Атака из космоса / Attack from Space / Starman (Корэёси Акасака / Koreyoshi Akasaka, Тэруо Исии / Teruo Ishii, Akira Mitsuwa) [1965 г., фантастика, боевик, DVDRip] ЛО (Трамвай-фильм), СТ (VampirO)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 2 months

Posts: 4796

Post 10-Mar-2014 18:45

[Quote]

Атака из космоса / Attack from Space / Starman
Год выпуска: 1965
Страна: Япония, США, Shintoho Film Distribution Committee
Жанр: фантастика, боевик
Продолжительность: 01:15:55
Перевод: ЛО Трамвай-фильм по субтитрам от VampirO
Режиссер: Корэёси Акасака / Koreyoshi Akasaka, Тэруо Исии / Teruo Ishii, Akira Mitsuwa
В ролях:
Ken Utsui ... Starman
Utako Mitsuya ... Kaoru Yamanaka / Daughter
Sachihiro Ohsawa
Hiroshi Hayashi ... Dr.Yamanaka
Junko Ikeuchi
Minako Yamada
Shôji Nakayama
Minoru Takada
Chisako Hara ... (as Chisako Tahara)
Reiko Seto
Akira Tamura
Tomohiko Ôtani
Fumiko Miyata
Jôji Ôhara
Kami Ashita
Описание: Земле из космоса угрожает страшная опасность. Вторжение злобной инопланетной расы. Доброжелательные инопланетяне с планеты Эмеральд отправляют своего супергероя Стармена для защиты Земли от вторжения злой инопланетной расы "сапфириан". Когда Стармен прибывает на Землю, он обнаруживает, что похищен ученый, конструктор двигателя для космического корабля вместе со своими чертежами. Супергерою предстоит выявить секретных агентов "сапфириан" и спасти Землю от вторжения инопланетян
Полнометражки состоят из эпизодов японского сериала Sûpâ jaiantsu (Super Giant) (1957)
Starman 1 - Attack from Space 1965
Starman 2 - Evil Brain from Outer Space
Starman 3 - Atomic Rulers of the World 1965
Starman 4 - Invaders From Space 1965
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 2168 кбит/с, 704x544, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC33, 2 ch, 224 Кбит/с)
Субтитры : Русские (VampirO)
Работа над релизом:
Рип с ДВД9 с СГ - kosmoaelita
Тайминг субтитров - kosmoaelita
Синхрон русской дорожки - kosmoaelita



Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Attack from Space
Super Giant Vs the Satellites
================================================
Для Украины: рип дополнительно залит в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Лог кодирования

PLATFORM
------------------------------
OS Code: Microsoft Windows NT 5.1.2600 Service Pack 4
OS Name: Microsoft Windows XP Service Pack 4 (x32)
Framework: 2.0.50727.3082 (v4.0)
AviSynth: AviSynth 2.60, build:Sep 28 2013 [15:09:12]
CPU Info: AMD Phenom(tm) II X4 945 Processor (~3149), 4 core(s)
RAM Total: 3325Mb
Language: RUS (1251, ",")
SystemDrive: C:
XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.331.0
Created: 05.10.2014 11:44:56
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
Attack from Space.VOB >
Attack from Space.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:15:55:222 (109216)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 704x544
Aspect: 1.2926 > 1.2941
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPass
VideoCodec: MPEG2 > x264
VideoBitrate: 4805 > 2168
Quality: 0.464 > 0.236
Framerate: 29.970 > 23.976
FramerateModifier: AssumeFPS
SourceType: HYBRID_FILM_INTERLACED
FieldOrder: TFF
Deinterlacer: TIVTC_YadifModEDI
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 224
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\TIVTC.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\yadifmod.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\nnedi3.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\Attack from Space.index\Attack from Space.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\Attack from Space.index\Attack from Space T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
interlaced = true
greyscale()
interp = nnedi3(field=1, qual=2)
deint = YadifMod(order=1, edeint=interp)
TFM(order=1, mode=3, clip2=deint, slow=2).TDecimate(hybrid=1)
###[FILTERING]###
###[FILTERING]###
Crop(28, 10, -26, -12)
Spline64Resize(704, 544)
Используем готовый файл: H:\TEMP\Attack from Space.index\Attack from Space T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\3161.264
x264 2168kbps 704x544 23.976fps (109216 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 2168 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3161.log" --output NUL "H:\TEMP\3161.avs"
avs [info]: 704x544p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:757 Avg QP:19.12 size: 38487
x264 [info]: frame P:25652 Avg QP:21.15 size: 20846
x264 [info]: frame B:82807 Avg QP:23.44 size: 8112
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.2% 4.7% 7.0% 31.4% 15.5% 32.3% 3.7% 2.5% 0.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 19.5% 0.0% 80.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 35.8% 0.0% 0.0% P16..4: 61.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 2.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 7.1% 0.0% 0.0% B16..8: 42.1% 0.0% 0.0% direct:25.4% skip:25.4% L0:28.7% L1:37.9% BI:33.4%
x264 [info]: final ratefactor: 19.59
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 81.2% 0.0% 0.0% inter: 42.5% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 21% 31% 17%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 27% 19% 13% 3% 9% 8% 6% 7% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:36.2% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:2170.08
x264 [total]: encoded 109216 frames, 50.55 fps, 2170.08 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 2168 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --psy-rd 0.99:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --rc-lookahead 80 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\3161.log" --output "H:\TEMP\3161.264" "H:\TEMP\3161.avs"
avs [info]: 704x544p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:757 Avg QP:20.43 size: 35436
x264 [info]: frame P:25652 Avg QP:22.25 size: 19666
x264 [info]: frame B:82807 Avg QP:24.95 size: 8494
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.2% 4.7% 7.0% 31.4% 15.5% 32.3% 3.7% 2.5% 0.7%
x264 [info]: mb I I16..4: 3.6% 86.3% 10.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 23.2% 1.6% P16..4: 30.4% 32.9% 8.6% 0.7% 0.0% skip: 1.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 4.4% 0.2% B16..8: 37.7% 21.4% 3.2% direct:12.1% skip:20.9% L0:41.3% L1:44.6% BI:14.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:91.6% inter:74.3%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.8% temporal:1.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.1% 0.0% 0.0% inter: 45.4% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 33% 27% 4% 35%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 7% 3% 9% 14% 16% 12% 15% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 6% 2% 8% 15% 18% 13% 13% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 86% 14% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:36.2% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.4% 13.6% 17.6% 9.0% 6.5% 5.4% 4.7% 3.3% 1.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 79.1% 10.9% 4.1% 2.4% 1.8% 1.2% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 95.2% 4.8%
x264 [info]: kb/s:2168.28
x264 [total]: encoded 109216 frames, 9.26 fps, 2168.28 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\3161.264
Audio file: H:\TEMP\Attack from Space.index\Attack from Space T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (33)\STARMAN\Attack from Space.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (33)\STARMAN\Attack from Space.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\3161.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\Attack from Space.index\Attack from Space T80 2_0ch 224Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 3 hour 53 min 39 sec
Файл получился на: 1300.00 mb

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 197834136619982193751070593200635764350 (0x94D5780190003C2BA9E5547BCA6FDE7E)
Полное имя : F:\Attack From Space Starman 1965.x264.DVDRip.Rus.kosmoaelita .mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 2588 Кбит/сек
Название фильма : Starman - Attack From Space / 1965 / rip from NTSC DVD9 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2015-12-10), crf=19.59
Дата кодирования : UTC 2015-12-10 09:05:57
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : Attack from Space.mkv.encoding.log
DURATION : 01:15:55.200000000
NUMBER_OF_FRAMES : 142350
NUMBER_OF_BYTES : 127545600
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-12-10 06:08:32
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 2168 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 1,294
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.236
Размер потока : 1,12 Гбайт (82%)
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2168 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (Трамвай-фильм) - по субтитрам от VampirO (c)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 122 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (VampirO (c)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (VampirO (c)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:06:55.549 : en:00:06:55.549
00:11:20.213 : en:00:11:20.213
00:19:58.397 : en:00:19:58.397
00:23:04.717 : en:00:23:04.717
00:30:34.666 : en:00:30:34.666
00:40:29.327 : en:00:40:29.327
00:47:35.986 : en:00:47:35.986
00:57:20.437 : en:00:57:20.437
01:03:14.490 : en:01:03:14.490
01:11:00.990 : en:01:11:00.990
01:14:54.323 : en:01:14:54.323
01:15:55.150 : en:01:15:55.150

Пример субтитров

1
00:00:19,900 --> 00:00:24,900
" СТАРМЕН: АТАКА ИЗ КОСМОСА "
(Starman - Attack From Space, 1965г)
2
00:00:58,900 --> 00:01:01,235
<i>Скорее всего, учитывая, что
в нашей Вселенной мириады звёзд,</i>
3
00:01:01,260 --> 00:01:04,435
<i>существует большая вероятность,
что где-то в глубоком космосе,</i>
4
00:01:04,460 --> 00:01:06,275
<i>существуют планета с существами,
чья цивилизация превосходит нашу.</i>
5
00:01:06,300 --> 00:01:08,235
<i>Некоторые из них миролюбивы,
другие наоборот воинственны.</i>
6
00:01:08,260 --> 00:01:10,115
<i>С одной из таких далёких галактик,
называемой галактикой "Сапфирия"</i>
-----------------------
506
01:15:10,420 --> 01:15:13,635
До свидания, друзья мои!
507
01:15:13,660 --> 01:15:16,715
До свидания!
508
01:15:16,740 --> 01:15:22,715
До свидания!
До свидания!
509
01:15:22,740 --> 01:15:26,875
До свидания!
До свидания, Стармен!
510
01:15:26,900 --> 01:15:34,900
перевод VampirO (c) январь 2011

Скриншоты













Скринлист

cd Рип дополнительно залит на облако mail.ru cd2


Last edited by admin on 2015-12-10 12:44; edited 2 times in total
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 2 months

Posts: 4796

Post 10-Dec-2015 12:18 (after 1 year 8 months)

[Quote]

Частично исправлен интерлейс.
http://screenshotcomparison.com/comparison/153768
Полностью переписан тайминг субтитров
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 02-Dec 00:18

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum