Человек-невидимка против Человека-мухи / Tômei ningen to hae otoko / The Invisible Man Vs. The Human Fly (Мицуо Мураяма / Mitsuo Murayama) [1957 г., фантастика, детектив, DVDRip] ЛО (den904), СТ (dsa69)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 8 years 2 months

Posts: 4796

Post 11-Jan-2014 23:44

[Quote]

Человек-невидимка против Человека-мухи / Tômei ningen to hae otoko / The Invisible Man vs. The Human Fly
Год выпуска: 1957
Страна: Япония, Daiei Studios
Жанр: фантастика, детектив
Продолжительность: 01:35:57
Перевод 1: ЛО (den904)
Перевод 2: Субтитры dsa69
Русский релиз увидел свет благодаря ivanov, sasha20072007
Режиссер: Мицуо Мураяма / Mitsuo Murayama
В ролях: Ryûji Shinagawa ... Dr. Tsukioka
Yoshirô Kitahara ... Chief Inspector Wakabayashi
Junko Kanô ... Akiko Hayakawa
Ikuko Môri ... Mieko - Sexy Dancer
Jôji Tsurumi ... Sugimoto - Dr. Hayakawa's Assistant
Yoshihiro Hamaguchi ... Detective Hayama
Shôzô Nanbu ... Dr. Hayakawa
Bontarô Miake ... Chief of the Metropolitan Police
Ichirô Izawa ... Kôkichi Kusunoki - Fly Man
Shizuo Chûjô ... Yamada - Fly Man
Rest of cast listed alphabetically:
Kyôko Anan ... Hayakawa's Maid
Teppei Endo ... Doctor
Tatsuo Hanagire ... Chief Detective Tada
Gen Harada ... Member of Crime Laboratory
Fujio Harumoto ... Night Club Owner Kuroki
Описание: Японию захлестнула волна необъяснимых и жестоких убийств, наиболее дерзкое из которых было совершенно в самолете, во время полета. И даже в таких условиях преступнику удалось ускользнуть, не оставив после себя никаких улик. Кроме того, был совершен ряд ограблений банков, в результате которых, из помещений закрытых изнутри - пропало денег в общей сложности на тридцать миллионов йен, а так же было убито несколько охранников.
В ходе расследования, капитан полиции Вакабаяши доходит даже до мысли, что эти преступления должно быть совершил настоящий человек-невидимка. Но, хотя его друг - ученый Тсукиока, подтверждает возможность создания невидимого человека, правда оказывается намного невероятнее!

Релиз


Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1744 кбит/с, 720x540, 23.976 к/с, crf=17
Аудио 1: Русский ЛО (den904) ) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (dsa69), английские
Работа над релизом:
Рип с ДВД5 и работа со звуком - sasha20072007 (kosmoaelita)
Русский релиз увидел свет благодаря сборам от ivanov (550), sasha20072007 (150)
ДВД, к сожалению, ужасного качества. Для приведения изображения хоть к каким-то нормам была произведена частичная стабилизация изображения рипа, устранено мерцание видео, частично удалены полосы и цаапины, а также большинствощелчков и тресков японской аудиодорожки в местах склейки видеосцен.Получился вариант, когда рип лучше исходника.



Пример русских озвучки и субтитров

Дополнительно

Also Known As (AKA)
(original title) Tômei ningen to hae otoko
Japan (literal English title) The Invisible Human and the Fly Man
USA (DVD title) The Invisible Man vs. The Human Fly
USA (promotional title) The Murdering Mite
USA (theatrical title) The Transparent Man vs. the Fly Man
http://byjohncharles.blogspot.ru/2011/10/31-days-of...ible-man-vs.html
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Рип дополнительно залит на mail.ru
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Инткресно

Но кто мне скажет, каким образом летал Чел-муха и, главное, чем он жужжал???
Ну, там же рассказывали про это, правда мимоходом. Вообще, на самом деле все довольно научно (по тем временам, и для Японии - вообще):
Человек при помощи специального реактива резко терял массу, уменьшаясь до размеров пушинки, и летал он по тому же принципу, что и пыль летает в потоках теплого воздуха (наверное, многие видели). Т.е. все что ему нужно было для передвижения в опеределенном направлении - лишь быстро-быстро махать руками (как муха машет крыльями) - из-за чего и возникал жужжащий звук. Скорее всего, химиат так же ускорял метаболизм человека, так как "человек-муха" регулярно его принимая - становился психически нестабильным.
Кстати, когда первый раз показывали как он увеличивается - ему там стакан воды плеснули под ноги. Наверное, подразумевалось, что для возвращения в обычный размер ему нужно восстановить молекулярную (?) массу. Правда, непонятно, почему всего один стакан и откуда он потом материю в остальные разы брал.
Меня вот позабавило то, что загорелый помощник профессора - не смог стать из-за своего загара - полностью невидимым. Т.е., по сути - нелепость, но вообще явно на основе каких-то псевдонаучных измышлений авторов сценария.

Лог кодирования

XviD4PSP
------------------------------
Version: 5.10.330.0
Created: 19.03.2013 07:34:12
AppPath: C:\Program Files\XviD4PSP 5
TempPath: H:\TEMP
FILES
------------------------------
001.VOB >
00000001.mkv
TASK
------------------------------
Format: MKV
Duration: 01:35:57:377 (138039)
VideoDecoder: MPEG2Source
Resolution: 720x480 > 720x540
Aspect: 1.3333
VCodecPreset: Custom
VEncodingMode: TwoPassSize
VideoCodec: MPEG2 > x264
Size: 3289.9 mb > 1355.0 mb
Quality: 0.544 > 0.190
Framerate: 23.976
SourceType: PROGRESSIVE
FieldOrder: UNKNOWN
AEncodingPreset: Copy
AudioCodec: AC3
AudioBitrate: 192
Samplerate: 48000
Channels: 2
SCRIPT
------------------------------
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\AudioFunctions.avs")
Import("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\functions\VideoFunctions.avs")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\apps\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\NicAudio.dll")
video = MPEG2Source("H:\TEMP\001.index\001.d2v", cpu=0, info=3)
audio = NicAC3Source("H:\TEMP\001.index\001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3")
AudioDub(video, audio)
greyscale()
Tweak(hue=0, sat=0.0, bright=0, cont=1.00, coring=true, dither=false)
###[FILTERING]###
XviD4PSPPluginsPath = "C:\Program Files\XviD4PSP 5\dlls\AviSynth\plugins\"
LoadVirtualDubPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "ccd_sse2.vdf", "CamCD", 0)
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RemoveGrainSSE2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RepairSSE2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "ColorMatrix.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "TDeInt.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "mvtools2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "dfttest.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "TIVTC.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "fft3dfilter.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "EEDI2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "EEDI3.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "nnedi.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "nnedi2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "nnedi3.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "Cnr2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "AddGrainC.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "Depan.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "SSE2Tools.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "VerticalCleanerSSE2.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "DepanEstimate.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "mt_masktools-26.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "QTGMC.avs")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "RepairSSE3.dll")
LoadPlugin(XviD4PSPPluginsPath + "descratch.dll")
Import(XviD4PSPPluginsPath + "LimitedSharpenFaster mod.avs")
AssumeTFF()
converttoyv12(interlaced=true)
dct = 0
QTGMC(Preset="Fast",InputType=1,SLrad=3,SLMode=2,Sharpness=1.4,EdiQual=2,NNeurons=4,NNSize=3,Edithreads=1,DCT=dct)
source1=last
stab_reference= source1.crop(40,40,-40,-40).tweak(cont=1.07).mt_binarize(threshold=80,upper=true,U=-128,V=-128)
mdata = DePanEstimate(stab_reference,trust=1.0,dxmax=20,dymax=20)
# Удаление полос и царапин
turnleft()
DeScratch(mindif=4, maxgap=20, minlen=300, blurlen=50, keep=100, border=0, maxangle=0)
turnright()
LSFmod(defaults="slow", strength=100)
###[FILTERING]###
Spline64Resize(720, 540)
Используем готовый файл: H:\TEMP\001.index\001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
VIDEO ENCODING
------------------------------
Encoding video to: H:\TEMP\0229.264
x264 1774kbps 720x540 23.976fps (138039 frames)
...first pass...
x264.exe: --pass 1 --bitrate 1774 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.98:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0229.log" --output NUL "H:\TEMP\0229.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile Main, level 4.1
x264 [info]: frame I:916 Avg QP:13.72 size: 47474
x264 [info]: frame P:28513 Avg QP:15.79 size: 24235
x264 [info]: frame B:108610 Avg QP:17.70 size: 5094

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.1% 6.3% 16.5% 25.9% 44.0% 4.1% 0.6% 0.2% 0.0% 0.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 26.3% 0.0% 73.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 32.5% 0.0% 0.0% P16..4: 66.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% skip: 1.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 4.6% 0.0% 0.0% B16..8: 30.2% 0.0% 0.0% direct:20.9% skip:44.4% L0:24.6% L1:33.3% BI:42.1%
x264 [info]: final ratefactor: 16.32
x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.4% 0.0% 0.0% inter: 28.6% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 23% 17% 47% 14%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 18% 22% 4% 9% 6% 7% 6% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100% 0% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:21.4% UV:0.0%
x264 [info]: kb/s:1789.40
x264 [total]: encoded 138039 frames, 7.33 fps, 1789.40 kb/s
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 1774 --preset veryslow --tune film --level 4.1 --ref 8 --aq-strength 0.9 --deblock 0:-1 --bframes 10 --psy-rd 0.98:0.14 --qcomp 0.65 --subme 11 --keyint 210 --ipratio 1.25 --pbratio 1.17 --colorprim bt470bg --transfer bt470bg --colormatrix bt470bg --sar 1:1 --stats "H:\TEMP\0229.log" --output "H:\TEMP\0229.264" "H:\TEMP\0229.avs"
avs [info]: 720x540p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:916 Avg QP:15.12 size: 46025
x264 [info]: frame P:28513 Avg QP:16.78 size: 23423
x264 [info]: frame B:108610 Avg QP:18.98 size: 5220
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.4% 1.1% 6.3% 16.5% 25.9% 44.0% 4.1% 0.6% 0.2% 0.0% 0.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.1% 77.3% 17.6%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 7.4% 1.2% P16..4: 29.9% 40.5% 16.0% 3.6% 0.4% skip: 0.9%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.5% 0.0% B16..8: 37.8% 19.0% 2.3% direct: 6.1% skip:34.2% L0:39.5% L1:43.2% BI:17.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:83.9% inter:45.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.4% temporal:0.6%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.9% 0.0% 0.0% inter: 28.6% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 9% 9% 15% 67%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 10% 9% 9% 12% 12% 12% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 9% 4% 9% 15% 14% 14% 12% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 36% 64% 0% 0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:21.4% UV:0.0%
x264 [info]: ref P L0: 38.3% 9.3% 19.4% 8.4% 7.7% 5.8% 6.0% 3.8% 1.1% 0.1%
x264 [info]: ref B L0: 86.1% 8.1% 2.2% 1.4% 0.9% 0.8% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 97.9% 2.1%
x264 [info]: kb/s:1774.31
x264 [total]: encoded 138039 frames, 6.01 fps, 1774.31 kb/s
MUXING
------------------------------
Video file: H:\TEMP\0229.264
Audio file: H:\TEMP\001.index\001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3
Muxing to: E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (4)\00000001.mkv
mkvmerge.exe: -o "E:\0000\000 DEMUX\Новая папка (4)\00000001.mkv" --engage no_cue_duration --engage no_cue_relative_position --default-duration 0:23.976fps -d 0 -A -S "H:\TEMP\0229.264" -a 0 --sync 0:0 -D -S --no-chapters "H:\TEMP\001.index\001 T80 2_0ch 192Kbps DELAY 0ms.ac3" --output-charset UTF-8
TIME
------------------------------
Общее время кодирования: 11 hour 37 min 52 sec
Файл получился на: 1350.71 mb

MediaInfo

Общее
Общее
Уникальный идентификатор : 196005310836799736474201557767019775932 (0x93753FEEF51E9975BB4AFEE73B1747BC)
Полное имя : N:\The Invisible Man Vs. The Human Fly 1957.x264.DVDRip.kosmodemons.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 2164 Кбит/сек
Название фильма : Человек-невидимка против Человека-мухи / Tômei ningen to hae otoko, 1957г / rip from DVD5 by sasha20072007 (kosmoaelita) (2014-01-09)
Дата кодирования : UTC 2014-01-15 23:07:13
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 1774 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190
Размер потока : 1,16 Гбайт (80%)
Заголовок : Релиз kosmoaelita. com & videodemons. com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.98:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1774 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛО (den904)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (9%)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (dsa69) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (dsa69) srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:07:12.732 : en:00:07:12.732
00:12:22.875 : en:00:12:22.875
00:18:44.724 : en:00:18:44.724
00:24:52.891 : en:00:24:52.891
00:31:29.421 : en:00:31:29.421
00:37:10.061 : en:00:37:10.061
00:44:20.825 : en:00:44:20.825
00:51:00.224 : en:00:51:00.224
00:57:19.402 : en:00:57:19.402
01:05:33.730 : en:01:05:33.730
01:12:36.118 : en:01:12:36.118
01:20:46.074 : en:01:20:46.074
01:32:08.390 : en:01:32:08.390
01:35:55.116 : en:01:35:55.116
01:35:57.118 : en:01:35:57.118

Пример субтитров

1
00:00:00,700 --> 00:00:08,676
Производство компании Дайе
2
00:00:17,700 --> 00:00:22,676
Релиз kosmoaelita. com
& videodemons. com
3
00:00:37,504 --> 00:00:40,974
- Возьмите.
- Спасибо.
4
00:00:57,924 --> 00:01:04,637
00:00:57,924 --> 00:01:04,637
"Человек-невидимка
против Человека-мухи"
(Tômei ningen to hae otoko, 1957г)
5
00:01:06,533 --> 00:01:09,980
Директор: Хидемаса Нагата
6
00:01:10,703 --> 00:01:12,555
На основе оригинальной идеи
Тошиказу Ямано
7
00:01:12,581 --> 00:01:14,733
Обработка сюжета: Осаму Ёнеда
Сценарий: Хайиме Такайва
8
00:01:29,322 --> 00:01:33,429
Мы рады принять пассажиров
прибывших рейсом...
9
00:01:33,460 --> 00:01:37,499
Осака-Фукуока. Извиняемся
за доставленные неудобства.
---------------------------
717
01:34:33,768 --> 01:34:35,748
На этом все.
718
01:34:51,485 --> 01:34:53,192
Вот он!
719
01:34:55,089 --> 01:34:57,467
Профессор! Постойте!
Пару вопросов еще!
720
01:35:44,805 --> 01:35:52,189
Перевод с англ. dsa69
январь, 2014г
721
01:35:52,805 --> 01:35:56,189
Русский релиз увидел свет благодаря:
ivanov, sasha20072007

Скриншоты













cd Рип дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-01-17 13:26; edited 3 times in total
[Profile] [PM]

bot

Post 16-Jan-2014 03:26 (after 4 days)

Топик был перенесен из форума Закрытый архив в форум 1950-1959 г. В ожидании настоящих полетов в космос
admin
 
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 02-Dec 21:34

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum