Из мира в мир / Двери / Doorways (Питер Уэрнер / Peter Werner) [1993 г., Фантастика, боевик, приключения, SATRip] ПМ (ТВ3), Укр (1+1)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 2 months

Posts: 4796

Post 07-Apr-2014 01:08

[Quote]

Из мира в мир / Двери / Doorways
Год выпуска: 1993
Страна: США, Columbia Pictures Television
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 01:22:54
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ3
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1+1
Режиссер: Питер Уэрнер / Peter Werner
В ролях:
George Newbern ... Dr. Thomas Mason
Anne Le Guernec ... Cat
Robert Knepper ... Thane
Kurtwood Smith
Carrie-Anne Moss ... Laura (as Carrie Ann Moss)
Signy Coleman
Tisha Putman
Hoyt Axton ... Jake
Jennifer Rhodes ... Mother
Jonathan Ward ... Mike
Max Grodénchik ... Roth
Rick Dean ... Sam
Ron Howard George ... Orion
Patricia Belcher ... Madge
Wally Crowder ... Chambers
Описание: Это пилотная серия телесериала для телеканала «ABC», проект которого так и не состоялся.
Кэт, беглянка из параллельного мира, управляемого инопланетянами, падает с неба в наш мир прямо на шоссе. Из-за этого неожиданного появления происходит столкновение машин, и сама Кэт получает травму. Инопланетянка приходит в сознание в больнице, где о ней заботится молодой врач Томас Мейсон, успевший влюбиться в загадочную пациентку. Вскоре Томас узнаёт, что Кэт скрывается от погони: за ней охотятся слуги Тёмного Лорда из другого мира. К этой погоне добавляется и хвост агентов ФБР. Томас должен спасти Кэт, а для этого ему придётся пройти вместе с ней через двери в другое измерение…

Качество: SATRip
Формат: MKV
Видео: xviD, 1819 кбит/с, 704x536, 25 к/с
Аудио 1: Русский ПМ (ТВ3) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Українська ПМ (1+1) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Работа над релизом:
Рип найден на ex.ua
Вся работа по синхрону дорожек - sasha20072007 (kosmoaelita)



Пример озвучки ТВ3

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Doorways
Germany Die 4. Dimension
Hungary Világok száműzöttje
Italy Passaggi in un'altra dimensione
Portugal Mundos Diferentes
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

В Великобритании этот телефильм сократили более чем на полчаса, до 82 минут.
Это пилотная серия телесериала для телеканала «ABC», проект которого так и не состоялся. На экранах телевизоров он появился в 1992 году, а на видео — в конце 1993-го.

Отзывы

У меня тоже возникала мысль что это Перекресток миров, но это не он.
Но в фильме тоже была какая-то злая сила. За братом с сестрой кто-то гнался. Что-то связанное с властью над мирами...
Не уверен что это детский фильм. Там были и взрослые герои.
Просто эпизод с братом и сестрой я могу лучше описать.
И это не скользящие. Их я хорошо знаю. Это полноценный фильм.
----------------------------------------------------------------------
Кстати, тоже хотел спросить, это случайно не пилотный фильм к сериалу? Продолжения нет?
-----------------------------------------------------
Фильм очень понравился! Качественная фантастика, любителям фантастики рекомендую к просмотру.
9/10
Кстате, думаю, стоило указать, что автор сценария - известный фантаст Джордж Мартин.
-----------------------------------------------------
Ассоциации навскидку: Квантовый скачок, Sliders.
В общем, наверное, правильно, что не запустили сериал, поскольку идея не нова даже по состоянию на 93-й год и была бы ещё одна бесконечная бродилка по мирам
----------------------------------------------------
У МЕНЯ ЕСТЬ НА КАССЕТЕ С ОДНОГОЛОСЫМ ПЕРЕВОДОМ . ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ .К СОЖАЛЕНИЮ ДУБЛИРОВАНИЕ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕГДА УБИВАЕТ ФИЛЬМ СВОИМ РАВНОДУШИЕМ .НЕ ЗНАЮ КАК В СЛУЧАЕ С ЭТИМ ПРОЕКТОМ .СКАЧАЮ.
-----------------------------------------------------------------
Автор оригинала Мартин, Джордж Рэймонд Ричард. Удивительно было так легко и просто найти данный фильм, так как он не был выпущен на экраны официально и по заверениям самого Мартина существовало только две копии этой картины - одна у него, другая у режиссера. Огромное спасибо.мдя... ну чего только не напишут ))
во первых - это НЕ фильм, а пилотная серия сериала, во вторых - данная серия успешно была выпущенна на видео(кассетах) и успешно шла на экранах ТВ
в третьих - это "вестерн" версия данной серии, а в оригинальном сценарии Джорджа Мартина действие происходило в "зимнем мире" (постядерном?)
ну и последнее - "зимняя" версия то же была снята, но отвергнута продюсерами сериала!!! ...именно про нее и писал Джордж Мартин, что она есть у него и у режиссера!!!
ЗЫ
и эту "зимнею" версию данного фильма мы никогда НЕ увидим
ЗЫ ЗЫ
Это пилотная серия телесериала для телеканала «ABC», проект которого так и не состоялся. На экранах телевизоров он появился в 1992 году, а на видео – в конце 1993-го.
В Великобритании этот телефильм сократили более чем на полчаса, до 82 минут.
...в данной раздаче и есть сокращенная английская версия
а выходит, есть еще двухчасовая американская (112-115 мин)!!!

Рецензия

MediaInfo

Общее
Полное имя : N:\DoorWays 1993.XviD.SATRip.Rus.Ukr.Eng.kosmoaelita.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,40 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 2414 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 1819 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 1,06 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Rus ПМ (ТВ-3)
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Ukr ПМ (1+1)
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Eng

Скриншоты













cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 02-Dec 21:25

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum