Леди и монстр / The Lady and the Monster (George Sherman / Джордж Шерман) [1944, США, ужасы, фантастика, триллер, WEBDL-DVDRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita, koto2008)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Feb-2015 16:05

[Quote]

Леди и монстр / The Lady and the Monster
Релиз - kosmoaelita.com
Страна: США, Republic Pictures (I)
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:25:59
Перевод: ЛО den904 по переводу от koto2008
Режиссер: George Sherman / Джордж Шерман
В ролях:
Vera Ralston ... Janice Farrell (as Vera Hruba Ralston)
Richard Arlen ... Dr. Patrick Cory
Erich von Stroheim ... Prof. Franz Mueller
Helen Vinson ... Chloe Donovan
Mary Nash ... Mrs. Fame, the housekeeper
Sidney Blackmer ... Eugene Fulton
Janet Martin ... Cafe Singer
William Henry ... Roger Collins (as Bill Henry)
Charles Cane ... Mr. Grimes
Juanita Quigley ... Mary Lou
Josephine Dillon ... Mary Lou's Grandmother
Antonio Triana ... Cafe Dancer
Lola Montes ... Cafe Dancer
Описание:Первая экранизация знаменитого романа Курта Сёйдмака 1942 года
После смерти американского миллионера Донована его мозг был извлечен из тела. Ученые, проводящие тайные эксперименты в данной области, сумели сохранить его активность.
Прознав, что его сын ошибочно обвинён в убийстве, мозг Донована подчиняет себе разум одного из учёных, чтобы спасти от смертной казни своего отпрыска.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lady_and_the_Monster
Релиз

Качество: WEBDL-DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2030 кбит/с, 720x524, 23.976 к/с, crf=15
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (koto2008)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с некачественного WEB-DL ДВД5 с синемагеддона - sasha20072007 (kosmoaelita).
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - koto2008
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русской озвучки:

Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «A picture from out of this world!»
Also Known As (AKA)
Brazil A Dama e o Monstro
Spain La mujer y el monstruo
UK The Lady and the Doctor
Greece La mujer y el monstruo
Italy La donna e il mostro
Portugal A Mulher e o Monstro
Sweden Hypnos
USA (reissue title) Monster & Tiger Man
USA (working title) The Green Monster
USA (reissue title) Tiger Man
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Рецензия

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VTS_01_1_0010.d2v >
VTS_01_1_0010.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:25:59:393 (154627)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x524
Aspect: 1.3716 > 1.3740
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 0 > 2030
Quality: 0.000 > 0.180
Framerate: 29.970
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AudioDecoder: NicAC3Source
AEncodingPreset: AC3 192k
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 384 > 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
Delay: -1 > -1
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_0010.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_0010 T80 2_0ch 384Kbps DELAY -1ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
DelayAudio(-0.001)
greyscale()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(2, 6, -2, -10)
Spline64Resize(720, 524)
AUDIO ENCODING
------------------------------
Используем готовый файл: H:\TEMP\2271.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\2271.264
x264 2030kbps 720x524 29.970fps (154627 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2030 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2271.log" --output NUL "H:\TEMP\2271.avs"
avs [info]: 720x524p 1:1 @ 30000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:968 Avg QP:13.48 size: 44423
x264 [info]: frame P:31878 Avg QP:15.63 size: 21541
x264 [info]: frame B:121781 Avg QP:18.94 size: 4781
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 1.4% 4.5% 22.5% 28.1% 36.4% 3.6% 1.4% 0.5% 0.5% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 22.8% 0.0% 77.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 18.9% 0.0% 0.0% P16..4: 70.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip:10.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 2.3% 0.0% 0.0% B16..8: 31.4% 0.0% 0.0% direct:19.0% skip:47.3% L0:26.6% L1:36.7% BI:36.7%
x264 [info]: final ratefactor: 15.24
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 69.8% 0.0% 0.0% inter: 29.3% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 47% 21% 22% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 26% 20% 14% 3% 8% 7% 6% 7% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:28.9% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2034.15
x264 [total]: encoded 154627 frames, 65.14 fps, 2034.15 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2030 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\2271.log" --output "H:\TEMP\2271.264" "H:\TEMP\2271.avs"
avs [info]: 720x524p 1:1 @ 30000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:968 Avg QP:14.42 size: 42325
x264 [info]: frame P:31878 Avg QP:16.11 size: 20913
x264 [info]: frame B:121781 Avg QP:20.06 size: 4941
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 1.4% 4.5% 22.5% 28.1% 36.4% 3.6% 1.4% 0.5% 0.5% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 11.7% 70.3% 18.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 11.6% 1.4% P16..4: 25.0% 30.1% 15.6% 3.5% 0.4% skip:11.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.1% 0.1% B16..8: 32.0% 17.9% 2.5% direct: 7.4% skip:39.0% L0:38.7% L1:40.2% BI:21.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:83.9% inter:58.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.3% temporal:0.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.9% 0.0% 0.0% inter: 27.1% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 53% 11% 12% 24%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 12% 10% 7% 10% 11% 9% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 10% 11% 7% 12% 13% 10% 10% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 24% 73% 0% 3%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:28.9% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.3% 12.1% 19.8% 8.6% 6.8% 5.1% 4.9% 3.2% 1.0% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 80.4% 11.7% 3.6% 1.9% 1.2% 0.8% 0.4%
x264 [info]: ref B L1: 95.3% 4.7%
x264 [info]: kb/s:2030.19
x264 [total]: encoded 154627 frames, 12.11 fps, 2030.19 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\2271.264
Audio file: H:\TEMP\2271.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_0010.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\VTS_01_1_0010.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:29.970fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\2271.264" -a 0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\2271.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 4 hour 13 min 32 sec
Файл получился на: 1368.01 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 253396402627278266212538984789898272197 (0xBEA25F38E69DAAE1A7CFF7890C499DC5)
Полное имя : N:\The Lady and the Monster 1944.x264.WEBDLDVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 2423 Кбит/сек
Название фильма : The Lady and the Monster / 1944 / rip from NTSC WEBDL-DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-01-19), crf=15.24
Дата кодирования : UTC 2015-04-01 23:25:57
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : The Lady and the Monster.jpg / VTS_01_1_0010.mkv.encoding.log
DURATION : 01:25:59.456000000
NUMBER_OF_FRAMES : 161233
NUMBER_OF_BYTES : 123826944
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-01-19 04:55:04
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 2030 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 524 пикселя
Соотношение сторон : 1,374
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.180
Размер потока : 1,20 Гбайт (82%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2030 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,koto2008) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,koto2008) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,koto2008) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:05:36.870 : en:00:05:36.870
00:10:02.002 : en:00:10:02.002
00:14:23.196 : en:00:14:23.196
00:19:05.544 : en:00:19:05.544
00:23:32.478 : en:00:23:32.478
00:28:01.914 : en:00:28:01.914
00:32:27.913 : en:00:32:27.913
00:37:15.867 : en:00:37:15.867
00:41:44.035 : en:00:41:44.035
00:46:08.432 : en:00:46:08.432
00:50:37.668 : en:00:50:37.668
00:54:57.628 : en:00:54:57.628
00:59:26.897 : en:00:59:26.897
01:03:56.599 : en:01:03:56.599
01:08:16.026 : en:01:08:16.026
01:12:38.587 : en:01:12:38.587
01:16:57.346 : en:01:16:57.346
01:21:01.290 : en:01:21:01.290
01:25:59.387 : en:01:25:59.387

Пример субтитров

1
00:00:16,662 --> 00:00:21,291
Вера Ралстон
в фильме
2
00:00:21,326 --> 00:00:26,482
"Леди и монстр"
(Lady and the Monster, 1944г)
3
00:00:26,507 --> 00:00:31,170
Также в ролях: Ричард Арлен,
Эрих фон Штрогейм и другие
3
00:00:32,507 --> 00:00:37,170
Первая экранизация знаменитого
романа Курта Сёйдмака 1942 года.
------------------------
1084
01:25:01,951 --> 01:25:05,218
но Патрику Кори, хоть он и помог
освободить Роджера Коллинса,
1085
01:25:05,253 --> 01:25:09,448
пришлось отбыть небольшое наказание
за свое участие в эксперименте.
1086
01:25:09,483 --> 01:25:11,775
Но Дженис его ждала.
1087
01:25:11,810 --> 01:25:15,775
Поэтому в их истории все же
был счастливый конец.

Скриншоты















Скринлист



Last edited by admin on 2015-04-02 03:05; edited 14 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Feb-2015 16:06 (after 1 minute)

[Quote]

Классика жанра.
Первая экранизация знаменитого романа Курта Сёйдмака 1942 года
------------------------------------
Donovan's Brain 1953
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1166
The Brain [UK] 1962


Last edited by admin on 2015-02-02 01:41; edited 1 time in total
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 10 months

Posts: 1458

Location: Россия

Post 01-Feb-2015 17:12 (after 1 hour 6 minutes)

[Quote]

Даже не знал о таком. Спасибки, будет время качну!
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Feb-2015 20:20 (after 3 hours)

[Quote]

Мне понравился больше, нежели более поздняя реинкарнация Donovan's Brain.
Да и главная актриса посимпатичнее будет
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 4 years 10 months

Posts: 1458

Location: Россия

Post 02-Feb-2015 18:34 (after 22 hours)

[Quote]

9155Мне понравился больше, нежели более поздняя реинкарнация Donovan's Brain.
Да и главная актриса посимпатичнее будет
Да, просто этот фильм шел в "мозговой тематике". Я тогда сделал Атомный мозг, Поедатели Мозгов и этот фильм. хотел еще Мозг который не хотел умирать, но меня опередили (хотя фантастики там не густо).
Вроде еще был фильм Blood Brain или что то типа этого, но это жутик оказался.
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 6 years 6 months

Posts: 1888

Post 13-Feb-2015 03:26 (after 10 days)

[Quote]

Вот ещё есть фильм по мозговой теме: Мозг / The Brain (Эд Хант / Ed Hunt) [1988] AVO (Антон Алексеев)
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 9 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 31-Mar-2015 00:25 (after 1 month 17 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
[Profile] [PM]

snorrinort

Gender: Male

Longevity: 2 years 1 month

Posts: 32

Post 08-Jul-2017 06:38 (after 2 years 3 months)

[Quote]

Раздача умерла?
[Profile] [PM]

croMAG

Gender: Male

Longevity: 3 years 9 months

Posts: 2160

Location: Прибалтика

Post 08-Jul-2017 07:28 (after 50 minutes)

[Quote]

snorrinort, Надо?
[Profile] [PM]

snorrinort

Gender: Male

Longevity: 2 years 1 month

Posts: 32

Post 08-Jul-2017 09:47 (after 2 hours 18 minutes)

[Quote]

Конечно)
[Profile] [PM]

Ввикторрр

Gender: Male

Longevity: 2 years 6 months

Posts: 28

Location: Россия

Post 10-Dec-2017 23:30 (after 5 months 2 days)

[Quote]

Мне тоже надо!
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Jun 00:42

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum