Чудовище с миллионом глаз / The Beast with a Million Eyes (Дэвид Крамарски, Роджер Корман) [1955 г., Ужасы, фантастика, DVDRip] ЛО (den904), СТ (OxOTHuK53)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 09-Jun-2014 12:16

[Quote]

Чудовище с миллионом глаз / The Beast with a Million Eyes
Год выпуска: 1955
Страна: США, San Mateo Productions
Жанр: Ужасы, фантастика
Продолжительность: 01:18:12
Перевод: ЛО (den904) по субтитрам от OxOTHuK53
Режиссер: Дэвид Крамарски, Роджер Корман
В ролях:
Paul Birch ... Allan Kelley
Lorna Thayer ... Carol Kelley
Dona Cole ... Sandra Kelley
Dick Sargent ... Deputy Larry Brewster (as Richard Sargeant)
Leonard Tarver ... Him aka Carl
Bruce Whitmore ... The Beast (voice)
Chester Conklin ... Ben Webber
Описание: Инопланетный космический корабль терпит крушение в калифорнийской пустыне. Вскоре на хозяев расположенного неподалёку ранчо начинают нападать словно взбесившиеся домашние животные.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1589 кбит/с, 720x544, 23.976 к/с, crf=22
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русский, английский, французский, испанский)
Работа над релизом:
Рип с ДВД5 - kosmoaelita
Русские субтитры-перевод - OxOTHuK53
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904



Пример русских озвучки и субтитров

Дополнительно

слоган «Prepare for a close encounter of the terrifying kind!»
бюджет $23 000
Also Known As (AKA)
(original title) The Beast with a Million Eyes
Argentina La bestia de 1,000,000 de ojos
Brazil A Besta do Milhão de Olhos
USA (poster title) The Beast with 1,000,000 Eyes!
Venezuela La bestia de un millón de ojos
West Germany Ausgeburt der Hölle
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Отзывы

Качественный трэш ) Фильм вполне может побороться с "Планом Б" и "робомонстром" за достижения в низинах исскуства.
----------------------
Класс! Старое доброе кино и конечно Сам Роджер Корман!
-----------------------------

Рецензия

Когда мы едины — мы непобедимы
Я бы хотела посмотреть современный римейк этого фильма. Сюжет с попытками всяких там зловредных алиенов завоевать нашу планету через промывку землянам мозгов не нов, как и идея победы земной любви над холодным космическим разумом. Но мне почему-то кажется, что сегодня он вполне мог бы прозвучать и прозвучать неплохо.
Хорошо было бы пригласить на главные роли (а они там все главные, поскольку народу в фильме — человек шесть) более сильных актеров — если не звезд, то хотя бы крепких второплановиков. Чтобы им не приходилось так явно напрягаться, изображая глубокие чувства и разнообразные эмоции.
Хорошо было бы написать более вменяемый и понятный текст, а то порой складывается впечатление, что персонажи бредят.
Теперь можно было бы заменить образцовую американскую семью на обычную, пусть тоже американскую семью, в которой разговаривают нормальным, человеческим языком, периодически целуются и говорят к месту и не к месту: «Я люблю тебя».
Сегодня можно напичкать фильм отменными спецэффектами, потому что в 1955 году это сделать не удалось. В эпизодах, где животные якобы нападают на людей, животные сами по себе, а люди сами по себе, и между собой эти кадры не стыкуются никак. Например, бежит себе корова, ну и бежит куда-то. А ее хозяин (другой кадр, без коровы) зачем-то падает на землю и вопит. Или собака — разозлили животное, оно зубы показывает. А от кого спасается ее хозяйка, сразу и не поймешь. Или показывают стайку птиц в небе — а человек на земле от кого-то отмахивается (от комаров?) и палит из ружья. В сцене куриного бешенства так и вовсе видно, что цыплят в актрису кто-то бросает.
И вообще, сделать нормальный летательный аппарат пришельца, а не перевернутое ведро с крутящейся антенной и пришпандоренным сбоку зеркальцем, напоминающее действующую модель космического корабля, изготовленную шестиклассником Васей Пупкиным, членом кружка «Юный техник», для выставки в Доме пионеров.
Несмотря на то, что отсмотрено данное кино не без интереса, изюмина в нем слишком мала, чтобы ставить ему высокую оценку. Мне оно показалось сырым, непропеченным каким-то, или наспех сляпанным, или просто непрофессионально снятым.
Только за то, как бы могла эта тема воплотиться сегодня —
3 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 214909470721239942807912609556374742708 (0xA1AE0EF9D1D238E18AE61F527E53E6B4)
Полное имя : F:\The Beast with a Million Eyes 1955.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Общий поток : 2206 Кбит/сек
Название фильма : The Beast with a Million Eyes / 1955 / Чудовище с миллионом глаз / by kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-08-05 15:42:59
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 1586 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.169
Размер потока : 887 Мбайт (72%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.93:0.06 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.5 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 107 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 107 Мбайт (9%)
Заголовок : Mono
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 107 Мбайт (9%)
Заголовок : Stereo
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (OxOTHuK53) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (OxOTHuK53) VobSub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:05:14.901 : :Chapter 02
00:08:08.069 : :Chapter 03
00:11:29.403 : :Chapter 04
00:14:46.571 : :Chapter 05
00:18:31.071 : :Chapter 06
00:24:32.571 : :Chapter 07
00:27:03.604 : :Chapter 08
00:31:50.104 : :Chapter 09
00:36:14.439 : :Chapter 10
00:40:42.440 : :Chapter 11
00:45:04.573 : :Chapter 12
00:48:06.775 : :Chapter 13
00:51:07.242 : :Chapter 14
00:53:55.076 : :Chapter 15
00:57:54.077 : :Chapter 16
01:00:41.444 : :Chapter 17
01:05:03.245 : :Chapter 18
01:07:28.445 : :Chapter 19
01:13:30.746 : :Chapter 20
01:18:08.446 : :Chapter 21

Пример субтитров

1
00:00:14,099 --> 00:00:15,599
Мне нужен этот мир.
2
00:00:16,103 --> 00:00:19,334
Я приближаюсь к вашей пленете
с расстояния в миллионы световых лет.
3
00:00:19,440 --> 00:00:21,806
Скоро мой корабль приземлится.
4
00:00:21,909 --> 00:00:23,968
Мне нужен ваш мир.
5
00:00:24,078 --> 00:00:27,275
Я питаюсь страхом,
живу человеческой ненавистью.
6
00:00:27,381 --> 00:00:30,839
Мне, великому разуму
без плоти или крови,
---------------------
775
01:17:25,862 --> 01:17:28,092
Откуда прилетел орёл?
776
01:17:28,364 --> 01:17:30,195
Почему у людей есть души?
777
01:17:31,668 --> 01:17:34,694
Если бы я могла на это ответить,
я была бы больше, чем человек.
778
01:17:35,338 --> 01:17:36,965
- Я была бы...
- Да.

Скринлист

Скриншоты












cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-08-05 19:01; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 05-Aug-2014 17:28 (after 1 month 26 days)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 26-Sep 14:25

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum