20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea (Род Харди / Rod Hardy) [1997 г., Фантастика, мелодрама, приключения, экранизация, BDRip-1080p] ПД (РЕН-ТВ), ПМ (СВ-Кадр ТВ-6), АО (Сербин)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 23-Mar-2014 06:00

[Quote]

20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea
Год выпуска: 1997
Страна: США, Австралия, Frederick S. Pierce Company, Village Roadshow Pictures
Жанр: Фантастика, мелодрама, приключения, экранизация
Продолжительность: 2 x ~ 01:32:00
Перевод 1: ПД (РЕН-ТВ)
Перевод 2: ПМ (СВ-Кадр ТВ-6)
Перевод 3: АО (Сербин)
Режиссер: Род Харди / Rod Hardy
В ролях:
Michael Caine ... Captain Nemo
Patrick Dempsey ... Pierre Arronax
Mia Sara ... Mara
Bryan Brown ... Ned Land
Adewale Akinnuoye-Agbaje ... Cabe Attucks (as Adewale Akinnouye-Agbaje)
John Bach ... Thierry Arronax
Nicholas Hammond ... Saxon
Peter McCauley ... Admiral McCutcheon
Kerry Armstrong ... Lydia Rawlings
Cecily Chun ... Imei (as Cecily Anna)
Ken Senga ... Shimoda
Gerry Day ... Nitongu
Steven Grives ... Garfield (as Steven Grieves)
Boe Kaan ... Ivanda
Damian Monk ... Dennison
Описание: В основу фильма положен мировой бестселлер Жюля Верна «20 000 лье под водой», который рассказывает невероятную и волнующую историю приключений в подводном мире… 1860 год. Молодой француз Пьер Арронакс одержим идеей — доказать существование морского чудовища, которое, согласно его теории, является причиной пропажи морских судов.
Во время поисковой экспедиции его судно терпит крушение. Пьер приходит в себя на борту удивительной подводной лодки — «Наутилуса». Хозяин «Наутилуса» — деспотичный и властный капитан Немо, проявляя гостеприимство, совершает специально для Пьера и его друзей удивительную экскурсию, показывая им все волшебные сокровища океана.
Но друг Пьера Нед Ленд, не желая больше оставаться пленником, задумывает захватить подводную лодку в свои руки. Ко всему прочему, между Пьером и дочерью капитана Немо Марой завязывается роман, что еще больше усложняет ситуацию. Во время подводной экспедиции в сторону Антарктики на лодке происходит серьезная авария, способная привести к гибели всего экипажа под толщей льда.
Пассажирам «Наутилуса» приходится отбросить в сторону свои личные амбиции и счеты и объединиться, чтобы выбраться из ледяного ада.

Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 9825 кбит/с, 1472x1080, 25 к/с
Аудио 1: Русский ПД (РЕН-ТВ) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ПМ (СВ-Кадр ТВ-6) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Русский АО (Сербин) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Работа над релизом:
Рипы найдены в юзенете.
Синхрон русских дорожек - sasha20072007 (kosmoaelita)
Благодарности: Fikaloid за предоставление дорожки Сербина с лицензионной кассеты, за предоставление дорожки ТВ6 спасибо alex_psix. В начале и середине 2-й части фильма в дороге РЕН ТВ были два отрывка без перевода, на которые сделаны вставки Сербина
Похоже. что на BD50 фильм вышел без реставрации



Пример русской ПД озвучки РЕН-ТВ

Дополнительно

слоган «Welcome to the last place on earth»
Also Known As (AKA)
(original title) 20,000 Leagues Under the Sea
Brazil 20.000 Léguas Submarinas
Germany 20.000 Meilen unter dem Meer
Denmark En verdensomsejling under havet
Spain 20.000 leguas de viaje submarino
Finland (video title) Merten alitse
Finland Merten halki
France 20,000 lieues sous les mers
Hungary Nemo kapitány és a víz alatti város
Italy 20.000 leghe sotto i mari
Venezuela 20.000 leguas de viaje submarino
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Отзывы

только недавно начала читать книгу, книга просто дух захватывает, непонятно откуда такие подробности и описание мельчайших деталей писателя в 1870-том то году!Параллельно с книгой решила посмотреть фильм, есть несколько экранизаций, но подумала, что последняя должна быть на высшем уровне....За первые пол часа просмотра создалось такое впечатление, что режиссер читал книгу в сокращённом варианте и то, чем-то отвлечённый....Из всех героев, хорошо подобрали актера на роль Нэда Ленда, на этом всё заканчивается...Экранизация уж очень удалилась от событий по книге, жаль. Советую прочитать книгу, кому интересен жанр приключений. Всё равно автору большое спасибо за раздачу
---------------------
Фильм совершенно потрясающий.Он мне понравился ещё много лет назад,когда показывали по ТВ.Конечно для тех кто ищет спец-эффектов он не подойдёт.И экранизацией Ж.Верна его трудно назвать.Однако-это самостоятельная драма,со смыслом и великолепными актёрами.И качсество видео нормальное.Я смотрела на ДВД плеере.Люди с воображением-качайте не пожалеете! Спасибо раздающему!
----------------------
Когда-то давно смотрел,тогда казалось,что фильм ничего,а вот сейчас не смог себя принудить,даже удивился-поумнел резко,что ли.Cпасает только Миа Сара.Уберите это ангелоподобное личико из фильма-и смотреть останется не на что.Со стороны режиссера-отсебятина полнейшая,прикрыл как фиговым листом свою бездарность именем Жюля Верна,иначе ему удачи не увидеть.Дешевая ТВ-постановка.Хотя у этого фильма есть и свои поклонники-оператор обращался с камерой довольно умело,особенно удались романтические сцены.
----------------------
Очень малобюджетный телефильм. Но некоторые интересности в подаче и устройстве корабля есть. Один раз можно и посмотреть.
--------------------
Драма есть драма.Как экранизация --- не выдерживает никакой критики. Но кино,на то оно и кино.
Если бы гарпунёр вёл себя потише и принимал транквилизаторы,то и сам бы не погиб и других не угробил.
Фильм очень понравился,огромное спасибо за раздачу.Качество приемлемое. Не понравились только несколько обрывков рекламы.
-------------------------------------
да неужели ж так сложно снять максимально приближенный к оригиналу фильм? в принципе,ни одной достойной экранизации романов Жюля Верна не видел...хотя...Капитан Пилигрима и В поисках капитана Гранта-весьма неплохо..только опять же-отсебятина такая,что..особо насмешили североамериканские индейцы в Южной Америке(В поисках капитана Гранта) и тупейший закос под вестерн..и биография Жюля Верна исковеркана.А! ДА! отечественный Капитан Немо-великолепен,правда ...декорации и спецэффекты подкачали..НО...несмотря на ляпы,недостаточный бюджет,и тд, в упомянутых выше фильмах присутствует жюльверновский дух приключений и путешествий..впечатление.. как в детстве от очередной прочитанной книги Жюля Верна...ничего похожего в буржуйских экранизациях и близко нет..ничего,кроме безудержного желания режиссера..сценариста и прочих халтурщиков..примазаться к славе Жюля Верна..
----------------------------------------------
Как всегда испоганили образ Немо. Вместо отважного и героического человека сделали жестокого и безжалостного мерзавца. Буржуины проклятые. Ну не по вкусу им борцы с Большим Белым (жадным и подлым) Братом, корчит их от освободителей, от высоких идеалов. В этом смысле наш фильм технически поставлен дерьмовее, но по сути и духу гораздо ближе к Жюль Верну.
---------------------------------------------
не шедевр
но для тех кто книги читает со своими фантазиями
понять можно режисера
корабль красив
-----------------------------------------------
Режиссер раздаваемого фильма для своих 61 года уникален! Почему? Во-первых, снял уже более 35-ти фильмов. Во-вторых, привлек мировое внимание к своим сериалам (например, "Секретные материалы", "Звездный крейсер "Галактика", "Черная метка"). В-третьих, живя в Австралии, и крайне редко появляясь на континентах (страдает аэрофобией), он успел поработать с ведущими голливудскими звездами: Пирсом Броснаном ("Робинзон Крузо"), Дэниелом Рэдклиффом ("Декабрьские мальчики"), Майклом Кейном ("20 тыс. лье под водой"), Анжеликой Хьюстон, Мелани Гриффит, Гэбриел Бирном, Питером Койотом ("Девушки с Дикого Запада" (ТВ) и другими. Солидно, правда? Мастер не хватает звезд с небес, а делает свое дело хорошо. Что касается романа Жюля Верна, то он экранизировался много раз, в разных странах и начиная с 19 века. Данная раздача уникально тем, что Майкл Кейн, больше известный нам, как комедийный актер - здесь играет самого капитана Немо! Это-то и придает фильму интересную изюминку.
Спасибо за раздачу!
--------------------------------------------
В основу фильма положен мировой бестселлер Жюля Верна "20 000 лье под водой", рисующего увлекательную картину приключений в морской глубине.
------------------------------------------

Рецензия

«Здесь нет тиранов, здесь их власть исчезает. Здесь настоящая жизнь в объятьях моря, только здесь есть независимость, здесь я свободен» ©
Великих классиков будут помнить и читать всегда, особенно тех, чьи сюжеты невероятно интересны даже вне оскудневшей школьной программы. Такие как Жюль Верн навсегда останутся на первых строчках как создатели самых увлекательных, красивых и полноценных научно-приключенческих романов. Они не спешат издать свой текст, они не гонятся за модой, они показывают мир, наполненный яркими персонажами, участвующими в ярких приключениях. Жюль Верн неспешно и подробно описывает как повседневный быт героев разных народов, так и погружается в научную фантастику, достоверную, как бы это абсурдно не звучало, реалистичную и осязаемую. Вдвойне интересно читать автора с учёной степенью, информацию получаешь прямо из первых рук. «20,000 лье под водой» для меня самый интересный и на удивление высокотехнологичный роман из его трилогии с детьми Гранта и таинственным островом. В своей замечательной книге, писатель уместил не только великолепный сюжет, где герои в буквальном смысле расписаны со всех сторон, с плюсами и минусами, которые заметны в зависимости от разных ситуаций, но и осветил события с научной стороны, моментами просто увлекаясь терминами и уравнениями, но не забывая о том, что книгу в руках может держать самый обычный читатель.
Знаменитые книги Верна экранизировались по нескольку раз, разными странами, делая акцент на разных персонажах и событиях. Первая экранизация появилась еще во времена немого кино, тогда это была короткометражка про путешествие на Луну. «20,000 лье под водой» появлялась на экранах не один раз и согласно мнению отечественного зрителя, наша постановка пока интереснее всех, но есть и такие как двухсерийный фильм Рода Харди, разумеется не шедший на больших экранах и не особо известный для телевидения. Само собой, огромное книжное произведение не уложишь досконально и в три часа экранного времени, поэтому данный телефильм, покажется лишь кратким пересказом сей эмоциональной научно-фантастической истории. Краткости вопреки, работа Рода Харди заслуживает внимания, разумеется, если вы терпите некую сериальную дешевизну в постановке и вам не особо важны детализированные специальные эффекты. Почему я отмечаю именно эту экранизацию? Потому что это первая видеокассета, появившаяся у меня и сохранившаяся до сих пор в отличном состоянии, чем я нездорово горжусь, как бы это забавно не звучало. Именно эта, одна из не самых популярных постановок, способствовала моему, более тесному знакомству с творчеством Жюля Верна.
Сюжет не предполагает какие то радикальные изменения, относящиеся к первоисточнику, поэтому в этой постановке всё достаточно скромно и в угоду киношной зрелищности, если можно так выразиться. Основные персонажи, такие как молодой Пьер Аронакс, Нед Лэнд и их спутник, темнокожий Кейб Аттукс (смело поменявший Конселя из книги) попадают на борт Наутилуса, который, по мнению Пьера, должен был быть морским чудовищем, и постепенно знакомятся с экипажем этой удивительной подводной лодки. Картина уделяет достаточно времени для демонстрации Наутилуса, его внутренних и внешних способностей, что дает полное право назвать это самым подробным описанием лодки Верна в кино. Удивительные машинные отделения, зал со скафандрами и красивейшая библиотека с органом и большими круглыми окнами, дающими возможность насладиться всей красотой подводного мира. Есть еще один приятный фактор, который может привлечь поклонников данного актёра. Это Майкл Кейн. Именно он исполняет роль капитана Немо, причём делает это проникновенно и искренне. Немо получился самым полноценным персонажем в этой телеверсии. Игра Кейна сбалансирована, что запоминается, заставляет проникнуться и понять капитана Немо, ушедшего из мира под воду, решившего жить по настоящему свободным человеком.
По большей части, в телефильме уделяется основное внимание Наутилусу и взаимоотношениям людей на борту, где актёрские работы Патрика Демпси, которого все могли лицезреть недавно в третьих «Трансформерах», незаметных, но узнаваемых Мии Сары, Брайана Брауна и Адевале Акинойе-Агбаже, не ставятся под сомнение. В этой камерной постановке к ним привыкаешь, и в конце подсознательно хочется, чтобы это был сериал, но нет, книжная история заканчивается практически так же. Обработав сценарий, Брайан Нельсон оставил основные, наиболее интересные и важные элементы книги, не забыв про глобальные планы и исследования Немо, сражения на воде, гигантского спрута и Атлантиду, пусть не такую безумно красивую и завораживающую как в книге. Фильм Рода Харди один из многих, имеющий свою стилистику, атмосферу, но объёмная история Жюля Верна о подводном путешествии не исчерпана, поэтому слухи о грядущей постановке предположительно от Дэвида Финчера определённо радуют. Пусть перемены при создании нового фильма, способные поменять студию или режиссёра, не помешают появиться на свет качественной, масштабной, красивой и в меру серьёзной картине о Наутилусе и его капитане Немо — интересной личности, человеке, бросившего вызов науке и обществу.
7 из 10

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 247469707065055426239581937389806382294 (0xBA2CEE9214F6DE3498F7182C04896CD6)
Полное имя : N:\20,000 Leagues Under the Sea e01x02 1997.x264.BDRip.1080p.3xRus\20,000 Leagues Under the Sea e01x02 1997.x264.BDRip.1080p.3xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,60 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Общий поток : 11,0 Мбит/сек
Название фильма : 20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea / 1997 / e01x02 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-03-23 00:19:30
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 9825 Кбит/сек
Ширина : 1472 пикселя
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.247
Размер потока : 5,74 Гбайт (87%)
Заголовок : Релиз www.kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9825 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 274 Мбайт (4%)
Заголовок : Русский ПД (РЕН-ТВ)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПМ (ТВ-6)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский АО (Сербин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 235 Мбайт (3%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты















cd DVDRip cd2 cd Рип дополнительно залит на облако mail.ru cd2
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 2 years 11 months

Posts: 369

Post 06-Jan-2019 22:12 (after 4 years 9 months)

[Quote]

Ссылка на облако не работает
[Profile] [PM]

pcevm

Gender: Male

Longevity: 1 year 6 months

Posts: 20

Location: Россия, Омск

Post 21-May-2019 18:51 (after 4 months 14 days)

[Quote]

Можно ли исправить ссылку на облако.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 30-Sep 17:34

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum