Радиоранчо / Radio Ranch (comp. The Phantom Empire) / Men with Steel Faces (Otto Brower, B. Reeves Eason) [1940, США, фантастика, боевик, приключения, вестерн] СТ (Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 05-Окт-2014 18:20

[Цитировать]

Радиоранчо / Radio Ranch (comp. The Phantom Empire) / Men with Steel Faces
Релиз - kosmoaelita.com
Страна: США, Mascot Pictures Corporation
Жанр: фантастика, боевик, приключения, вестерн
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:09:09
Перевод: Субтитры на слух с англ. Severnyj
Режиссер: Otto Brower, B. Reeves Eason
В ролях:
Gene Autry ... Gene Autry (archive footage)
Frankie Darro ... Frankie Baxter (archive footage)
Smiley Burnette ... Oscar (archive footage) (as Lester 'Smiley' Burnette)
Betsy King Ross ... Betsy Baxter (archive footage)
Dorothy Christy ... Queen Tika (archive footage)
Wheeler Oakman ... Argo (archive footage)
Charles K. French ... Mal (archive footage)
Warner Richmond ... Rab (archive footage)
J. Frank Glendon ... Prof. Beetson (archive footage) (as Frank Glendon)
Peter Potter ... Mike (archive footage) (as William Moore)
Edward Peil Sr. ... Dr. Cooper (archive footage)
Jack Carlyle ... Saunders (archive footage)
Описание: Сильно урезанная версия сериала 1935г The Phantom Empire
Во время ледникового периода жители Мурания для сохранения своей цивилизации вынуждены переселиться в глубины земной коры. Ковбой певец Джин Отри возле своего Радио ранчо находит следы этой цивилизации этой цивилизации. Однако муранийцы, которые разработали передовые технологию и оружие, такие как телевизионные и лучевые пушки не желают быть обнаруженными людьми. Ведь их богатый запасами радия мир привлекает недобросовестных дельцов с поверхности...

Релиз

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: xviD, 1190 кбит/с, 640x480, 29.97 к/с
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita,Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Видеоряд найден на CG
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Тайминг и субтитры - sasha20072007 (kosmoaelita)



Пример русских субтитров

Дополнительно

слоган «A Nation 20,000 Feet Underground»
Also Known As (AKA)
UK Couldn't Possibly Happen
Sweden Blixtmännens undergång
USA (theatrical title) Radio Ranch
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

For those unfamiliar with the film’s history, RADIO RANCH is the feature film version of the 1935 matinee serial THE PHANTOM EMPIRE, a surreal mashup of two serial stalwarts, The Western and the Sci-Fi film. I guess the producers figured they were on a no-miss idea with that one. EMPIRE runs about four hours spread over 12 episodes. The edited feature, which was released in cinemas five years after the serial’s run, is a much brisker 70 minutes. The serial itself has since been restored to DVD, but the feature version remains lost in Public Domain Hell and exists only on bootleg discs.
I’ve seen both, and I prefer the feature to the serial. While EMPIRE is endearingly silly, good-hearted nonsense, it suffers (like most other serials) from too much of the same thing: characters constantly going back and forth from one location to another, repeatedly escaping and being recaptured, mechanically rehashing and spelling out the plot points (for those who missed earlier episodes) and having to follow ‘beats’ every 20 minutes for the requisite cliffhangers.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 253359021562801039405847253551062409779 (0xBE9B2C3188F982C49C3FAB41AE576233)
Полное имя : F:\Downloads\0 НА ПЕРЕВОД\Radio Ranch (компил. The Phantom Empire 1940 .mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 697 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Общий поток : 1410 Кбит/сек
Название фильма : Radio Ranch aka Men with Steel Faces / 1940 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-10-05 16:00:01
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Битрейт : 1190 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.162
Размер потока : 588 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 95,0 Мбайт (14%)
Библиотека кодирования : LAME3.98.4
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:00,600 --> 00:00:08,570
Нэт Левин представляет Джина Отри
в фильме "Радиоранчо"
2
00:00:35,210 --> 00:00:44,130
В ролях - Джин Отри, Фрэнки Дарро,
Бетси Кинг Росс и др.
3
00:00:58,460 --> 00:01:01,580
Давай, так её, ковбой!
4
00:01:01,720 --> 00:01:03,700
Осторожно!
5
00:01:31,410 --> 00:01:32,930
Что происходит?
6
00:01:32,960 --> 00:01:34,940
Это Отри, мэм, устраивает
очередной нападение!
7
00:01:42,300 --> 00:01:45,120
Ты знаешь, что нам нужно!
Отдавай, да побыстрее!
8
00:01:47,650 --> 00:01:48,940
Я...
9
00:01:50,450 --> 00:01:52,120
Ну, давай.
10
00:01:52,620 --> 00:01:54,330
Вот так.
11
00:01:57,870 --> 00:02:01,760
Это не всё, там ещё одна.
Отлично.
12
00:02:10,670 --> 00:02:13,210
Да, ребята, это Джин Отри,
устраивает очередное...
13
00:02:13,260 --> 00:02:15,080
.. нападение на ваше время со
своими Радионаездниками!
14
00:02:15,100 --> 00:02:17,540
Мы ведём трансляцию с Радиоранчо!
-----------------------------

Скриншоты





















Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2014-10-07 18:15), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет

Сообщений: 4750

Откуда: Україна

Создавать темы 05-Окт-2014 19:44 (спустя 1 час 23 минуты)

[Цитировать]

Сильно урезанная версия сериала 1935г The Phantom Empire
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Сен 07:26

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы