Пузырь / Фантастическое вторжение на Землю / The Bubble / Fantastic Invasion of Planet Earth (Arch Oboler / Арч Оболер) [1966, США, фантастика, BDRip-AVC] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita, Severnyj)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 08-Dec-2014 22:18

[Quote]

Пузырь / Фантастическое вторжение на Землю / The Bubble / Fantastic Invasion of Planet Earth
Релиз - kosmoaelita.com
Страна: США, Arch Oboler Productions, Midwestern MagicVuers
Жанр: фантастика
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:31:01
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от Severnyj
Режиссер: Arch Oboler / Арч Оболер
В ролях: Michael Cole ... Mark
Deborah Walley ... Catherine
Johnny Desmond ... Tony Herric
Kassie McMahon ... Doctor
Barbara Eiler ... Talent
Virginia Gregg ... Ticket Cashier
Vic Perrin ... Taxi Driver (as Victor Perrin)
Olan Soule ... Watch Repairman
Chester Jones ... Newspaper Vendor
Описание: Самолет с героями фильма в непогоду вынужден сесть в небольшом городке. Не сразу понимают герои, что космические пришельцы накрыли город куполом (пузырем). Обитатели города двигаются как во сне, они потеряли память и время для них остановилось на минуте вторжения. Герои предпринимают все усилия, чтобы вырваться из города.
Релиз

Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 2500 кбит/с, 1024x400, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.
Рип с BD50 - sasha20072007 (kosmoaelita).
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - Severnyj
Тайминг - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - DEICIDE
DVDRip vs. BDRip



Пример русских субтитров и озвучки

Дополнительно

слоган «A Sci-Fi Experience That Will Blow Your Mind!»
Also Known As (AKA) USA (reissue title) (cut version) Fantastic Invasion of Planet Earth
USA (3-D video title) The Zoo
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Отзывы

Смотрел в детстве этот фильм в стерео кинотеатре Москва г. Владивосток
-------------------
О. Кажись этот фильм я ищу. А то только помню , что в школе когда учился , ходили с классом на 3D фильм. Из которого помню, что какой то город куполом накрыли и герои пытались выбраться. Описание вроде подходит.

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
00000.m2ts >
00000.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:31:01:003 (130933)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1024x400
Aspect: 2.5600
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 28097 > 2500
Quality: 0.565 > 0.255
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
DirectShowSource2("H:\ПРОГРАМИ\DVDFab v9.0.5.5 Final Ml_Rus\DVDFab 9.0.5.5 Portable by PortableAppZ\DVDFab9\FullDisc\The_Bubble\BDMV\STREAM\00000.m2ts", fps=23.976, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(0, 164, -0, -166)
Spline64Resize(1024, 400)
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\1111\The Bubble 3D Fantastic Invasion of Planet Earth 1966\00000.mkv
x264 2500kbps 1024x400 23.976fps (130933 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\1111\The Bubble 3D Fantastic Invasion of Planet Earth 1966\00000.log" --output NUL "H:\TEMP\2263.avs"
avs [info]: 1024x400p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:806 Avg QP:16.54 size: 63744
x264 [info]: frame P:23838 Avg QP:18.59 size: 26648
x264 [info]: frame B:106289 Avg QP:20.91 size: 9638
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.3% 2.6% 15.0% 8.8% 43.3% 14.1% 5.0% 3.8% 2.2% 2.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 22.6% 0.0% 77.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 27.7% 0.0% 0.0% P16..4: 68.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 4.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 8.1% 0.0% 0.0% B16..8: 33.5% 0.0% 0.0% direct:34.9% skip:23.6% L0:27.8% L1:33.3% BI:38.9%
x264 [info]: final ratefactor: 18.23
x264 [info]: direct mvs spatial:99.7% temporal:0.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 78.2% 43.2% 13.7% inter: 44.5% 17.7% 1.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 17% 44% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 18% 17% 4% 11% 7% 8% 7% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 62% 16% 18% 3%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.1% UV:3.9%
x264 [info]: kb/s:2506.57
x264 [total]: encoded 130933 frames, 41.62 fps, 2506.57 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\1111\The Bubble 3D Fantastic Invasion of Planet Earth 1966\00000.log" --output "H:\1111\The Bubble 3D Fantastic Invasion of Planet Earth 1966\00000.mkv" "H:\TEMP\2263.avs"
avs [info]: 1024x400p 1:1 @ 2500000/104271 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:806 Avg QP:18.14 size: 61402
x264 [info]: frame P:23838 Avg QP:19.95 size: 24576
x264 [info]: frame B:106289 Avg QP:22.50 size: 10080
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.3% 2.6% 15.0% 8.8% 43.3% 14.1% 5.0% 3.8% 2.2% 2.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.8% 80.6% 15.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.4% 11.1% 1.1% P16..4: 29.8% 36.3% 15.0% 2.6% 0.3% skip: 3.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 3.0% 0.1% B16..8: 36.6% 19.5% 3.2% direct:10.9% skip:26.5% L0:45.9% L1:40.9% BI:13.3%
x264 [info]: 8x8 transform intra:91.0% inter:63.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:96.6% temporal:3.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.3% 66.5% 31.2% inter: 43.6% 21.1% 1.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 26% 18% 9% 46%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 7% 7% 10% 15% 13% 14% 12% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 4% 8% 15% 14% 14% 11% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 28% 19% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.1% UV:3.9%
x264 [info]: ref P L0: 34.7% 11.0% 20.3% 8.5% 8.7% 6.0% 6.6% 3.7% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 62.8% 15.6% 9.0% 5.4% 4.2% 2.3% 0.8%
x264 [info]: ref B L1: 89.5% 10.5%
x264 [info]: kb/s:2500.30
x264 [total]: encoded 130933 frames, 7.89 fps, 2500.30 kb/s
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 5 hour 29 min 6 sec
Файл получился на: 1628.65 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 193381016582450024135640813656221652041 (0x917BD43CB35E36A0A5EB4FACA10B9449)
Полное имя : N:\The Bubble Fantastic Invasion of Planet Earth 1966.x264.BDRip.AVC.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,88 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 2954 Кбит/сек
Название фильма : The Bubble aka Fantastic Invasion of Planet Earth / 1966 / rip from BD50 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-01-16), crf=18.23
Дата кодирования : UTC 2015-01-24 22:54:54
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : 00000.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 2,560
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.255
Размер потока : 1,56 Гбайт (83%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - спонсор озвучки DEICIDE
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:53.510 : en:00:09:53.510
00:18:59.472 : en:00:18:59.472
00:24:44.024 : en:00:24:44.024
00:36:31.022 : en:00:36:31.022
00:50:19.099 : en:00:50:19.099
01:01:50.916 : en:01:01:50.916
01:08:02.078 : en:01:08:02.078
01:15:30.234 : en:01:15:30.234
01:24:28.981 : en:01:24:28.981
01:30:59.454 : en:01:30:59.454

Пример субтитров

1
00:00:05,522 --> 00:00:09,235
Дамы и господа,
представляем вашему вниманию...
2
00:00:09,270 --> 00:00:12,948
...первый в мире объёмный
художественный фильм.
3
00:00:13,675 --> 00:00:19,237
Надевайте трёхмерные очки.
Поверх обычных,
если они сейчас на вас.
4
00:00:19,457 --> 00:00:24,452
Устраивайтесь поудобнее, давайте
насладимся объёмным изображением.
5
00:00:36,012 --> 00:00:42,882
"Пузырь" или
"Фантастическое вторжение на Землю"
6
00:00:43,057 --> 00:00:48,052
("The Bubble 3D" aka
"Fantastic Invasion of Planet Earth", 1966г)
--------------------------
704
01:26:47,193 --> 01:26:51,171
Давайте! Слушайте, вы свободны!
Останетесь тут - погибнете!
705
01:26:52,336 --> 01:26:54,436
Пошли, Кэт,
надо убираться отсюда.
706
01:27:53,043 --> 01:27:59,141
Режиссёр - Арч Оболер,
707
01:28:01,043 --> 01:28:08,141
в ролях - Майкл Коул, Дебора Уолли,
Джонни Дезмонд
708
01:28:30,336 --> 01:28:35,436
Перевод на слух с англ.
по заказу kosmoaelita: Severnyj
декабрь, 2014 года

Скриншоты

















Скринлист

cd Рип дополнительно залит на ОБЛАКО cd2


Last edited by admin on 2015-02-01 07:41; edited 11 times in total
[Profile] [PM]

den904

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 203

Post 16-Jan-2015 09:17 (after 1 month 7 days)

[Quote]

прикольно)
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 16-Jan-2015 19:18 (after 10 hours)

[Quote]

Перезалито.
Рип с BD-50.
Переписан тайминг
DVDRip vs. BDRip
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 18-Jan-2015 16:01 (after 1 day 20 hours)

[Quote]

Спасибо за перевод!
Готовы скинуть на озвучку +300.
 

Guest

Gender: Unknown

Post 18-Jan-2015 16:21 (after 19 minutes)

[Quote]

8857Спасибо за перевод!
Готовы скинуть на озвучку +300.
Благо теперь и очков не потребуется.
 

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 1888

Post 18-Jan-2015 16:32 (after 10 minutes)

[Quote]

DEICIDE,
Проще наверное будет:
1. Деньги перевели на какой-нибудь счёт с главной страницы.
2. Отписались в теме: Переводы и озвучки на январь-апрель 2015 года
3. Фильм встанет в очередь на озвучку.
4. Как озвучится, то он в списке зачеркнётся. И Вам видно будет, что заказ выполнен.
А то Ваш заказ может затерятся.
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 18-Jan-2015 16:37 (after 5 minutes)

[Quote]

8857Спасибо за перевод!
Готовы скинуть на озвучку +300.
Хорошо. Дописал в очередь
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 18-Jan-2015 17:02 (after 25 minutes)

[Quote]

8861DEICIDE,
Проще наверное будет:
1. Деньги перевели на какой-нибудь счёт с главной страницы.
Давно переводим (средства), и гл. Админ знает куда и кому. Не вижу смысла...
8861DEICIDE3. Фильм встанет в очередь на озвучку.
Пое5ть
8861DEICIDE4. Как озвучится, то он в списке зачеркнётся. И Вам видно будет, что заказ выполнен.
Ясно
8861DEICIDEА то Ваш заказ может затерятся.
Не может такого быть
 

Guest

Gender: Unknown

Post 18-Jan-2015 17:04 (after 1 minute)

[Quote]

$Shorox" - только скажите когда оплачивать...


Last edited by Guest on 2015-01-18 17:05; edited 1 time in total
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 18-Jan-2015 17:05 (after 55 seconds)

[Quote]

Я уже оплатил дену и дописал в список
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 18-Jan-2015 17:11 (after 6 minutes)

[Quote]

Оплатил 18.01.2015 17:11 ЯД
Спасибо!
 

Guest

Gender: Unknown

Post 19-Jan-2015 03:06 (after 9 hours)

[Quote]

субтитры 2 года назад были переведены
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 19-Jan-2015 04:02 (after 56 minutes)

[Quote]

Перевод: Субтитры Severnyj
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 24-Jan-2015 23:50 (after 5 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 14-Mar-2015 12:48 (after 1 month 20 days)

[Quote]

Один хороший человек, одессит, выкупил субтитры и озвучку.
Может выложит в открытый доступ.
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 1888

Post 14-Mar-2015 13:03 (after 14 minutes)

[Quote]

admin,
Интересно, когда первый фильм о пузыре снят был?
[Profile] [PM]

Трамвай-фильм

Gender: Male

Longevity: 5 years 3 months

Posts: 1655

Location: Россия

Post 14-Mar-2015 18:45 (after 5 hours)

[Quote]

в 1953, вроде
[Profile] [PM]

Dionisiy22

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 9 months

Posts: 54

Post 16-Oct-2019 16:46 (after 4 years 7 months)

[Quote]

ссылка на мэйл не рабочая. Помогите скачать
[Profile] [PM]

Dionisiy22

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 9 months

Posts: 54

Post 16-Oct-2019 16:48 (after 1 minute)

[Quote]

прошу прощения, ссылка заработала
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 20-Nov 07:51

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum