Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy / Vynalez zkazy / The Fabulous World of Jules Verne / Invention for Destruction / The Deadly Invention (Карел Земан / Karel Zeman) [1958 г., Фантастика, фэнтези, приключения, экранизация, BDRip-1080p] Дубляж СССР

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 12-Mar-2014 23:35

[Quote]

Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy / Vynalez zkazy / The Fabulous World of Jules Verne / Invention for Destruction / The Deadly Invention
Год выпуска: 1958
Страна: Чехословакия, Ceskoslovenský Státní Film, Filmové Studio Gottwaldov
Жанр: Фантастика, фэнтези, приключения, экранизация
Продолжительность: 01:22:33
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) к/с имени М. Горького (1959г.) (со вставками DVO)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) СВ-Дубль (со вставками DUB)
Субтитры: русские, английские, чешские [Full, SDH]
Режиссер: Карел Земан / Karel Zeman
В ролях:
Lubor Tokos ... Simon Hart
Arnost Navrátil ... Profesor Roch
Miroslav Holub ... Artigas (as Miloslav Holub)
Frantisek Slégr ... Kapitán pirátu
Václav Kyzlink ... Ing. Serke
Jana Zatloukalová ... Jana
Описание: Остров Бэк-Кап в Атлантическом океане. В его центре под многометровым слоем скалистого грунта скрыта огромная пещера, где нашел пристанище граф Д’Артигас, на самом деле известный больше, как пират Кер Каррадже. С помощью "фульгуратора Рока" он мечтает стать владыкою мира. Но мечтам его не суждено сбыться. В последний момент автор страшного оружия Том Рок сам уничтожит свое изобретение и остров. Вспомнили сюжет романа Жюля Верна "Флаг Родины", вышедшего в свет сто с лишним лет назад? А вот теперь у вас есть возможность посмотреть весьма оригинальный фильм об этом в стиле ретро...
Качество: BDRip-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 10500 кбит/с, 1480x1080, 24 к/с, crf=20
Аудио 1: Русский ДБ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский ПД (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Чешский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры : Русские, чешские, английские
Работа над релизом:
Рип с BD25 (Bonton Film | 1958 | 83 min | Dec 16, 2015) - kosmoaelita



Пример советского дубляжа

Дополнительно

1958 — МКФ в Брюсселье: Гран-при
1958 — Премия фестиваля чешских кинокритиков
1959 — Барбаканский кинофестиваль в Банске-Бистрице: Почётная премия
1959 — Французская киноакадемия: Приз «Хрустальная звезда»
1959 — Государственная премия имени Клемента Готвальда (ЧССР)
1960 — I Международный технический конкурс фильмов в рамках III Конгресса УНИАТЕК в Праге: Первая премия
слоган «Never before seen! Like nothing on this planet! Like no other screen adventure ever seen in America!»
Also Known As (AKA)
(original title) Vynález zkázy
East Germany Die Erfindung des Verderbens
Denmark En dødbringende opfindelse
Finland Salaisuuksien saari
France Aventures fantastiques
France L'invention diabolique
UK (festival title) Invention for Destruction
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Diavoliki efevresis
Hungary Ördögi találmány
Italy La diabolica invenzione
Poland Diabelski wynalazek
Portugal A Invenção Diabólica
Sweden Det fantastiska äventyret
USA The Fabulous World of Jules Verne
Uruguay Una invención diabólica
West Germany Die Erfindung des Verderbens
World-wide (English title) (literal title) A Deadly Invention
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
DVD5 vs. BDRip-1080p
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Фильмография К.Земана

Режиссер
1980 Сказка о Гонзике и Марженке / Pohádka o Honzíkovi a Marence
1977 Крабат - ученик колдуна / Carodejuv ucen
1974 Тысяча и одна ночь / Pohádky tisíce a jedné noci
1974 Zkrocený démon
1974 Morský sultan
1973 Magnetová hora, Ctvrtá cesta námorníka Sindibáda
1973 V zemi obru. Tretí cesta námorníka Sindibáda
1973 Létjící koberec. Pátá cesta námorníka Sindibáda
1972 Druhá cesta námorník Sindibáda
1971 Dobrodruství námorník a Sindinbáda
1970 На комете / Na komete
1966 Украденный дирижабль / Ukradená vzducholod
1964 Без паспорта и визы из Кудлова в Сан-Франциско / Bez pasu a víza z Kudlova do San Franciska
1964 Хроника шута / Bláznova kronika
1961 Барон Мюнхгаузен / Baron Prásil
1960 Латерна магика II / Laterna magika II
1958 Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy
1955 Пан Прокоук, друг зверюшек / Pan Prokouk, prítel zvírátek
1955 Путешествие к началу времён / Cesta do praveku
1952 Клад Птичьего острова / Poklad Ptacího ostrova
1950 Король Лавра / Král Lávra
1949 Пан Прокоук-изобретатель / Pan Prokouk vynálezcem
1949 Вдохновение / Inspirace
1948 Пан Прокоук снимает фильм / Pan Prokouk filmuje
1947 Пан Прокоук-бюрократ / Pan Prokouk ouraduje
1947 Пан Прокоук в искушении / Pan Prokouk v pokusení
1947 Brigády
1946 Хомяк / Krecek
1946 Подкова на счастье / Podkova pro stestí
1945 Рождественский сон / Vánocní sen
Сценарист
1980 Сказка о Гонзике и Марженке / Pohádka o Honzíkovi a Marence
1977 Крабат - ученик колдуна / Carodejuv ucen
1974 Тысяча и одна ночь / Pohádky tisíce a jedné noci
1974 Morský sultan
1973 V zemi obru. Tretí cesta námorníka Sindibáda
1973 Létjící koberec. Pátá cesta námorníka Sindibáda
1972 Druhá cesta námorník Sindibáda
1971 Dobrodruství námorník a Sindinbáda
1970 На комете / Na komete
1966 Украденный дирижабль / Ukradená vzducholod
1964 Хроника шута / Bláznova kronika
1961 Барон Мюнхгаузен / Baron Prásil
1960 Латерна магика II / Laterna magika II
1958 Тайна острова Бэк-Кап / Vynález zkázy
1955 Путешествие к началу времён / Cesta do praveku
1952 Клад Птичьего острова / Poklad Ptacího ostrova
1950 Король Лавра / Král Lávra
1949 Пан Прокоук-изобретатель / Pan Prokouk vynálezcem
1948 Пан Прокоук снимает фильм / Pan Prokouk filmuje
1947 Пан Прокоук-бюрократ / Pan Prokouk ouraduje
1947 Пан Прокоук в искушении / Pan Prokouk v pokusení
1946 Хомяк / Krecek
1946 Подкова на счастье / Podkova pro stestí
1945 Рождественский сон / Vánocní sen
Награды и премии
1980 Кавалер Ордена республики ЧССР
1979 Почетный диплом на МФ фильмов для детей и юношества в Лозанне («Крабат — ученик чародея»)
1977 «Золотая статуэтка» за лучший пол¬нометражный фильм на МФ филь¬мов для детей и юношества в Теге¬ране («Крабат — ученик чародея»)
1976 Специальный диплом на МКФ в Венеции («Сказки тысячи и од¬ной ночи»)
1973 Премия МКФ в Париже («На комете»)
1972 Премия МКФ в Тегеране («На комете»)
1970 Народный художник ЧССР
1970 Премия CIDALC («На комете»)
1970 Медаль МКФ в Венеции («На комете»)
1969 «Серебряная Сирена» на МКФ в Сорренто («Украденный дирижабль»)
1968 2-я премия на МКФ в Аддис-Абебе («Украденный дирижабль»)
1968 Первый приз детского жюри «Нептун» на МФ для детей и юношества в Римини («Украденный дирижабль»)
1967 Специальная премия Иранского киноинститу¬та на МФ фильмов для детей и юно¬шества в Тегеране («Украденный дирижабль»)
1965 Премия на международ¬ном смотре фильмов для детей и юношества в Каннах («Хроника щута»)
1964 Премия как лучшему режиссеру МКФ в Сан-Франциско («Барон Мюнхгаузен»)
1964 Премия за лучший фильм МКФ в Сан-Франциско («Барон Мюнхгаузен»)
1964 «Сереб¬ряный кубок» на МКФ в Бостоне («Барон Мюнхгаузен»)
1964 Гран-при на Международном смот¬ре фильмов для детей и юношества в Каннах («Барон Мюнхгаузен»)
1964 Большой приз на МКФ в Сан-Фран¬циско («Хроника щута»)
1964 Приз за лучшую режиссуру на МКФ в Сан-Фран¬циско («Хроника щута»)
1964 Первая премия на МКФ в Аддис-Абебе («Хроника щута»)
1963 «Зо¬лотая пальма» на МФ комедийных фильмов в Бордигеро («Барон Мюнхгаузен»)
1962 Вторая главная премия МКФ в Локарно («Барон Мюнхгаузен»)
1961 Заслу¬женный художник ЧССР
1959 Го¬сударственная премия К. Готвальда («Тайна острова Бе-Кап»)
1959 «Хрустальная звезда» - премия французской Киноакадемии («Тайна острова Бе-Кап»)
1958 Первая премия МКФ в Монреале («Тайна острова Бе-Кап»)
1958 Премия чехословацкой кинокри¬тики («Тайна острова Бе-Кап»)
1958 Гран-при на кинофестивале Всемирной выставки в Брюсселе («Тайна острова Бе-Кап»)
1958 Премия французской кинокрити¬ки («Тайна острова Бе-Кап»)
1957 Золо¬тая медаль за лучший детский в фильм МКФ в Москве («Путешествия в доисторические времена»)
1957 Государственная премия К. Готваль¬да («Путешествия в доисторические времена»)
1956 Премия критики МКФ в Мангейме («Путешествия в доисторические времена»)
1955 Гран При МКФ в Венеции («Путешествия в доисторические времена»)
1955 Почетный диплом МКФ в Эдинбурге («Путешествия в доисторические времена»)
1954 Почетный диплом МКФ в Монтевидео
1952 Почетный диплом МКФ в Нью-Дели

Отзывы

Тоже помню этот фильм по детству)0
Кстати бэк-кап переодиться как перевернутая чашка, если присмотреться. то гора на острове именно так ив ыглядит ;-)
----------------------------------
Огромное спасибо за раздачу! Давно искал этот фильм. Смотрел его когда был ребёнком. Снят по тем времянам просто изумительно. Советую посмотреть, кто не смотрел этот фильм.
----------------------------------
Меня радовал в детстве этот фильм. Он был в цветных тонах. Спасибо .
-----------------------------------------
народ! я просто не нахожу слов! это ШЕДЕВР! С первых минут фильма, я подумал, что наткнулся на ремейк старинного фильма... но я ошибался... то что в фильме отображается, является достоянием не творческим, а визуальным... т.к. все дело в "линиях и контрасте персонажей"... (говорю вам как очень неплохой специалист в 3D графике, со стажем более 20 лет). Я ставлю +10, мог бы больше, поставил бы.
--------------------------------------------
Чудный фильм родом из детства. Так же близок и мил сердцу как диафильмы и литография в книгах серии "Библиотека приключений". Сейчас при просмотре у меня возникли именно эти ассоциации. Фильму 10/10. Спасибо за раздачу.
------------------------------------------
У Жюль Верна произведение в 12 томнике называется "Флаг Родины"
И ничего смешного автор в нем не писал.
Но авторы сняли пародию.
Это прекрасно получилось.
Как и все остальные пародийные чехославацкие фильмы
Спасибо!
-------------------------------------------
Гениальный фильм. Кстати, его логическое продолжение, снятое Земаном в той же манере и тоже по Ж.Верну - "Похищенный дережабль"
------------------------------------------
Сюжет есть сюжет. Жюль Верн есть Жюль Верн.
Но какие бесподобные съёмки! "В стиле ретро" ни о чём не говорит. Это надо видеть!
Ожившие гравюры создают уникальную атмосферу, в которой сюжет и игра актёров вполне вторичны.
-------------------------------------------------
Я видел этот фильм ещё в детстве, году этак в 83-м. Когда показали эту суперпушку, мама сказала мне, что это сверхмощная пушка, а когда взорвался снаряд, дедушка сказал, что это атомный снаряд. Ну, в моём понятии тогда "атомный" означало, что он очень сильно взрывается. И потом, когда мы играли в войнушку, в солдатиков, у меня сверхмощные пушки стреляли атомными снарядами . Я даже не думал, что когда-либо снова увижу этот фильм, названия-то не знаю. И вот, нашёл! Спасибо!
--------------------------------------------------
Тайна острова Бэкап" - самый стильный фильм Земана.
Шедевр его "гравюрно-графичного" подхода!
(Смотрел его в детстве по ТВ, да и сейчас он необычайно хорош)
-------------------------------------------------------------------
Ой, какая прелесть! Оно снова здесь! Не иначе, пришло извиниться и признаться о своей любви к киноклассике! А заодно хотя бы научиться пользоваться знаками препинания... а то вон что получается - показали обезьяне, как по клавишам стучать, а грамоте обучить забыли.
-------------------------------------------------------------------
От нашего времени до конца 50х примерно такая же дистанция, как и от тех лет до конца 19 века. Думаю уже тогда снять фильм, стилизовав его под эпоху Жюль Верна, это был, вообще-то, своего рода прикол. Сейчас смотрится тем более забавно, т.к. ретроспекция получается уже двойная.
--------------------------------------------------------------------
Удивительная вещь с этим фильмом со мной произошла.
Смотрел его маленьким году в 60м, наверное
Досмотреть не смог, начало жутко тошнить и пришлось уйти из кинотеатра.
Попробовал его теперь пересмотреть
Так же стала кружиться голова
Вот интересно - действует ли так же неприятно этот фильм на кого нибудь ещё ?
---------------------------------------------------------------------------------------
В совецком детстве я писялся от восторга с этого фильма ) и АЦЦКИ хотел его пересмотреть. Увы, в те дикие времена не было ни торрентов, ни даже видаков и приходилось смотреть что дают (по 2-м каналам ТВ) (( Поэтому за всю жизнь видел его раза 2-3, не более.
Особенно, помню, торкали сцены с подлодкой. И еще более особенно - "бой" подлодок, когда маленький-слабенький Суорд был злостно потоплен большим-злым пиратом, как же мне их было жалко ((
И еще - многозарядный пистолет, заводимый ключиком )
--------------------------------------------------------------------------
Продолжение.
Похищенный дирижабль / Ukradena vzducholod (Карел Земан / Karel Zeman ) [1967 г., Приключения, Фантастика, Семейный, DVDRip]
-------------------------------------------------------------------
Мелкое замечание - роман Жюля Верна называется "Флаг Родины"Так он называется врусском переводе.
В оригинале роман Жюля Верна называется "Face au drapeau" - буквально, "Лицом к флагу" - выражение из устава, описывающее подъем национального флага на военном корабле (естественно, французском). С учетом различия в ритуалах подъема флага - на русском языке в этом случае говорят "Равнение на флаг". Поскольку понятнее от этого название не становится, то перевод "Флаг Родины" может считаться находкой переводчика и достаточно точным переводом.
-------------------------------------------------------------
Спасибо Гостелерадио СССР, устроившему где-то в середине 80-х во время школьных каникул ретроспективу экранизаций Жюля Верна, в ходе которой был показан в том числе и сабж.

Рецензия

«Тайна острова Бэк-Кап» это переводное название. Фильм называется «Губительное изобретение» (Vynalez zkazy). Автор этого фильма чех Карел Земан нашёл очень яркое и интересное решение, которое использовал в целом ряде своих фильмов. Живых актёров поместил в полумультиплакционную среду — интерьеры и пейзажи у него частично рисованные. Конкретно в этой идее нет ничего особенного. Однако Земан сделал необычный ход — он сохранил условность рисунка, его фактуру, визуальные приёмы и добился немыслимо яркого воздействия. Море, как и стены, как и обшивка кораблей здесь штрихуется парараллельными линиями. Кирпичи и каменная кладка стен заметно похожи на театральный задник и хорошо видно что рисунок плоский, что его кирпичи предельно условны. А громадная шестерня, повёрнутая к зрителю на 3\4 — это картонка толщиной в милиметр, как в театральных декорациях.
Вместо того чтобы совершенствовать похожесть фильма на реальность, Земан отправляется в обратную сторону — действует наперекор, создаёт визуально условную Вселенную, где эстетика важнее реальности. Особенно удачна сохранённая эстетика гравюры, подчас её поддерживают нерисованные, реальные объекты: например диван, оббивка которого окрашена контрастными прямыми параллельными линиями. Пир для глаз.
==================================================================================================

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
VYNALEZ ZKAZY_1958_BDREMUX.mkv >
VYNALEZ ZKAZY_195.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:22:32:542 (118861)
VideoDecoder: DirectShowSource2
Resolution: 1920x1080 > 1480x1080
Aspect: 1.3704
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: h264 > x264
VideoBitrate: 30494 > 10500
Quality: 0.613 > 0.274
Framerate: 24.000
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\avss.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = DirectShowSource2("N:\BD-DISC\VYNALEZ ZKAZY_1958_BDREMUX.mkv", fps=24.000, preroll=15, lavs="L3", lavd="L3")
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\4520_0.ac3")
AudioDub(video, audio)
ConvertToYV12()
Tweak(hue=0, sat=1.0, bright=-6, cont=1.00, coring=true, dither=false)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(220, 0, -220, -0)
Spline64Resize(1480, 1080)
Используем готовый файл: H:\TEMP\4520_0.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\4523.264
x264 10500kbps 1480x1080 24.000fps (118861 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4523.log" --output NUL "H:\TEMP\4523.avs"
avs [info]: 1480x1080p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:944 Avg QP:20.91 size:239836
x264 [info]: frame P:22239 Avg QP:23.14 size:109676
x264 [info]: frame B:95678 Avg QP:25.67 size: 39425
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 1.4% 2.7% 13.6% 16.6% 34.9% 14.0% 8.5% 6.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 14.6% 0.0% 85.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 26.2% 0.0% 0.0% P16..4: 70.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 3.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 6.6% 0.0% 0.0% B16..8: 41.2% 0.0% 0.0% direct:32.5% skip:19.8% L0:23.2% L1:29.4% BI:47.5%
x264 [info]: final ratefactor: 20.84
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 91.1% 0.0% 0.0% inter: 48.0% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17% 37% 35% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 29% 12% 3% 8% 6% 7% 6% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:35.8% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:10398.79
x264 [total]: encoded 118861 frames, 16.31 fps, 10398.80 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 10500 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 4 --aq-strength 0.9 --deblock -2:-2 --merange 32 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\4523.log" --output "H:\TEMP\4523.264" "H:\TEMP\4523.avs"
avs [info]: 1480x1080p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:944 Avg QP:22.15 size:224386
x264 [info]: frame P:22239 Avg QP:24.27 size:104806
x264 [info]: frame B:95678 Avg QP:26.95 size: 41353
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.6% 1.4% 2.7% 13.6% 16.6% 34.9% 14.0% 8.5% 6.8%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.9% 61.3% 30.8%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.8% 12.1% 1.6% P16..4: 39.4% 27.9% 14.4% 0.6% 0.1% skip: 3.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.6% 0.1% B16..8: 45.1% 13.2% 4.0% direct:12.9% skip:23.0% L0:42.5% L1:42.4% BI:15.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:81.1% inter:60.6%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.5% temporal:1.5%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 95.2% 0.0% 0.0% inter: 52.0% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 21% 29% 31% 19%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 20% 5% 8% 12% 11% 13% 9% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 21% 4% 6% 12% 11% 13% 9% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:35.8% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 39.2% 14.3% 25.3% 16.5% 4.5% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 84.5% 12.5% 3.0%
x264 [info]: ref B L1: 92.0% 8.0%
x264 [info]: kb/s:10498.31
encoded 118861 frames, 3.13 fps, 10498.31 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\4523.264
Audio file: H:\TEMP\4520_0.ac3
Muxing to: N:\BD-DISC\VYNALEZ ZKAZY_195.mkv
mkvmerge.exe: -o "N:\BD-DISC\VYNALEZ ZKAZY_195.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:24.000fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\4523.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\4520_0.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 12 hour 37 min 9 sec
Файл получился на: 6312.59 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 204531012300357253136509237722702398863 (0x99DF3D7824FC59C3854AC53B1627C58F)
Полное имя : N:\BD-DISC\Vynalez zkazy 1958.x264.BDRip.1080p.2xRus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,05 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 12,2 Мбит/сек
Название фильма : Тайна острова Бэк-Кап | Vynalez zkazy | Vynález zkázy / 1958 / rip from BD25 by kosmoaelita (2018-02-28), crf=20.84
Дата кодирования : UTC 2018-02-28 16:02:17
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : VYNALEZ ZKAZY_195.mkv.encoding.log / poster.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 10,5 Мбит/сек
Ширина : 1480 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 1,370
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274
Размер потока : 5,95 Гбайт (84%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02 2018-02-28 12:58:38 / mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00 2018-02-28 16:02:17
FromStats_BitRate : 10498318
FromStats_Duration : 01:22:32.542000000
FromStats_FrameCount : 118861
FromStats_StreamSize : 6499170593
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 113 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский (Дубляж) | к/с имени М. Горького (1959г.)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 113 Мбайт (2%)
Заголовок : Русский ПД (СВ-Дубль)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 378 Мбайт (5%)
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 378 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 9
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 10
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : cs:Chapter 1
00:06:28.375 : cs:Chapter 2
00:13:44.792 : cs:Chapter 3
00:18:42.542 : cs:Chapter 4
00:24:29.917 : cs:Chapter 5
00:30:39.583 : cs:Chapter 6
00:34:54.292 : cs:Chapter 7
00:40:15.000 : cs:Chapter 8
00:46:36.208 : cs:Chapter 9
00:53:44.500 : cs:Chapter 10
01:01:18.708 : cs:Chapter 11
01:14:45.125 : cs:Chapter 12

Скриншоты














Скринлист

cd Рип дополнительно залит на облако mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-03-12 23:59; edited 2 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years

Posts: 4794

Post 12-Mar-2014 23:36 (after 45 seconds)

[Quote]

DVD5 vs. BDRip-1080p
[Profile] [PM]

$Shorox

Gender: Male

Longevity: 7 years 9 months

Posts: 1887

Post 14-Mar-2014 05:55 (after 1 day 6 hours)

[Quote]

admin,
Спасибо за качество.
Видел этот фильм несколько раз. Не знал, что он такой красивый.
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 17-Mar-2014 20:46 (after 3 days)

[Quote]

Спасибо за рип!
В качестве фильм ещё интересней смотрится.
 

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 11-Nov-2014 18:13 (after 7 months 24 days)

[Quote]

Великолепное кино.
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 31-Jan-2015 16:58 (after 2 months 19 days)

[Quote]

admin, одноголосый перевод почему не стали добавлять? смайлик+
 

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 26-Feb-2018 22:10 (after 3 years)

[Quote]

Подскажите, вот здесь: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5470334
качество получше? и вроде длительность больше - 01:22, написано "Полная версия".
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 27-Feb-2018 20:36 (after 22 hours)

[Quote]

Кто его знает... Может блюр новый вышел
Да, пишут, что есть новый блюр
http://www.blu-ray.com/movies/Vynalez-zkazy-Blu-ray/144827/
Разница во времени, подозреваю, из-за разной частоты кадров - 24 и 25 соответственно
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 27-Feb-2018 21:21 (after 44 minutes)

[Quote]

punk2, там просто в примечании сказано " Советский дубляж синхронизировал по-новой, диалоги расставлены максимально близко к оригиналу по губам, потому как, ясен пень, у них "Кто там?", у нас "Капитан, кого на ночь глядя принесло?", и всё в таком-же духе... В обе русские дороги были сделаны врезки на не переведенные места, равно как и в русских субтитрах, кои набил в SubtitleWorkshop 6.0, добавил пару-тройку диалогов."
Из чего я сделал вывод, что есть новые места, которых не было в "советской" версии.
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 27-Feb-2018 22:04 (after 43 minutes)

[Quote]

Возможно.
Но на новом издании картинку чуть урезали и лучше она точно не стала. Какая-то слишком засветленная
http://screenshotcomparison.com/comparison/133070

[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 27-Feb-2018 22:16 (after 11 minutes)

[Quote]

20285punk2,
Из чего я сделал вывод, что есть новые места, которых не было в "советской" версии.
При переводе в одинаковые кадры - где-то ровно одна минута лишняя
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 27-Feb-2018 22:42 (after 26 minutes)

[Quote]

Отсутствует в старой версии одна маленькая на 12 сек сценка с часами. без диалогов.
На 00:40:03 - 00:40:15
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 28-Feb-2018 10:40 (after 11 hours)

[Quote]

punk2, мне показалось, что чуть больше деталей стало видно. Вы могли бы сделать рип 1080 ?
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Longevity: 50 years

Post 28-Feb-2018 19:27 (after 8 hours)

[Quote]

Замена на рип с нового BD
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 28-Feb-2018 20:30 (after 1 hour 3 minutes)

[Quote]

Так раздайте? или на облаке будет?
[Profile] [PM]

Susanin

Gender: Male

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 848

Post 01-Mar-2018 10:36 (after 14 hours)

[Quote]

По просмотру обоих версий вот что скажу: первая после второй кажется слишкой мутной и серой, но приятнее для глаза. Вторая после первой кажется перебелённой, но чётче. В общем, не в этом мире совершенства... ai
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 25-Sep 15:15

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum