Опасный человек / Danger Man (Чарльз Френд / Charles Frend) [1962, Великобритания, Детектив, DVDRip] ЛО (den904), СТ (karlivanovich)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 12-Фев-2015 14:12

[Цитировать]

Опасный человек / Danger Man
Страна: Великобритания
Жанр: Детектив
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 10 x 00:25:00
Перевод: Субтитры karlivanovich, перевод на слух по заказу kosmoaelita.com
Cубтитры: русские
Режиссер: Чарльз Френд / Charles Frend
В ролях: Патрик МакГуэн, Ричард Уоттис, Лайонел Мартон, Майкл Риппер, Уоррен Митчелл, Рик Янг, Хэйзел Корт, Лиза Гастони, Дональд Плезенс, Максин Одли
Описание: Шпионский сериал
Спецагент службы безопасности НАТО Джон Дрейк проводит операции против различных подрывных элементов, угрожающих миру во всем мире. Действие сериала происходит в самых разных и экзотических точках Земного шара, от Африки и Латинской Америки до Дальнего Востока.
Релиз

Список серий первого сезона:
1. Вид из виллы - View from the Villa
2. Время убивать - Time to Kill
3. Жозетта - Josetta
4. Голубая вуаль - The Blue Veil
5. Влюблённые - The Lovers
6. Девушка в розовой пижаме - The Girl in Pink Pajamas
7. Ответственный работник - Position of Trust
8. Инвалидное кресло - The Lonely Chair
9. Колония - The Sanctuary
10. Дело государственной важности - An Affair of State
11. Ключ - The Key
12. Сёстры - The Sisters
13. Заключённый - The Prisoner
14. Предатель - The Traitor
15. Полковник Родригес - Colonel Rodriguez
...........
Список серий второго сезона:
1. Вчерашние враги - Yesterday's Enemies
...........
Список серий третьего сезона:
1. Чёрная книга - The Black Book
2.




Сэмпл
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita
Файлы скачаны с KG sasha20072007
Тайминг субтитров - $Shorox
Русский релиз увидел свет благодаря kosmoaelita, $Shorox
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Дмитрий Дубов

Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: XviD, 640x480, 4:3, 23.976 fps, 1 094 Kbps
Аудио 1: Русский ЛО (den904), AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz
Аудио 2: Английский, AC3, 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
Доп. информация о субтитрах: karlivanovich

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 230322953400514164696567708938107851468 (0xAD469658340BC1588573DFBB301B92CC)
Полное имя : N:\Danger Man (Charles Frend) [1962-1965] kosmoaelita\Danger.Man.s01e01.View.from.the.Villa.1962.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 239 Мбайт
Продолжительность : 25 м.
Общий поток : 1287 Кбит/сек
Название фильма : Danger.Man.e01x01.View.from.the.Villa.1962 / Релиз www.kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2017-06-07 21:35:58
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 25 м.
Битрейт : 877 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.119
Размер потока : 163 Мбайт (68%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 35,6 Мбайт (15%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка Дмитрий Дубов
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 35,6 Мбайт (15%)
Заголовок : Английский
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (karlivanovich, kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты



Субтитры

1
00:00:02,961 --> 00:00:05,492
ОПАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК
2
00:00:06,164 --> 00:00:09,148
Первая серия.
Вид из виллы (View from the Villa)
3
00:00:10,174 --> 00:00:13,439
Перевод karlivanovich для
сайта kosmoaelita.com
4
00:00:17,308 --> 00:00:18,949
Хватит.
5
00:00:21,931 --> 00:00:24,763
Ну что, будешь дальше упираться?
6
00:00:25,081 --> 00:00:27,728
У меня разумное предложение,
я хочу половину.
7
00:00:27,880 --> 00:00:31,282
Слушай, Нейт, из-за этого
золота я рискую всем.
8
00:00:31,489 --> 00:00:33,047
Я потратил уйму времени.
9
00:00:33,291 --> 00:00:34,839
С какой стати мне
с тобой делиться?


Последний раз редактировалось: $Shorox (2015-06-14 08:08), всего редактировалось 9 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 28-Май-2015 15:04 (спустя 3 месяца 16 дней)

[Цитировать]

Две серии добавил:
2. Время убивать - Time to Kill
1. Чёрная книга - The Black Book
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 29-Май-2015 11:05 (спустя 20 часов)

[Цитировать]

Добавлена серии:
1. Вчерашние враги - Yesterday's Enemies
3. Жозетта - Josetta


Последний раз редактировалось: $Shorox (2015-06-04 14:16), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 30-Май-2015 10:31 (спустя 23 часа)

[Цитировать]

Он разве не цветной? Или это дальше?
 

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 30-Май-2015 10:46 (спустя 15 минут)

[Цитировать]

skyelevator,
Только две последнии серии цветные
http://www.imdb.com/title/tt0058846/episodes?season...ref_=tt_eps_sn_3
У меня нет серий:
Koroshi - нет
Shinda Shima - нет
Есть видеофайл фильма: Koroshi (1968) = Koroshi + Shinda Shima


Последний раз редактировалось: $Shorox (2015-05-30 13:51), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 30-Май-2015 12:23 (спустя 1 час 36 минут)

[Цитировать]

Для памяти.
Вопросы по субтитрам.
1.
4. Голубая вуаль - The Blue Veil
Farengi - у арабов прозвище (устаревшее слово) для европейцев.
Написать начальник или господин. Или фэренжи.
2.
Во всех сериях:
В начале фильма "Информация о серетной службе" , "Информация к размышлению". "Персонаж думает".
На эти моменты ставить ли <i>курсив</i>?
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1896

Создавать темы 04-Июн-2015 14:16 (спустя 5 дней)

[Цитировать]

Добавлена серии:
4. Голубая вуаль - The Blue Veil
5. Влюблённые - The Lovers
6. Девушка в розовой пижаме - The Girl in Pink Pajamas
7. Ответственный работник - Position of Trust
8. Инвалидное кресло - The Lonely Chair
[Профиль] [ЛС]

kosmoaelita

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 969

Откуда: Украина

Создавать темы 08-Июн-2017 01:48 (спустя 2 года)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904.
Поддержка - Дмитрий Дубов.
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Сен 13:19

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы