Икс-15 / X-15 (Ричард Доннер / Richard Donner) [1961 г., Фантастика, драма, DVDRip-AVC] ЛО (sf@irat), СТ (McGre, bigpapik)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 2 months

Posts: 4721

Post 11-Dec-2012 09:50

[Quote]

Икс-15 / X-15
Год выпуска: 1961
Страна: США, United Artists
Жанр: Фантастика, драма
Продолжительность: 01:47:12
Перевод: Любительский (одноголосый) sf@irat, СТ (McGre, bigpapik)
Режиссер: Ричард Доннер / Richard Donner
В ролях: Дэвид МакЛин, Чарльз Бронсон, Брэд Декстер, Кеннет Тоби, Джеймс Грегори, Мэри Тайлер Мур, Пэт Оуенс, Стэнли Ливингстон, Лоурен Гилберт, Фил Дин, Чак Стэнфорд, Пэтти МакДональд, Роберт Дорнан, Эд Флеминг, Ли Жиро, Дарлен Хендрикс, Грант Холкомб, Лью Ирвин, Барбара Келли
Описание: Полностью натурные и реальные съемки без спецэффектов, плюс реальная авиатехника. В остальном, сюжет крутится вокруг испытательных полетов выше упомянутого X-15, его пилотов, их частной жизни и испытательной программы. Три пилота-испытателя и один X-15. Кто выиграет, кто выживет, что кому будет стоить и кто будет готов заплатить? Исключительно интересные съемки, некоторой частью документальные. Режиссерский дебют знаменитого Ричарда Доннера, прославившегося благодаря четырем частям "Смертельного оружия".
P.S. Довольно редкий фильм с Чарльзом Бронсоном! Продюсер - Фрэнк Синатра. Текст за кадром читает - Джеймс Стю. Ценность этого фильма - съемки без спецэффектов.

Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео: x264, 1629 кбит/с, 720x360@849x360, 23.976 к/с, crf=18
Аудио 1: Русский sf@irat (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские (McGre, bigpapik), английские, французские, испанские


Релиз

Рип с ДВД5 - sasha20072007
Постеры и лог кодирования - в контейнере.
За реавторинг, синхронизацию и редакцию субтитров спасибо - bigpapik
За озвучку и субтитры спасибо - McGre, sf@irat
Оригинальный диск - johnstev (тик)
Для Украины: рип и оригинальный ДВД дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления и добавления дорожек в mkv используйте бесплатную mkvmerge GUI 5.80

Дополнительно

слоган «The Rocket Ship That Challenged Outer Space!»
Also Known As (AKA)
Avião Foguete X-15 Brazil (imdb display title)
Die X-15 startklar West Germany
Il leggendario X 15 Italy
Pyravlos X-15 Greece (imdb display title)
X-15 lähtövalmis Finland
X-15 startklar Denmark (imdb display title)

Рецензия

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 199833494388957114157879733298288146542 (0x965687F46F359082B1804AB4DE20386E)
Полное имя : F:\Икс-15 X-15 1961.x264.DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,51 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 2022 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:31
Программа кодирования : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 1629 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 360 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.262
Размер потока : 1,20 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=220 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1629 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 147 Мбайт (9%)
Заголовок : Русский ЛО (sf@irat)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 147 Мбайт (9%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (McGre, bigpapik) srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (McGre, bigpapik) VobSub
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:06:38.267 : :Chapter 02
00:13:04.334 : :Chapter 03
00:20:47.801 : :Chapter 04
00:25:20.435 : :Chapter 05
00:31:25.202 : :Chapter 06
00:39:11.536 : :Chapter 07
00:47:06.404 : :Chapter 08
00:53:59.605 : :Chapter 09
01:00:00.072 : :Chapter 10
01:07:39.806 : :Chapter 11
01:13:44.440 : :Chapter 12
01:19:24.674 : :Chapter 13
01:27:52.275 : :Chapter 14
01:36:03.942 : :Chapter 15
01:41:12.209 : :Chapter 16

Пример субтитров

1
00:00:30,881 --> 00:00:34,044
17 декабря 1903 года...
2
00:00:35,085 --> 00:00:39,852
человек совершил первый успешный
контролируемый полет на летательном аппарате,
3
00:00:40,891 --> 00:00:44,759
преодолев барьер, существовавший миллионы лет.
4
00:00:44,995 --> 00:00:48,556
Сегодня человек со своими знаниями и мотивацией
5
00:00:49,132 --> 00:00:51,623
внезапно оказался на перепутье.
6
00:00:52,102 --> 00:00:54,195
Некоторые полагают, что управляемые ракеты
7
00:00:54,304 --> 00:00:56,932
и дистанционно управляемые космические аппараты
8
00:00:57,440 --> 00:01:00,204
являются единственным решением
для космических полетов.
9
00:01:00,410 --> 00:01:03,311
Недавние орбитальные и суборбитальные запуски
10
00:01:03,413 --> 00:01:06,382
были впечатляющими и исключительно важными.
11
00:01:07,050 --> 00:01:11,953
Тем не менее, человек никогда не удовольствуется
12
00:01:12,055 --> 00:01:16,082
положением сидящего верхом на обтекателе беспомощного пассажира.
13
00:01:17,794 --> 00:01:22,231
16 лет назад, на авиабазе Эдвардс, в Калифорнии
14
00:01:23,033 --> 00:01:27,834
была предпринята высококомплексная операция
по созданию летательного аппарата,
15
00:01:28,305 --> 00:01:32,366
который бы осуществил давнюю человеческую
мечту о полете с выходом...
16
00:01:33,176 --> 00:01:35,974
и обратным входом в земную атмосферу.
17
00:01:36,646 --> 00:01:40,241
Космический аппарат полетит, спланирует и приземлится.
18
00:01:40,517 --> 00:01:43,748
И всё под полным контролем
человека на борту.
19
00:01:44,821 --> 00:01:48,484
И вот, X-15 готов..
20
00:01:48,658 --> 00:01:51,252
им будет управлять пилот,
который и будет принимать все
21
00:01:51,361 --> 00:01:53,852
ответственные решения, как в полете,
22
00:01:53,964 --> 00:01:55,932
так и при повторном входе и выходе.
23
00:01:56,933 --> 00:02:00,460
Х-15 станет своеобразным
руководством к действию,
-------------------------------------
946
01:46:19,623 --> 01:46:21,955
Действительность обогнала фантастику.
947
01:46:23,193 --> 01:46:26,924
Исследователи разметили
и подсветили для последователей..
948
01:46:27,030 --> 01:46:29,555
путь в космос..
949
01:46:30,500 --> 01:46:34,630
Это начало естественного
расширения
950
01:46:35,172 --> 01:46:36,969
человеческих возможностей.
951
01:46:41,622 --> 01:46:46,858
Перевод: McGre

Скриншоты




[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 13-May-2014 13:18 (after 1 year 5 months)

[Quote]

Черт.Технически достоверный художественный фильм про реальные испытания ракетоплана X-15.Да еще тех лет.
Я думал такого не бывает. ( )
 
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 21-Nov 03:55

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum