : 01:00:35.840000000
NUMBER_OF_FRAMES : 113620
NUMBER_OF_BYTES : 87260160
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-07-23 16:20:24
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Битрейт : 2830 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.304
Размер потока : 1,18 Гбайт (86%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2830 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,2 Мбайт (6%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 83,2 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) VobSub - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita-karlivanovich) srt - перевод с англ. субтитров.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:01:15.275 : en:00:01:15.275
00:04:08.314 : en:00:04:08.314
00:08:26.373 : en:00:08:26.373
00:14:20.894 : en:00:14:20.894
00:17:48.267 : en:00:17:48.267
00:19:53.893 : en:00:19:53.893
00:22:24.042 : en:00:22:24.042
00:25:59.258 : en:00:25:59.258
00:29:28.634 : en:00:29:28.634
00:35:50.014 : en:00:35:50.014
00:37:57.942 : en:00:37:57.942
00:44:32.970 : en:00:44:32.970
00:47:07.658 : en:00:47:07.658
00:49:40.144 : en:00:49:40.144
00:52:36.153 : en:00:52:36.153
00:56:34.224 : en:00:56:34.224
01:00:19.616 : en:01:00:19.616
01:00:35.866 : en:01:00:35.866
01:00:36.866 : en:01:00:36.866

Пример субтитров

5
00:00:54,354 --> 00:01:01,421
Мы выражаем глубокую признательность
м-ру Клайду Битти за неоценимую помощь
в постановке сцен с животными.
6
00:01:08,897 --> 00:01:10,430
режиссёр ЭДВАРД ДМИТРЫК
7
00:01:19,913 --> 00:01:22,359
Очистить палубу!
8
00:01:22,416 --> 00:01:23,918
Назад! Всем отойти!
9
00:01:43,503 --> 00:01:47,007
Фред! Я здесь!
10
00:01:50,210 --> 00:01:51,689
Целых два года.
----------------
633
00:59:58,595 --> 01:00:03,044
<i>Вот так за этими вратами
сокрыта легенда смертного</i>
634
01:00:03,433 --> 01:00:06,277
<i>который перешёл границы
человеческих возможностей</i>
635
01:00:06,336 --> 01:00:09,874
<i>и прикоснулся к тому, к чему
человеку не дозволено прикасаться</i>

Скриншоты













Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2016-07-27 08:16), всего редактировалось 5 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 1099

Откуда: Россия

Создавать темы 25-Июл-2015 13:01 (спустя 15 часов)

[Цитировать]

что только не выдумывали в 1940!
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 25-Июл-2015 17:11 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Та не, очень даже смотрибельно. Бабу-гориллу по-дурному прикончили. А так ничего...
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 1099

Откуда: Россия

Создавать темы 25-Июл-2015 18:22 (спустя 1 час 10 минут)

[Цитировать]

11546Та не, очень даже смотрибельно. Бабу-гориллу по-дурному прикончили. А так ничего...
В 1940-е годы ужасы и фантастика была немного другого пошива. чем то, что появилось в атомный век...
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 19-Ноя-2015 22:46 (спустя 3 месяца 25 дней)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 19-Ноя-2015 23:47 (спустя 1 час)

[Цитировать]

зато Кэредайн во всех был
 
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Июл 08:04

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы