Дополнительно

слоган «Trapped on a Barren Prison Planet, Their Greatest Challenge is to Survive!»
рейтинг MPAA лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Also Known As (AKA)
(original title) New Eden
Germany Der Todesplanet
Germany New Eden - Wüste des Todes
Hungary Az új éden
Italy Anno 2237: prigionieri dell'Eden
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 247948965641939911946009284367380893218 (0xBA893BD7C235781C9A90B4B2B99BCE22)
Полное имя : F:\Downloads\New_Eden_1_1994_Rus\New Eden 1994.XviD.VHSrip.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 1957 Кбит/сек
Название фильма : New Eden 1994 / VHSRip / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-04-27 23:36:00
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 1534 Кбит/сек
Ширина : 512 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.260
Размер потока : 972 Мбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (10%)
Заголовок : Русский ЛО (frostyden)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Eazin) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Eazin) srt
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

2
00:00:20,700 --> 00:00:22,150
<i>В 2247 году,</i>
3
00:00:22,200 --> 00:00:24,550
<i>после разрушительной
Восьмилетней войны</i>
4
00:00:24,600 --> 00:00:26,950
<i>два человека были сосланы</i>
5
00:00:27,000 --> 00:00:29,650
<i>на одну маленькую пустынную планету</i>
6
00:00:29,700 --> 00:00:30,850
<i>которая называлась:</i>
7
00:00:30,900 --> 00:00:31,950
<i>Исправительная колония N11</i>
8
00:00:32,000 --> 00:00:34,450
<i>тогда еще никто не предполагал,</i>
--------------------------
905
01:25:58,580 --> 01:26:02,580
Надевая это кольцо,
я беру тебя в жены.
906
01:26:05,820 --> 01:26:09,820
Надевая это кольцо,
я беру тебя в мужья.
907
01:26:11,160 --> 01:26:14,020
Могу я поцеловать новобрачную?
908
01:26:41,850 --> 01:26:45,465
Тайминг: Eazin
Перевод: Eazin

Скриншоты