Электронное чудовище / Бегство / Escapement / The Electric Monster (Монтгомери Талли / Montgomery Tully, David Paltenghi) [1958 г., фантастика, криминал, детектив, HDTVRip-720p] ЛО (den904), СТ (Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 26-Авг-2014 03:30

[Цитировать]

Электронное чудовище / Бегство / Escapement / The Electric Monster
Год выпуска: 1958
Страна: Великобритания, Anglo-Guild Productions
Жанр: фантастика, криминал, детектив
Продолжительность: 01:11:58
Русский релиз увидел свет благодаря
Перевод: ЛО den904 по субтитровому переводу от (kosmoaelita,Severnyj)
Режиссер: Монтгомери Талли / Montgomery Tully, David Paltenghi
В ролях: Rod Cameron ... Jeff Keenan
Mary Murphy ... Ruth Vance
Meredith Edwards ... Dr. Phillip Maxwell
Peter Illing ... Paul Zakon
Carl Jaffe ... Dr. Hoff
Kay Callard ... Laura Maxwell
Carl Duering ... Blore
Roberta Huby ... Verna Berteaux
Felix Felton ... Police Commissaire
Larry Cross ... Brad Somers
Carlo Borelli ... Signore Pietro Kalini
John McCarthy ... Clark Denver
Jacques Cey ... Police Doctor
Armand Guinle ... French Farmer (as Armande Guinle)
Malou Pantera ... Clinic Receptionist
Описание: Джефф Кинан, дознаватель страховой компании, расследует смерть в автокатастрофе на юге Франции кинозвезды Кларка Денвера. Оказывается, что Денвер и еще две жертвы, погибшие недавно при подозрительных обстоятель-ствах, были знакомы с прекрасной Верной Берто... Более того, они все были пациентами частной психиатрической клиники, где лечат снами, вызванными при помощи электронных устройств. Но эти смерти являются лишь побочным продуктом зловещего плана; и владелец клиники по-имени Зэкон должен жениться на старой любви Джеффа - Рут.....
Релиз

Качество: HDTVRip-720p
Формат: MKV
Видео: x264, 2651 кбит/с, 920x720, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русский (kosmoaelita,Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Видеоряд найден в сети
Перевод на слух с английского по заказу kosmoaelita - severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Пример русской озвучки:

Дополнительно

слоган «The most fiendish weapon ever created to dominate the will of a woman!»
бюджет $125 000
Also Known As (AKA)
The Electric Monster
Austria Mit 1000 Volt in den Tod
Finland 1000:lla voltilla kuolemaa
UK (reissue title) The Dream Machine
Italy Il terrore non ha confini
USA The Electronic Monster
USA (pre-release title) Zex, the Electronic Fiend
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Отзывы

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 170318502760276802443512145471922176223 (0x8022268436B84CE0B46CF5C5CE8B00DF)
Полное имя : F:\Escapement 1958.x264.HDTVRip.720p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,56 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 3096 Кбит/сек
Название фильма : Escapement 1958.x264.HDTVRip.720p / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2015-02-06 20:20:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:11:56.000000000
NUMBER_OF_FRAMES : 134875
NUMBER_OF_BYTES : 103584000
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-24 14:28:59
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 2650 Кбит/сек
Ширина : 920 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,278
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.160
Размер потока : 1,33 Гбайт (86%)
Заголовок : Релиз kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.8 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 98,8 Мбайт (6%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка Андрей Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 98,8 Мбайт (6%)
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:02,470 --> 00:00:04,570
Производство
Англо Амальгамейтед
2
00:00:05,897 --> 00:00:10,000
Релиз
www. kosmoaelita. com
3
00:00:14,727 --> 00:00:24,708
В главных ролях: Род Кэмерон,
Мэри Мёрфи, Мередит Эдвардс
4
00:00:28,793 --> 00:00:34,760
"Электронное чудовище"
или
"Бегство"
5
00:00:36,793 --> 00:00:40,760
"Escapement", 1958г
aka
"The Electric Monster"
6
00:01:16,006 --> 00:01:18,881
Режиссёр -
Монтгомери Талли
7
00:01:52,968 --> 00:01:57,765
"Кинозвезда погибает
в автокатастрофе"
8
00:02:06,957 --> 00:02:09,517
"Расследование страховых
требований"
9
00:02:14,566 --> 00:02:17,366
- Вызывали, мистер Уэйн?
- Да, вы это видели?
10
00:02:18,739 --> 00:02:20,739
А, да.
11
00:02:21,491 --> 00:02:24,291
Студия Денвера времени
даром не теряла.
12
00:02:26,145 --> 00:02:28,870
Четверть миллиона долларов?
Ничего себе страховка.
--------------------------
735
01:09:37,294 --> 01:09:39,052
Помогайте, Хофф.
736
01:09:56,217 --> 01:10:02,932
Помогите! Откройте... Скорая!
737
01:10:03,567 --> 01:10:09,102
Помогите! Пожалуйста...
Я не могу... Помогите...
738
01:11:14,318 --> 01:11:17,357
Ты в порядке? Поехали домой.

Скринлист

Скриншоты















Последний раз редактировалось: admin (2015-02-07 00:01), всего редактировалось 4 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 30-Авг-2014 10:40 (спустя 4 дня)

[Цитировать]

Перевод аннотации:
Джефф Кинан, дознаватель страховой компании, расследует смерть в автокатастрофе на юге Франции кинозвезды Кларка Денвера. Оказывается, что Денвер и еще две жертвы, погибшие недавно при подозрительных обстоятель-ствах, были знакомы с прекрасной Верной Берто... Более того, они все были пациентами частной психиатрической клиники, где лечат снами, вызванными при помощи электронных устройств. Но эти смерти являются лишь побочным продуктом зловещего плана; и владелец клиники по-имени Зэкон должен жениться на старой любви Джеффа - Рут...
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 06-Фев-2015 17:28 (спустя 5 месяцев 7 дней)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 08:48

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы