Перевод фантастики на июль, 2014г Северный (СУБТИТРЫ) 1-2 H.G. Wells The War of the Worlds 2005 2 Призрачная планета 1961 3 The Robinsons Lost In Space 2004 4 Captive Women 1952 dsa69 (СУБТИТРЫ)
1 Baytekin Fezada Carpsanlar 1967
2 The Year of the Sex Olympics (1968) koto 2008(Субтитры) 1 Чужеродный Рассвет / Alien Dawn 2012 2-14 Земля гигантов (сериал) / Land of the Giants.Эпизод 01-14 15 Deathquake 1980 den904 (ОЗВУЧКА) 1 The Unearthly 1957 2 The Woman Eater 3 The Spirits of Jupiter (Planet Gone Mad).1985 4 Alien Dawn 2012 5 День когда Марс напал на Землю 6 The Beast with a Million Eyes 1955 7 El hombre perseguido por un Ovni 1976 Лагута (озвучка)
1
2
3
4 Ace34 (озвучка) 1 Третий Дракон 1985
2 Wielka, wieksza i najwieksza 196
3
4 dido123 1 Odysseus a hvezdy " 1976 Авторский 1 Феникс 1995
==========================================================
Last edited by admin on 2014-08-04 22:31; edited 23 times in total
Здравствуйте, den904.
Если время есть, то для меня вот этот озвучьте:
Мне надо чтобы Вы озвучили этот фильм: Дни славы / Days of Glory / Días de Gloria (Жак Турнёр / Jacques Tourneur) [1944]
В начале фильма надо сказать: озвучено den904 по субтитрам Александрович В. П. для сайта космоаэлита точка ком (kosmoaelita.com).
Мне надо только чистый голос в моноварианте в wav в архиве WinRar залитый на облако mail.ru или яндекс-диск.
Я его Андреею Лагуте заказал, но он куда-то пропал.
Slavnus Spacedust,
Два я заказал: Мальчик из Сталинграда 1943, The North Star 1943, потом узнал, что The North Star в blu-ray через две недели выйдет. Те я видел, думаю может Вы на каком-нибудь трекере что увидите. Вы по всему интернету серфите. den904,
Вот исправленные субтитры: Days of Glory 1944.rar.
Некоторые фразы остались корявые, не знаю как их благозвучными сделать.
Песни не надо озвучивать, стихи надо.
5683Slavnus Spacedust,
Два я заказал: Мальчик из Сталинграда 1943, The North Star 1943, потом узнал, что The North Star в blu-ray через две недели выйдет. Те я видел, думаю может Вы на каком-нибудь трекере что увидите. Вы по всему интернету серфите. den904,
Вот исправленные субтитры: Days of Glory 1944.rar.
Некоторые фразы остались корявые, не знаю как их благозвучными сделать.
Песни не надо озвучивать, стихи надо.
Я думаю все фильмы снятые в США и Британии выйдут на blu ray со временем, спрос рождает предложение,у них нет коррупции как в России, где только 1 режиссера выпускают и еще указывают что проведена реставрация за гос счет
у меня тоже была проблема с советскими док фильмами по космонавтике (их фиг найдешь вообще), но в этом году львиную долю выкупил из Госфильмфонда на двд, меня еще и допрашивали зачем мне это старье в таком количестве, пришлось правду говорить.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!
![[Quote]](./templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
![[Profile]](./templates/default/images/lang/en/icon_profile.gif "View user's profile"){kind=icon}
![[PM]](./templates/default/images/lang/en/icon_pm.gif "Send private message"){kind=icon}
