Плато потерянных женщин / Mesa of Lost Women (Ron Ormond, Herbert Tevos) [1953, США, ужасы, фантастика, триллер, TeleCine] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita,Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 22-Янв-2015 00:50

[Цитировать]

Плато потерянных женщин / Mesa of Lost Women
Релиз - kosmoaelita.com
Страна: США, Ron Ormond Productions
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:08:58
Перевод: ЛО den904 по переводу на слух с англ. от Severnyj
Режиссер: Ron Ormond, Herbert Tevos
В ролях:
Jackie Coogan ... Doctor Aranya
Allan Nixon ... 'Doc' Tucker
Richard Travis ... Dan Mulcahey
Lyle Talbot ... Narrator (voice)
Paula Hill ... Doreen Culbertson (as Mary Hill)
Robert Knapp ... Grant Phillips
Tandra Quinn ... Tarantella
Chris-Pin Martin ... Pepe (as Chris Pin Martin)
Harmon Stevens ... Dr. Leland J. Masterson
Nico Lek ... Jan van Croft
Kelly Drake ... Lost Woman
John Martin ... Frank
George Barrows ... George (as George Burrows)
Candy Collins ... Lost Woman
Dolores Fuller ... Blonde 'Watcher in the Woods' (as Delores Fuller)
Описание: Сюжет начинается в духе Тарантино — с конца.
Пара идет по пустыне — за кадром гавайская музыка — их доставляют в больницу, где главный герой (пилот) начинает рассказывать историю про доктора Аранью (его сыграл Джеки Кугэн, знакомый всем по фильму Чаплина «Малыш»). Аранья решает создать расу атомных супер-женщин и вводит им для этого паучий яд в кровь. В результате многие из них превращаются в карликов, «потерянных женщин» и гигантских пауков..

Релиз

Качество: TeleCine
Формат: MKV
Видео: x264, 1278 кбит/с, 720x436, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Видеоряд найден в сети.
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - Severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки А.Берг



Пример русской озвучки:

Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «A race of deadly spider-women luring men to their death!»
Also Known As (AKA) Lost Women
Spain El ataque de las mujeres araña
Finland Kadonneitten naisten tasanko
Sweden De försvunna kvinnornas dal
USA (video title) Attack of the Spider Women
USA (working title) Lost Women of Zarpa
USA (original script title) Tarantula
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Отзывы

Рецензия

#49 — «Гора затерянных женщин» (вырубите музыку!!!)
- Я хочу летать.
- Ты хочешь…
- Я всегда хотел летать. И сейчас полечу.
Еще один «шедевр» из далеких 50-х — «Гора затерянных женщин». Фильм, который мог снять Эд Вуд, но снял Рон Орманд с Гербертом Тевисом. Посмотрев эту сногсшибательную ленту — я, кажется, по-настоящему понял, что такое «so bad it`s good». Это, когда тебя медленно пытают жестким гавайским заигрышем, не замолкающим ни на секунду (только во время коротких диалогов), это когда актеры настолько нелепые, что им начинаешь сопереживать; когда актриса, играющая Затерянную женщину, доводит зрителя до нервного смеха при каждом своем появлении, когда макет паука летит в камеру и тебе реально страшно… В документалке ("50 worst movies») «Гору» назвали примером стопроцентно плохой актерской игры — и в качестве аргумента привели кадр с доктором, который старательно скрывал возбуждение, сидя рядом с Мэри Хилл. В фильме этот момент действительно выглядел смешно, но назвать его примером плохой игры язык не поворачивается, ибо игры там не было вообще.
Сюжет начинается в духе Тарантино — с конца. Пара идет по пустыне — за кадром гавайская музыка — их доставляют в больницу, где главный герой (пилот) начинает рассказывать историю про доктора Аранью (его сыграл Джеки Кугэн, знакомый всем по фильму Чаплина «Малыш»). Аранья решает создать расу атомных супер-женщин и вводит им для этого паучий яд в кровь. В результате многие из них превращаются в карликов, «Затерянных женщин» и гигантских пауков. Небольшая ремарка — убить их нельзя, поэтому в финале главным героям ничего не остается, как только взорвать лабораторию доктора… Фильм, в общем, понравится поклонникам Вуда, потому что сюжет и сама постановка — это его стиль в чистом виде. К тому же одну из ролей сыграла его невеста — Долорес Фуллер, а гениальная партитура из этого фильма позже «украсила» «Тюремную наживку» того же Вуда.
Перед просмотром думаешь — какое интригующее название… «Гора затерянных женщин»… это, наверное, трэш… здоровая порция старого американского безумия… Да, это действительно трэш. Трэш, который интересно смотреть — сценарий просто гениален в своем безумии — но не интересно слушать. Великого Джеки Кугэна почти нет (точнее есть, но мало), потому как создатели хотели, чтобы он знал минимум про то, в чем снялся. Зато есть гениальный мексиканец с фирменным «Ah, Caramba» и есть музыка, настолько чудесная, что вы еще долго будете вспоминать о ней после просмотра.
7 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 228622605134125662485203622665678285149 (0xABFF1CB3D76B090AB7AD38D46F2CE95D)
Полное имя : F:\Mesa of Lost Women 1953.x264.TeleCine.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 979 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Общий поток : 1984 Кбит/сек
Название фильма : Mesa of lost women / 1953 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2015-03-10 22:19:53
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Mesa-of-Lost-Women-1375382--o--.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Битрейт : 1560 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 490 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 94,7 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка Андрей Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 94,7 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

2
00:00:19,440 --> 00:00:22,010
Вы когда-нибудь проводили время
с такой девушкой?
3
00:00:30,430 --> 00:00:34,210
"Плато потерянных женщин"
(Mesa of Lost Women)
4
00:00:34,332 --> 00:00:36,152
Рон Ормонд Продакшен
5
00:00:37,941 --> 00:00:41,441
В ролях: Джеки Кугэн, Аллан
Никсон, Ричард Трэвис.
6
00:01:28,558 --> 00:01:31,358
Режиссёры: Герберт Тэвос и Рон Ормонд
7
00:01:35,647 --> 00:01:40,257
<i>Самоуверенность этой расы крошечных
двуногих с раздутыми эго,</i>
8
00:01:40,470 --> 00:01:45,400
<i>...называющими себя людьми,
очень странная.</i>
---------------------------------
633
01:08:28,215 --> 01:08:32,318
<i>И вообще, никто никогда
не взбирался на плато Сарпа,</i>
634
01:08:32,369 --> 01:08:37,527
<i>...и оно ничем не отличается от остальных
возвышенностей этой пустыни.</i>
635
01:08:38,980 --> 01:08:41,022
<i>Или отличается?..</i>
636
01:08:43,980 --> 01:08:48,022
Перевод на слух с англ.
по заказу kosmoaelita: Severnyj
январь, 2015 года

Скриншоты








Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2015-03-11 01:55), всего редактировалось 9 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 1125

Откуда: Россия

Создавать темы 22-Янв-2015 19:15 (спустя 18 часов)

[Цитировать]

сюжет аховый!
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 23-Янв-2015 00:05 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Не хуже многих других их 50-х ab
[Профиль] [ЛС]

Трамвай-фильм

Пол: Мужской

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 1125

Откуда: Россия

Создавать темы 23-Янв-2015 19:08 (спустя 19 часов)

[Цитировать]

8975Не хуже многих других их 50-х ab
ну да, в принципе
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 10-Мар-2015 22:44 (спустя 1 месяц 18 дней)

[Цитировать]

Добавлена озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Ноя 11:15

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы