Флэшмен / Flashman (Мино Лой / Mino Loy (as J. Lee Donan)) [1967 г., фантастика, DVDRip-AVC] ЛО (den904), АО (Sephiroth), СТ (Severnyj)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 23-Apr-2014 21:51

[Quote]

Флэшмен / Flashman
Релиз - kosmoaelita. com
Год выпуска: 1967
Страна: Италия, Франция, Zenith Cinematografica
Жанр: фантастика, комедия, пародия
Продолжительность: 01:29:00
Перевод 1: ЛО den904 по cубтитрам на слух с анлийского от Severnyj
Перевод 2: АО Sephiroth
Режиссер: Мино Лой / Mino Loy (as J. Lee Donan)
В ролях:
Paolo Gozlino ... Lord Alex Burman / Flashman (as Paul Stevens)
Claudie Lange ... Alika
Ivano Staccioli ... Kid (as John Heston)
Jack Ary ... Inspector Baxter (as Jacques Ary)
Micaela Pignatelli ... Nevenka (as Micaela Cendali)
Anne Marie Williams ... Sheila
Seyna Seyn ... Flower
Emilio Messina ... Kid's Henchman
Dada Gallotti ... Alika in black
Sidi Del Burgo
Marisa Traversi
Gaston Cekani ... Commissioner Legrand
Sonja Romanoff ... Alika in blue (as Sonia Romanoff)
Giulio Tomei ... Professor Phillips (as Giulio C. Tomei)
Mirella Pamphili ... (credit only)
Описание:"Сюжет фильма вращается вокруг человека-невидимки, обольстительных женщин-мошенниц и миллионера, у которого есть второе «я», именуемое Флэшмэн. Действие фильма разворачивается подобно игре в кошки-мышки, когда Флэшмэн преследует преступников в различных экзотических местах. Флешмен, непонятно почему, привлекает на помощь неуклюжего детектива, работающего на Скотланд-Ярд. Источником вдохновения для Флэшмена был, без сомнения, Бэтмэн. Подобно другим супергероям, вроде Бэтмэна, у которого есть напарник Робин, у Флэшмэна тоже есть напарник, в роли которого выступает его эксцентричная и своевольная младшая сестра. Развитие сюжета местами напоминает сюжет фильмов про Остина Пауэрса, когда плохим парням удается с легкостью ускользать от преследователей.
Релиз

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1751 кбит/с, 716x432@1018x432, 25 к/с, crf=19
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский АО (Sephiroth) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj), шведские
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita.com - Severnyj
Рип с ДВД9 - sasha20072007 (kosmoaelita)
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904



Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Flashman
Austria Flashman - Der Unsichtbare
France Flashman contre les hommes invisibles
Greece (video title) Flashman, o anthropos astrapi
Portugal Flashman Contra o Homem Invisível
Sweden Osynlige mannen
West Germany Der Unsichtbare schlägt zu
West Germany Flashman - Der Unsichtbare
West Germany Superflashman
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 216904451930216629046792082639493304981 (0xA32E4724BCFB56548E6C70AC42D89295)
Полное имя : N:\Flashman 1967.x264.DVDRip.AVC.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,57 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2525 Кбит/сек
Название фильма : Flashman 1967 / rip from DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-03-05), crf=19.18
Дата кодирования : UTC 2018-09-18 23:19:21
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : POSTER.jpg / VTS_01_1_ААА001.mkv.encoding.log
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 1751 Кбит/сек
Ширина : 716 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.226
Размер потока : 1,06 Гбайт (68%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1185
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=200 / keyint_min=20 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1751 / ratetol=1.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Заголовок : Русский АО (Sephiroth)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:01:55.440 : en:00:01:55.440
00:07:18.240 : en:00:07:18.240
00:14:14.040 : en:00:14:14.040
00:23:31.920 : en:00:23:31.920
00:32:26.160 : en:00:32:26.160
00:38:16.920 : en:00:38:16.920
00:44:32.640 : en:00:44:32.640
00:51:46.680 : en:00:51:46.680
01:00:20.520 : en:01:00:20.520
01:07:46.800 : en:01:07:46.800
01:15:18.720 : en:01:15:18.720
01:22:07.560 : en:01:22:07.560
01:29:00.000 : en:01:29:00.000

Пример субтитров

1
00:00:14,979 --> 00:00:20,479
Флэшмен
2
00:02:11,021 --> 00:02:15,106
<Имперский колледж науки и технологии>
3
00:02:40,424 --> 00:02:43,225
Уже 10 часов, профессор Филлипс.
Пора идти домой.
4
00:02:43,310 --> 00:02:47,451
Да, я знаю... Но это невероятно
важный проект.
5
00:02:47,646 --> 00:02:51,661
В своих экспериментах я достиг
критической точки и, по-моему, обнаружил что-то невероятное.
6
00:02:52,591 --> 00:02:55,770
Вы можете идти, всё хорошо.
Я и сам закрою двери.
7
00:02:55,951 --> 00:02:57,669
Да нет, профессор, я могу подождать.
8
00:02:58,335 --> 00:03:04,161
Вы здесь недавно, друг мой.
Но через пару месяцев уже втянетесь в работу.
9
00:03:18,988 --> 00:03:20,388
Смотрите!
10
00:03:22,437 --> 00:03:25,812
Видите? Я это сделал!
Даже не верится!
11
00:03:25,937 --> 00:03:29,523
Вы гений, профессор.
Настоящий гений.
--------------------------
787
01:28:31,313 --> 01:28:36,400
Отпусти, негодяй! На помощь!
Это ужасно унизительно!
788
01:28:36,487 --> 01:28:38,587
Что скажут в Скотланд-Ярде?
789
01:28:39,837 --> 01:28:43,449
Не волнуйтесь, инспектор,
мы вас подбросим!
790
01:28:43,490 --> 01:28:47,005
Нет, только не в Лондон! Нет!

Скриншоты

















Last edited by admin on 2014-06-26 22:36; edited 6 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 24-Apr-2014 21:00 (after 23 hours)

[Quote]

Предлагаю перевод аннотации к фмльму:
Сюжет фильма вращается вокруг человека-невидимки, обольстительных женщин-мошенниц и миллионера, у которого есть второе «я», именуемое Флэшмэн. Действие фильма разворачивается подобно игре в кошки-мышки, когда Флэшмэн преследует преступников в различных экзотических местах. Небольшой недостаток сюжета заключается в том, что ни происхождение Флэшмена, ни его побудительные мотивы никогда толком не объясняются. Есть еще одна головоломка: Флешмен, непонятно почему, привлекает на помощь неуклюжего детектива, работающего на Скотланд-Ярд. Источником вдохновения для Флэшмена был, без сомнения, Бэтмэн. Подобно другим супергероям, вроде Бэтмэна, у которого есть напарник Робин, у Флэшмэна тоже есть напарник, в роли которого выступает его эксцентричная и своевольная младшая сестра. Развитие сюжета местами напоминает сюжет фильмов про Остина Пауэрса, когда плохим парням удается с легкостью ускользать от преследователей. Хотя Флэшмэн и имеет превосходство над своими противниками, плохим парням удается постоянно отделываться от него.
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 11 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 26-Jun-2014 21:23 (after 2 months 2 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 22-Aug 14:24

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum