Первый человек в космосе / First Man Into Space / Rakete 510 (Роберт Дэй / Robert Day) [1959 г., Фантастика, триллер, WEBDL-720p] ЛО (den904), Субт (Il Palazzo-sama)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 3 months

Posts: 4811

Post 12-Sep-2012 16:53

[Quote]

Первый человек в космосе / First Man Into Space / Rakete 510
Год выпуска: 1959
Страна: Великобритания, Gorham Productions
Жанр: Фантастика, триллер
Продолжительность: 01:16:13
Перевод 1: ЛО (kosmoaelita,den904 )
Перевод 2: Субтитры Il Palazzo-sama
Режиссер: Роберт Дэй / Robert Day
В ролях: Маршалл Томпсон, Марла Ланди, Билл Эдвардс, Роберт Эйрс, Билл Наги, Карл Джаффе, Роджер Делгадо, Джон МакЛарен, Spencer Teakle, Чак Кейзер
Описание: Испытательный полёт экспериментального самолёта Y-13 закончился неудачей — поднявшись на высоту в 400 километров, лётчик попал в метеоритный поток и был вынужден катапультироваться. Обломки самолёта позднее были обнаружены в штате Нью-Мексико, но пилот пропал без вести. Вскоре правда по тому району поползли слухи о появлении монстра, убивающего людей и скот и питающегося кровью своих жертв
Релиз

Качество: WEBDL-720p
Формат: MKV
Видео: x264, 3008 Кбит/с, 960x720
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 3: Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры : Русские, английские
Работа над релизом:
Рип найден в сети
монтаж и подгонка дорожек - sasha20072007, качество рипа - crf=20
Перевод: Il Palazzo-sama
Субтитры представлены в двух форматах.
Русская озвучка по заказу kosmoaelita.com - den904
Сведение русской дорожки - sasha20072007



Пример русской озвучки

Релиз

Для Украины: рип и ориг. ДВД5 дополнительно залиты в файлохранилище
Для удаления,добавления и извлечения дорожек в mkv используйте бесплатную портативную mkvmerge GUI 6.6.0
Для присоединения потом дорожек к avi воспользуйтесь VirtualDubMod

Дополнительно

Другие названия:
De eerste ruimtevaarder Netherlands (imdb display title)
El primer piloto del espacio Mexico (poster title)
Il primo uomo dello spazio Italy
Le pionnier de l'espace France
Mies avaruuteen Finland
O protos anthropos sto diastima Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Rakete 510 West Germany
Satellite of Blood UK (working title)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 210824386104443962230654655127855882103 (0x9E9B4CC10A4DF8FFAB1DEACE1E54DF77)
Полное имя : N:\BD-DISC\First Man into Space -CG\First Man into Space 1959.x264.WEB.DL.720p.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,07 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Общий поток : 3852 Кбит/сек
Название фильма : First Man into Space / 1958 / Первый человек в космосе / Rakete 510 / Релиз kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2014-04-06 14:46:09
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 7 2013 13:21:48
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Битрейт : 3008 Кбит/сек
Ширина : 960 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.181
Размер потока : 1,61 Гбайт (78%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (5%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) АС3 1.0 192
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (5%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (5%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 105 Мбайт (5%)
Заголовок : Eng Comment
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 2
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (Il Palazzo-sama) VobSub
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (Il Palazzo-sama)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : 880
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:01
00:05:00.233 : en:02
00:10:00.466 : en:03
00:15:10.933 : en:04
00:20:00.833 : en:05
00:25:00.333 : en:06
00:30:00.599 : en:07
00:35:00.266 : en:08
00:40:00.599 : en:09
00:45:00.000 : en:10
00:50:00.233 : en:11
00:55:00.466 : en:12
01:00:10.933 : en:13
01:10:00.833 : en:14
01:15:00.333 : en:15
01:20:00.599 : en:16
01:25:00.266 : en:17

Скриншоты










cd DVDRip дополнительно залит на mail.ru cd2 cd WEBDL-720p дополнительно залит на mail.ru cd2


Last edited by admin on 2014-01-26 19:52; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

Guest

Gender: Unknown

Post 12-Sep-2012 19:23 (after 2 hours 30 minutes)

[Quote]

субтитры Il-palazzo-sama
 

Guest

Gender: Unknown

Post 26-Sep-2013 02:26 (after 1 year)

[Quote]

Добавлена озвучка от den904
 

Guest

Gender: Unknown

Post 26-Jan-2014 19:27 (after 4 months)

[Quote]

Другие названия:
Donde dice:
El premier polito del espacio Mexico (poster title)
Debe decir:
El primer piloto del espacio Mexico (poster title)
Gracias!
 

Guest

Gender: Unknown

Post 06-Apr-2014 17:54 (after 2 months 10 days)

[Quote]

Перезалито в лучшем качестве
 
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 07-Dec 06:50

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum