Робинсоны: Затерянные в космосе / The Robinsons Lost In Space (John Woo / Джон Ву) [2004 г., фантастика, приключения, VHSRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita, Severnyj)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 01-Авг-2014 23:21

[Цитировать]

Робинсоны: Затерянные в космосе / The Robinsons Lost In Space
Год выпуска: 2004
Страна: США , Fox Television Studios
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность: 00:42:19
Перевод: ЛО den904 по субтитрам на слух с англ. от - Severnyj
Режиссер: John Woo / Джон Ву
В ролях:
Jayne Brook ... Maureen Robinson
Mike Erwin ... Don West
Brad Johnson ... John Robinson
Ryan Malgarini ... Will Robinson
Tom McBeath ... Jupiter 2 captain
Gil McKinney ... David Robinson
Carmen Moore ... First Officer
Adrianne Palicki ... Judy Robinson
Описание: Пилотная серия сериала, который так и не получил продолжения и должен был развить события полнометражки 1998г
В 2082 году Земля была захвачена вторгшимися инопланетянами. После этого земляне с удивлением выяснили, что инопланетяне живут фантастически долго. Главные города Земли были стерты в порошок пришельцами со звезд. И только вооруженные силы Земли под командованием полковника Джона Робинсона смогли отбить захватчиков. Это случилось в битве известной как «Рейд Робинсона».
Прошло 15 лет и Джон Робинсон собирается в отставку со своих постов по обеспечению безопасности Земли. Отставка превращается в пышную церемонию, недовольными на которой остаются лишь дети Джона, так как он уделял им очень мало внимания. В результате переездов с одного места на другое, что было вызвано его служебными обязанностями, между ним и его детьми вырастает пропасть. Но эта семья, становится одной из немногих, избранных для выполнения новой космической программы Земли, направленной на колонизацию планеты, известной под названием Нова…

Релиз

Качество: VHSRip
Формат: MKV
Видео: MPEG1, 1150 кбит/с, 352x240, 29.97 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (kosmoaelita, Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita
Рип найден на tv-vault
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - Severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Пример русской озвучки:

Дополнительно

бюджет $2 000 000
Budget:$2 000 000 (estimated)
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 179617661371750111646812820510417250222 (0x87211A6F182A8DF3899C43A9B14A67AE)
Полное имя : N:\The Robinsons Lost in Space s01e00 2004.Mpeg1.VCD.Screener.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 465 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 1536 Кбит/сек
Название фильма : Робинсоны: затерянные в космосе / The Robinsons Lost In Space, s01e00, 2004г / VCD Screener / Релиз www.kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2016-08-29 14:50:41
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : Poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 1
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=18
Идентификатор кодека : V_MPEG1
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1121 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 1150 Кбит/сек
Ширина : 352 пикселя
Высота : 240 пикселей
Соотношение сторон : 3:2
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 30,033 кадров/сек
Частота кадров в оригинале : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.442
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 340 Мбайт (73%)
Библиотека кодирования : TMPGEnc 2.524.63.181
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,2 Мбайт (13%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 58,2 Мбайт (13%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub / перевод на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:00:00,277 --> 00:00:04,273
"Робинсоны: затерянные в космосе"
(The Robinsons Lost In Space, s01e00, 2004г)
2
00:00:04,897 --> 00:00:09,000
Релиз
www. kosmoaelita. com
3
00:00:10,801 --> 00:00:17,025
Вторжение... Долгие годы вторжение
пришельцев было обычной выдумкой.
- ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС, 2097г -
4
00:00:17,104 --> 00:00:21,271
Научной фантастикой. Никто не верил,
что эти ужасающие события
могут случиться на самом деле.
5
00:00:21,404 --> 00:00:22,971
- Обед по случаю ухода
Джона Робинсона в отставку -
-------------------------
373
00:40:57,623 --> 00:40:59,443
Мы здесь умрём?
374
00:41:07,360 --> 00:41:10,621
Нет. Мы справимся.
375
00:41:11,940 --> 00:41:13,760
И мы вернём Дэвида.
376
00:41:18,959 --> 00:41:24,884
Вы моя семья. Я люблю вас.
377
00:41:28,859 --> 00:41:32,359
Даже если это будет стоить мне
жизни, я верну вас домой.
378
00:42:00,059 --> 00:42:05,359
Перевод на слух с англ. Severnyj
Ред. sasha20072007
август, 2014 года

Скриншоты












Скринлист



Последний раз редактировалось: admin (2016-08-30 00:38), всего редактировалось 6 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 02-Авг-2014 09:21 (спустя 9 часов)

[Цитировать]

Перекачайте. Небольшой косяк с субтитрами был
 

k-center

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 179

Откуда: Украина

Создавать темы 03-Авг-2014 08:09 (спустя 22 часа)

[Цитировать]

Предлагаю перевод описания:
В 2082 году Земля была захвачена вторгшимися инопланетянами. После этого земляне с удивлением выяснили, что инопланетяне живут фантастически долго. Главные города Земли были стерты в порошок пришельцами со звезд. И только вооруженные силы Земли под командованием полковника Джона Робинсона смогли отбить захватчиков. Это случилось в битве известной как «Рейд Робинсона».
Прошло 15 лет и Джон Робинсон собирается в отставку со своих постов по обеспечению безопасности Земли. Отставка превращается в пышную церемонию, недовольными на которой остаются лишь дети Джона, так как он уделял им очень мало внимания. В результате переездов с одного места на другое, что было вызвано его служебными обязанностями, между ним и его детьми вырастает пропасть. Но эта семья, становится одной из немногих, избранных для выполнения новой космической программы Земли, направленной на колонизацию планеты, известной под названием Нова…
[Профиль] [ЛС]

admin ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 4748

Откуда: Україна

Создавать темы 29-Авг-2016 16:45 (спустя 2 года)

[Цитировать]

Добавлена русская озвучка от den904
[Профиль] [ЛС]
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Ноя 11:03

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы