Призрак из космоса / Phantom From Space (В. Ли Уайлдер / W. Lee Wilder) [1953 г., Фантастика, DVDRip] ЛО (den904), СТ (OxOTHuK53)

Reply to topic
 
Author Message

Guest ®

Gender: Unknown

Post 21-Sep-2012 10:18

[Quote]

Призрак из космоса / Phantom From Space
Год выпуска: 1953
Страна: США, Planet Filmplays
Жанр: Фантастика
Продолжительность: 01:12:28
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от OxOTHuK53
Режиссер: В. Ли Уайлдер / W. Lee Wilder
В ролях:
Ted Cooper ... Hazen
Tom Daly ... Charlie
Steve Acton ... Operator
Burt Wenland ... Joe
Lela Nelson ... Betty Evans
Harry Landers ... Lt. Bowers
Bert Arnold ... Darrow
Sandy Sanders ... Policeman
Harry Strang ... Neighbor - George Nelson
Jim Bannon ... Police Sgt. Jim
Jack Daly ... Joe Wakeman
Michael Mark ... Watchman
Rudolph Anders ... Dr. Wyatt
James Seay ... Maj. Andrews
Noreen Nash ... Barbara Randall
Описание: Вблизи Лос-Анджелеса терпит крушение неопознанный летающий объект. Вскоре в городе происходит ряд таинственных убийств, а в эфире радио- и телестанций появляются сильные помехи. В дело вступают полиция и Федеральное агентство связи. Сначала у них возникает версия, что это некий диверсант, но показания свидетелей опровергают эту теорию: преступник был одет в странного вида костюм и запросто обходился без головы...
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2472 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=17.6
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (OxOTHuK53)
Работа над релизом:
DVD9 найден на CG
Рип - sasha20072007 (kosmoaelita)
Перевод с англ. субтитров - OxOTHuK53
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904



Пример русских озвучки и субтитров

Русские субтитры

Дополнительно

слоган «WHAT was he?»
Also Known As (AKA)
(original title) Phantom from Space
Brazil Fantasma do Espaço
Italy Il fantasma dello spazio
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД9 дополнительно залиты в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Фильм изначально увидел свет в черно-белом варианте, но впоследствии біл колоризован и віпущен на ДВД9 в двух вариантах

Отзывы

За релиз большое спасибо!
А идея по поводу отсутствия у пришельца головы обыграна очень неплохо, одна разгадка этой тайны уже делает просмотр стОящим.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_001.VOB >
VTSЫ01_1_001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:12:29:016 (104272)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3123.1 mb > 1387.0 mb
Quality: 0.690 > 0.265
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\ColorMatrix.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
ColorMatrix(hints=true)
Tweak(hue=0, sat=1.0, bright=1, cont=1.00, coring=true, dither=false)
###[FILTERING]###
XviD4PSPPluginsPath = "C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\"
LoadVirtualDubPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "DeFlick.vdf", "DeFlick", 0)
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RemoveGrainSSE2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RepairSSE3.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "mvtools2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "Warpsharp.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "mt_masktools-26.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "MSharpen.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "AddGrainC.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "GradFun2DB.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "hqdn3d.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "SangNom.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "Ylevels.avs")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "maa.avs")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "LEM.avs")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "GradFun2DBmod.avs")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "LimitedSharpenFaster Mod.avs")
# setmemorymax(600)
# ColorYUV(gain_y=0,cont_y=0,cont_u=0,cont_v=0,gain_v=0,gain_u=-0,off_u=-0,off_v=-0)
# maa()
LEM(ff="hqdn3d(2.0,1.5,3,2.25)",flem="LSFmod(strength=90,Smode=3,Smethod=3,ss_x=2.0,ss_y=2.0)",mode="LEM")
GradFun2DBmod(thr=1.2,thrC=1.6,str=0.3,strC=0.0,temp=50,adapt=64)
YlevelsS(0,1.0,255,0,255,false)
dct = 5 # dct = 1
# LEM - Назначение: для качественной обработки DVD
# Тип основного шумоподавителя: hqdn3d
# Тип шарпера: LSFmod
# Наличие фильтра DeBanding по умолчанию: включен
# Скорость обработки: быстрая
###[FILTERING]###
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\0367.264
x264 2472kbps 720x540 23.976fps (104272 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2472 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -1:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.98:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0367.log" --output NUL "H:\TEMP\0367.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:894 Avg QP:16.42 size: 56279
x264 [info]: frame P:19609 Avg QP:18.37 size: 28387
x264 [info]: frame B:83769 Avg QP:21.16 size: 8732

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.0% 3.8% 12.3% 12.1% 59.3% 6.0% 2.3% 1.3% 0.5% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 20.8% 0.0% 79.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 24.6% 0.0% 0.0% P16..4: 70.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 5.8% 0.0% 0.0% B16..8: 38.3% 0.0% 0.0% direct:26.7% skip:29.3% L0:22.1% L1:29.0% BI:48.9%
x264 [info]: final ratefactor: 17.65
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 80.4% 23.6% 5.5% inter: 40.3% 6.3% 0.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 27% 18% 38% 18%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 19% 17% 4% 10% 7% 6% 7% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 70% 12% 16% 2%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:36.6% UV:2.7%
x264 [info]: kb/s:2462.06
x264 [total]: encoded 104272 frames, 11.32 fps, 2462.06 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2472 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -1:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.98:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 220 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0367.log" --output "H:\TEMP\0367.264" "H:\TEMP\0367.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:894 Avg QP:17.95 size: 52755
x264 [info]: frame P:19609 Avg QP:19.61 size: 27427
x264 [info]: frame B:83769 Avg QP:22.81 size: 9058
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.0% 3.8% 12.3% 12.1% 59.3% 6.0% 2.3% 1.3% 0.5% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.3% 80.4% 14.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 14.9% 1.4% P16..4: 27.8% 33.9% 15.4% 2.6% 0.3% skip: 3.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 2.8% 0.1% B16..8: 36.2% 20.7% 3.4% direct:10.4% skip:26.4% L0:37.5% L1:35.0% BI:27.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:90.9% inter:57.4%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.9% temporal:1.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.4% 41.0% 13.5% inter: 37.6% 7.1% 0.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 13% 7% 57%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 9% 9% 9% 12% 12% 11% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 8% 3% 9% 14% 15% 12% 12% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 31% 38% 22% 10%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:36.6% UV:2.7%
x264 [info]: ref P L0: 35.1% 11.1% 17.7% 8.9% 7.2% 5.5% 5.0% 2.9% 3.0% 2.6% 0.9% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.1% 12.5% 4.6% 2.8% 1.9% 1.8% 1.3% 0.6% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 93.8% 6.2%
x264 [info]: kb/s:2471.93
encoded 104272 frames, 6.67 fps, 2471.93 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\0367.264
Audio file: H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (28)\VTSЫ01_1_001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (28)\VTSЫ01_1_001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\0367.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\VTS_01_1_001.index\VTS_01_1_001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 6 hour 54 min 58 sec
Файл получился на: 1381.99 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 202759296143684710031835193202515999289 (0x988A051E5DB9DC48AF4BF76363A57A39)
Полное имя : N:\Phantom From Space 1953.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Общий поток : 2862 Кбит/сек
Название фильма : Призрак из космоса / Phantom From Space / 1953 / rip from DVD9 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-01-24) crf=17.65
Дата кодирования : UTC 2014-07-07 18:23:18
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Битрейт : 2472 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.265
Размер потока : 1,23 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.98:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2472 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 99,5 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 99,5 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский ( OxOTHuK53) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский ( OxOTHuK53) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:05:01.167 : en:00:05:01.167
00:07:11.665 : en:00:07:11.665
00:13:48.561 : en:00:13:48.561
00:18:44.357 : en:00:18:44.357
00:24:44.216 : en:00:24:44.216
00:29:04.743 : en:00:29:04.743
00:32:33.451 : en:00:32:33.451
00:41:31.489 : en:00:41:31.489
00:45:32.597 : en:00:45:32.597
00:50:15.879 : en:00:50:15.879
00:55:54.718 : en:00:55:54.718
00:58:44.254 : en:00:58:44.254
01:03:15.425 : en:01:03:15.425
01:06:55.645 : en:01:06:55.645
01:11:19.275 : en:01:11:19.275
01:12:29.011 : en:01:12:29.011
01:12:30.046 : en:01:12:30.046

Пример субтитров

1
00:00:30,302 --> 00:00:37,184
Призрак из космоса
2
00:00:39,500 --> 00:00:41,827
Это Вашингтон,
округ Колумбия.
3
00:00:42,353 --> 00:00:44,663
В архивах
Центрального бюро
4
00:00:44,763 --> 00:00:48,042
хранится
настолько странная история,
5
00:00:48,142 --> 00:00:50,961
что она не подпадает
под обычные определения.
6
00:00:51,629 --> 00:00:54,281
Это история о группе людей,
7
00:00:54,381 --> 00:00:56,867
которые в течение
одной ужасной ночи
8
00:00:57,017 --> 00:00:59,762
предотвратили
панику и смятение.
9
00:01:01,488 --> 00:01:05,617
Всё началось после захода солнца,
в 19:15,
10
00:01:06,110 --> 00:01:09,496
когда самолёт береговой охраны
из Трэвис Филдс
11
00:01:09,596 --> 00:01:11,348
возвращался на базу.
12
00:01:11,957 --> 00:01:15,686
Когда транспортный самолёт направился
на север, в сторону Японии,
13
00:01:16,136 --> 00:01:18,389
по длинному окружному маршруту.
14
00:01:19,189 --> 00:01:21,759
В то время как в море
флот и береговая охрана
15
00:01:21,892 --> 00:01:25,346
продолжали
своё круглосуточное наблюдение.
16
00:01:26,505 --> 00:01:28,515
И от экватора до Арктики,
17
00:01:28,691 --> 00:01:32,978
система радаров наблюдала за небом
никогда не спящими глазами.
18
00:01:34,455 --> 00:01:37,241
Время - 19:19.
19
00:01:38,041 --> 00:01:41,462
Неопознанный объект
был обнаружен в 200 милях
20
00:01:41,620 --> 00:01:44,214
к юго-западу от Пойнт Бэрроу,
Аляска.
---------------------------------------
983
01:10:39,350 --> 01:10:41,152
...неизвестно откуда...
и на наших глазах...
984
01:10:44,188 --> 01:10:48,175
...его тело прошло через
заключительный этап жизни.
985
01:11:04,875 --> 01:11:06,293
Итак...
986
01:11:07,236 --> 01:11:08,837
Уже утро.
987
01:11:30,236 --> 01:11:35,837
Рус. cубтитры by OxOTHuK53

Скриншоты











cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by Guest on 2014-01-26 10:34; edited 3 times in total
 

Guest ®

Gender: Unknown

Post 26-Jan-2014 08:36 (after 1 year 4 months)

[Quote]

торрент будет заменен на рип без хардсаб, озвучка от ден904
 

admin

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 26-Jan-2014 13:55 (after 5 hours)

[Quote]

Перезалито в более высоком качестве видео и без испанского хардсаба
[Profile] [PM]

Guest ®

Gender: Unknown

Post 26-Jan-2014 14:36 (after 40 minutes)

[Quote]

4724Перезалито в более высоком качестве видео и без испанского хардсаба
Спасибо!
А озвучка планируется?
 

admin

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 10-Feb-2014 05:23 (after 14 days)

[Quote]

У дена уже месяц висит в планах
[Profile] [PM]

admin

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 4725

Location: Україна

Post 07-Jul-2014 18:59 (after 4 months 25 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Sep 08:11

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum