Есть ракета - полетим / Have Rocket -- Will Travel / Have Rocket, Will Travel (David Lowell Rich) [1959, США, фантастика, комедия, TVRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita,Severnyj)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 31-Oct-2014 22:07

[Quote]

Есть ракета - полетим / Have Rocket -- Will Travel / Have Rocket, Will Travel
Релиз - kosmoaelita. com
Страна: США, Columbia Pictures Corporation
Жанр: фантастика, комедия,
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:16:30
Перевод: ЛО den904 по субтитрам на слух с английского от Severnyj
Режиссер: David Lowell Rich
В ролях:
Joe DeRita ... Curly-Joe (as The Three Stooges)
Larry Fine ... Larry (as The Three Stooges)
Moe Howard ... Moe (as The Three Stooges)
Jerome Cowan ... J.P. Morse
Anna-Lisa ... Dr. Ingrid Naarveg (as Anna Lisa)
Robert Colbert ... Dr. Ted Benson (as Bob Colbert)
Don Lamond ... The Venusian Robot / Reporter / Narrator (voice)
Описание: Три балбеса-толстяка нашли ракету и желая помочь довольно привлекательной дамочке-ученому, случайно полетели на ней на Венеру. Там они подружились с говорящей лошадью-единорогом и попали в лапы-руки кубического компьютера-робота. Но если дуракам везет. то идиотам - тем более... ab
Релиз

Качество: TVRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1329 кбит/с, 624x336, 23.976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Severnyj)
Работа над релизом:
Релиз kosmoaelita.com
Видеоряд найден в сети
Субтитровый перевод на слух с англ. по заказу kosmoaelita - Severnyj
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904.
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских озвучки и субтитров

Дополнительно

слоган «HILARIOUS MIXTURE OF MISSILES AND MIRTH!»
бюджет $380 000
Also Known As (AKA)
Belgium (French title) Objectif, Vénus
Belgium (Flemish title) Objektief, Venus
Brazil O Foguete Errante
Spain (TV title) El cohete lunático
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) To trio Stooges stin Afroditi
================================================
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 7.1.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Знаете ли вы, что...

Отзывы

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 223208409050623751572338290532652503893 (0xA7EC6039DDA9B8A591363ED4EF715355)
Полное имя : N:\Have Rocket -- Will Travel 1959.x264.TVRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 960 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Общий поток : 1754 Кбит/сек
Название фильма : Есть ракета - полетим / Have Rocket, Will Travel (1959) / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2015-01-10 22:18:37
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachements : affiche.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Битрейт : 1335 Кбит/сек
Ширина : 624 пикселя
Высота : 336 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.266
Размер потока : 731 Мбайт (76%)
Заголовок : Релиз kosmoaelita.com
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.99:0.14 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=210 / keyint_min=21 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - спонсор озвучки - А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 32 мс.
Размер потока : 105 Мбайт (11%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) VobSub - на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita,Severnyj) srt - на слух с англ.
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Пример субтитров

2
00:00:10,910 --> 00:00:14,011
Коламбия пикчерс корпорейшен представляет
Три Балбеса в...
3
00:00:18,404 --> 00:00:22,170
"Есть ракета - полетим"
(Have Rocket, Will Travel, 1959г)
4
00:00:22,520 --> 00:00:27,887
Пока дядя Сэм ищет изо всех сил,
гений сидит у него на заднем дворе.
5
00:00:27,951 --> 00:00:33,576
На визитной карточке у нас написано:
"Есть ракета - полетим".
6
00:00:34,710 --> 00:00:40,608
От этой ракеты они решили избавиться,
она так и не взлетела.
7
00:00:40,687 --> 00:00:44,012
Поэтому учёные отдали его нам.
--------------------------
738
01:15:40,862 --> 01:15:43,237
Ну начинается, парни...
Идём, единорожка!
739
01:15:48,862 --> 01:15:53,237
Релиз
www.kosmoaelita.com
740
01:16:01,838 --> 01:16:06,575
Мы побывали в открытом космосе,
даже помогли человеческой расе.
741
01:16:06,670 --> 01:16:11,485
И теперь рассказываем об этом
именно тебе, друг мой.
742
01:16:11,619 --> 01:16:19,389
Мы сделали это, вы это услышали.
Конец!
743
01:16:21,706 --> 01:16:23,000
Конец

Скриншоты













Скринлист



Last edited by admin on 2015-01-11 04:33; edited 16 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 01-Nov-2014 07:42 (after 9 hours)

[Quote]

сериал RussianGay27 обещал перевести
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Nov-2014 12:58 (after 5 hours)

[Quote]

Перезалито. Убран небольшой рассинхрон. Рип лучшего качества.
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 01-Nov-2014 15:49 (after 2 hours 50 minutes)

[Quote]

еще был Tree stooges on the orbit
 

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 01-Nov-2014 23:03 (after 7 hours)

[Quote]

7695еще был Tree stooges on the orbit
Нашел на карагарде только двд без сидов
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 10-Nov-2014 23:55 (after 9 days)

[Quote]

7727
7695еще был Tree stooges on the orbit
Нашел на карагарде только двд без сидов
http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=1453
[Profile] [PM]

admin ®

Gender: Male

Longevity: 6 years 10 months

Posts: 4725

Location: Україна

Post 10-Jan-2015 21:58 (after 1 month 29 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка от den904
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 17-Jul 19:33

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum