Половина Мира / Очень много / Halbe Welt / Half the World (Флориан Фликер / Florian Flicker) [1995 г., фантастика, драма, DVDRip] АО (В.Береговых), СТ (tROXXY)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 1890

Создавать темы 25-Апр-2014 14:33

[Цитировать]

Половина Мира / Очень много / Halbe Welt / Half the World
Год выпуска: 1995
Страна: Австрия
Жанр: фантастика, драма
Продолжительность: 01:20:39
Перевод 1: Авторский одноголосый Виктор Береговых
Перевод 2: Субтитры tROXXY
Режиссер: Флориан Фликер / Florian Flicker
В ролях: Райнер Эггер / Rainer Egger, Дани Леви / Dani Levy, Mercedes Echerer, Мария Шрадер, Горан Ребич / Goran Rebic, Аллен Браун / Allen Browne, Proschat Madani, Корнелия Липперт / Cornelia Lippert.
Описание: Честно говоря не очень понял, о чём фильм. Вкратце так: Солнце смертельно для людей, на поверхность выходят ночью и так далее. Типа арт-хаус и антиутопия или постапокалипсис . Если кто посмотрит и напишет о чём фильм, то я в теме допишу.
Релиз

Озвучено Виктором Береговых по субтитрам tROXXY по заказу сайта kosmoaelita.com.
Сэмпл
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2187 кбит/с, 720x446, 25 к/с, crf=17
Аудио 1: Русский ЛО (В.Береговых)(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (tROXXY), английские


Пример русской озвучки

Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita
Рип с немецкого ДВД5 - sasha20072007 (kosmoaelita)
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - В.Береговых

Дополнительно

Also Known As (AKA) (original title) Halbe Welt
Half the World
=======================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Mar 9 2013 [13:28:27]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
1.VOB >
1.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:20:39:000 (120975)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x576 > 720x446
Aspect: 1.6138 > 1.6143
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3334.7 mb > 1378.0 mb
Quality: 0.528 > 0.272
Framerate: 25.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: VARIABLE
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\1.index\1.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\1.index\1 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(10, 56, -8, -56)
Spline64Resize(720, 446)
Используем готовый файл: H:\TEMP\1.index\1 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\0908.264
x264 2187kbps 720x446 25.000fps (120975 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2187 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 240 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0908.log" --output NUL "H:\TEMP\0908.avs"
avs [info]: 720x446p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:873 Avg QP:16.23 size: 43485
x264 [info]: frame P:27913 Avg QP:18.10 size: 21221
x264 [info]: frame B:92189 Avg QP:20.23 size: 7496
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 2.4% 8.2% 38.0% 21.2% 16.8% 6.4% 2.9% 1.8% 0.3% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 30.0% 0.0% 70.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 38.5% 0.0% 0.0% P16..4: 58.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 3.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 7.3% 0.0% 0.0% B16..8: 39.4% 0.0% 0.0% direct:27.1% skip:26.2% L0:29.5% L1:37.4% BI:33.0%
x264 [info]: final ratefactor: 17.39
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 56.9% 68.4% 39.4% inter: 36.3% 31.0% 4.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 36% 29% 24% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 26% 15% 3% 8% 5% 7% 5% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 52% 22% 21% 6%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.2% UV:4.1%
x264 [info]: kb/s:2184.45
x264 [total]: encoded 120975 frames, 61.46 fps, 2184.45 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2187 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 10 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --bframes 10 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.63 --subme 11 --keyint 240 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0908.log" --output "H:\TEMP\0908.264" "H:\TEMP\0908.avs"
avs [info]: 720x446p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:873 Avg QP:17.73 size: 42341
x264 [info]: frame P:27913 Avg QP:19.46 size: 20773
x264 [info]: frame B:92189 Avg QP:22.29 size: 7659
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 2.4% 8.2% 38.0% 21.2% 16.8% 6.4% 2.9% 1.8% 0.3% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 10.2% 69.6% 20.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.9% 17.2% 2.5% P16..4: 29.2% 33.2% 11.0% 1.6% 0.2% skip: 2.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.4% 2.8% 0.3% B16..8: 35.1% 20.9% 3.2% direct:11.0% skip:26.3% L0:39.7% L1:42.6% BI:17.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:76.8% inter:60.5%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.5% temporal:2.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 81.8% 79.5% 52.2% inter: 33.5% 31.8% 7.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 29% 6% 44%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 11% 7% 9% 12% 11% 14% 12% 16%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 17% 8% 7% 12% 10% 13% 9% 15%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 32% 29% 21% 18%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.2% UV:4.1%
x264 [info]: ref P L0: 36.3% 8.5% 19.6% 8.2% 7.6% 5.3% 5.3% 2.9% 3.1% 2.7% 0.5% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 77.0% 11.0% 4.2% 2.4% 1.7% 1.5% 1.2% 0.6% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 94.3% 5.7%
x264 [info]: kb/s:2187.06
x264 [total]: encoded 120975 frames, 4.07 fps, 2187.06 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\0908.264
Audio file: H:\TEMP\1.index\1 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\1.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (30)\1.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:25.000fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\0908.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\1.index\1 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 8 hour 50 min 6 sec
Файл получился на: 1373.39 mb

Медиаинфо

Общее
Уникальный идентификатор : 252509030479990363832102608350131466439 (0xBDF77865C659909E8A2AA2331C7330C7)
Полное имя : N:\Половина Мира Halbe Welt 1995.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Общий поток : 2575 Кбит/сек
Название фильма : Половина Мира \ Halbe Welt | 1995 / rip from PAL DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-04-26), crf=17.39
Дата кодирования : UTC 2014-04-26 21:59:29
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 2187 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 446 пикселей
Соотношение сторон : 16:10
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.272
Размер потока : 1,21 Гбайт (83%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2187 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 111 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (В.Береговых для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 111 Мбайт (7%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (tROXXY) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (tROXXY) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:08:47.040 : en:00:08:47.040
00:17:11.360 : en:00:17:11.360
00:27:58.400 : en:00:27:58.400
00:42:09.600 : en:00:42:09.600
00:51:55.200 : en:00:51:55.200
01:01:38.400 : en:01:01:38.400
01:12:09.120 : en:01:12:09.120
01:20:39.000 : en:01:20:39.000

Скриншоты












Последний раз редактировалось: $Shorox (2014-04-25 22:24), всего редактировалось 3 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 1890

Создавать темы 25-Апр-2014 14:49 (спустя 15 минут)

[Цитировать]

admin
Посмотрите, русский звук кажется слишком громкий.
Потом в DVD сделаю.
[Профиль] [ЛС]

admin

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 4740

Откуда: Україна

Создавать темы 25-Апр-2014 18:28 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Да , слишком громко. Залейте куда-нибудь чистый голос
[Профиль] [ЛС]

$Shorox ®

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 1890

Создавать темы 25-Апр-2014 19:59 (спустя 1 час 31 минута)

[Цитировать]

admin,
Отправил в ЛС ссылки для Halbe Welt AKA Half the World: немецкий звук в ac3 из DVD диска, ссылку на чистый голос, cсылку на ac3 - сведённый звук
[Профиль] [ЛС]

admin

Пол: Мужской

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 4740

Откуда: Україна

Создавать темы 25-Апр-2014 20:08 (спустя 8 минут)

[Цитировать]

Хорошо
[Профиль] [ЛС]

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 26-Апр-2014 00:22 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

Перезалито.
Переналожен русский голос.
После докачки ДВД5 будет новый рип
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 27-Апр-2014 01:47 (спустя 1 день 1 час)

[Цитировать]

Перезалито в лучшем качестве
 

Гость

Пол: Не указан

Создавать темы 27-Апр-2014 07:32 (спустя 5 часов)

[Цитировать]

Кстати, в новом качестве появился "Липтон Коктон в тенях Содома", тоже в переводе Трокси. Субтитры я буду редактировать, потом вам скину.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716715
 
Быстрый ответ

Имя:

            
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Апр 03:02

Часовой пояс: UTC + 3:30



Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы