Пять Райдеров против Короля Тьмы / Five Riders VS King Dark (Сётаро Исиномори) [1974, Япония, фильм действия, фантастика, DVDRip] СТ (Mr.Faer) (Sub Rus)

Reply to topic
 
Author Message

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 4 months

Posts: 864

Post 11-Jan-2015 20:30

[Quote]

Пять Райдеров против Короля Тьмы / Five Riders VS King Dark
Страна: Япония
Жанр: фильм действия, фантастика
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 00:28:54
Перевод: Субтитры: Mr.Faer [Olskan]
Cубтитры: русские
Режиссер: Сётаро Исиномори
В ролях: Хироши Фуджока, Рю Нанами, Джун Мизоне, Акира Ямагучи, Такеши Сасаки, Акиджи Кобаяши, Хироши Муячи
Описание: Король Тьмы БОГО, с помощью своих учёных создал нового монстра - Бата Франкина. Франкин похищает людей, и пьёт их кровь для поддержания жизненного цикла. Его главная задача - убить Камен Райдера Х. Помощь Х-Райдеру, приходит с неожиданной (или ожидаемой?) стороны...
Доп. информация: В интернете существует "непатченная" версия моего перевода, сделанная без учёта специфики сеттинга Райдеров.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1280х536, 2.4:1, 23.976, 2777 Кбит/с
Аудио: ААС, 48.0 КГц, 117 Кбит/с (японский)
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Работа над релизом:

Mr.Faer - перевод
B.Condor - редактура
Crimson Queen - лирика


MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 219444115525913897515627365087746461881 (0xA5176639E83AD41DCE1FF799B56810B9)
Полное имя : E:\Архив\Мои переводы\Five Riders VS King Dark HD.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 607 Мбайт
Продолжительность : 28 м. 53 с.
Общий поток : 2 939 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-11-14 06:05:59
Программа кодирования : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments : cambriab.ttf / corbelz_0.ttf / Eurostib.TTF / GOTHICB.TTF / GOTHICBI.TTF / leelawdb.ttf / SourceSansPro-Bold.otf / SourceSansPro-BoldIt.otf / typhoon.ttf / A-OTF-HarucraftStd-Heavy.otf / cambria.ttc / cambriab.ttf / cambriai.ttf / cambriaz.ttf / Century_Gothic.ttf / Century_Gothic_Bold.ttf / Century_Gothic_Bold_Italic.ttf / Century_Gothic_Italic.ttf / corbel.ttf / corbelb.ttf / corbeli.ttf / corbelz.ttf / Disney_Simple.ttf / Eurostile.ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L5.1
Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 28 м. 53 с.
Битрейт : 2 777 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.169
Размер потока : 574 Мбайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2146+650 183470d
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.30 / psy_rd=0.30:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 28 м. 53 с.
Битрейт : 117 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Размер потока : 24,1 Мбайт (4%)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 28 м. 50 с.
Битрейт : 74 бит/сек
Count of elements : 280
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 15,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Mr.Faer [Olskan]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты





Скринлист

cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by Faer on 2021-11-14 09:23; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 7 years 9 months

Posts: 1818

Location: Россия

Post 12-Jan-2015 17:14 (after 20 hours)

[Quote]

С почином!
Классика жапанской фантастики до появления покменов и томогоч!
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 4 months

Posts: 864

Post 14-Nov-2021 09:17 (after 6 years 10 months)

[Quote]

Видеоряд заменён на HD-рип от TMS.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-May 01:53

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum