Пришелец внутри / The Intruder Within Год выпуска: 1981 Страна: США, Furia/Oringer Productions Жанр: ужасы, фантастика Продолжительность: 01:31:27 Перевод: Авторский одноголосый А.Дольский Русский релиз увидел свет благодаря punk and destroy (150), e-ball (150), Neon (150), sasha20072007 (150), St@nly (100), adultshara (200), Faulenzer (150), M`n`V (150), Father Michael (150), AlexNever (150) Режиссер: Питер Картер / Peter Carter В ролях:
Chad Everett ... Jake Nevins
Joseph Bottoms ... Scott
Jennifer Warren ... Colette Beaudroux
Rockne Tarkington ... Mark
Lynda Mason Green ... Robyn
Paul Larsson ... Sam (as Paul Larson)
James Hayden ... Harry Colman
Michael Hogan ... Chili
Mary Ann McDonald ... Wilma
Matt Craven ... Phil
Ed LaPlante ... Ed
Mickey Gilbert ... Mickey
Joe Finnegan ... The Intruder Описание: Один из первых рип-оффов "Чужого".
Бурильщики на нефтяной платформе у берегов Антарктиды, случайно обнаружили несколько доисторических яиц. Одно из них трескается высвобождая ужасное существо. Теперь Чад Эверетт и Дженнифер Уоррен должны рисковать своими жизнями, чтобы остановить его. Качество:VHSRip Формат:MKV Видео:x264, 1754 кбит/с, 720x544, 29.97 к/с, crf=17 Аудио 1:Русский АО (А.Дольский) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио 2:Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Работа над релизом: Рип с NTSC VHSDVD5 c CG - sasha20072007 (kosmoaelita)
Релиз: videodemons.com
Авторский перевод на русский - Андрей Дольский
Русский релиз увидел свет благодаря punk and destroy (150р), e-ball (150), Neon (150), sasha20072007 (150), St@nly (100), adultshara (200), Faulenzer (150), M`n`V (150), Father Michael (150), AlexNever (150р) Пример русской озвучки
Дополнительно
слоган «A L I E N - Er Tilbage Igen På Vor Egen Planet Jorden» Also Known As (AKA)
The Lucifer Rig
Spain El intruso
France Le monstre des profondeurs
Greece (video title) Tromos apo ta vathi tou okeanou
Italy Il terrore viene dal passato
Sweden Inkräktaren
West Germany Targoor - Reise ins Grauen ================================================ Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod
6594В течение пары месяцев постараюсь дописать статью про рип-оффы Чужого и Чужих (или один, или в соавторстве, не ясно пока).
Конечно же, не дописал, но вот обзор этого фильма оттуда: ПРИШЕЛЕЦ ВНУТРИ (1981) http://www.imdb.com/title/tt0082565/ В телефильме "Пришелец внутри" (The Intruder Within; альтернативное название — The Lucifer Rig), снятом под явным влиянием "Чужого" и впервые показанном в феврале 1981го, ареной противостояния людей и "пришельцев" впервые становится нефтяная платформа посреди океана. В итоге, монстр приходит не из космоса, а из океанских глубин, когда нефтяники после аварии поднимают вместе с буром и кладку непонятных яиц. Неподалёку от яиц, как вскоре выясняется, прячется их родитель – небольшой "чужеобразный" монстр, который кусает в руку одного из рабочих. Так происходит первое заражение. Несмотря на полностью иные декорации (море вместо космоса), атрибутика "Чужого" перенесена в этот фильм полностью; позаимствована из оригинала и основная сюжетная схема: тайная фоновая игра какой-то корпорации против ничего не подозревающего экипажа. Вышка вдруг оказывается засекреченной, новый геолог – не геологом, рация ломается, в бортовом журнале находят поддельные записи. То есть, псевдогеолог ведёт себя в точности как андроид Эш из оригинала: он обманывает рабочих и готов на всё, лишь бы сохранить неизвестные науке яйца, о которых он явно знает больше всех остальных… Монстра в фильме показывают мало, а когда показывают, становится очевидно, что перед нами неуклюжий статист в костюме "под Чужого". Сделан он, впрочем, не так уж плохо. Ходили слухи, что к этому костюму имел отношение Гигер, но информация эта оказалась ложной. Что примечательно, в этом рип-оффе "Чужого" появилось то, что позже появится в "Чужих", а именно: женщина в роли оператора огромного крана. Сложно сказать, совпадение ли это или же сценаристы будущих "Чужих" и правда позаимствовали из "Пришельца внутри" интересный образ волевой женщины на фоне гигантских строительных машин для усиления образа Рипли.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!